Un tribunal federal de apelaciones desestimó la demanda presentada por Virginia contra la ley de salud pública promulgada por el Presidente Obama. Mediante un fallo unánime, el Tribunal Federal de Apelaciones de Estados Unidos del 4º Distrito de Richmond determinó que Virginia carece de autoridad para presentar la demanda. El fallo no hace referencia al tema central acerca de si la ley puede exigir a los individuos la compra de seguros de salud so pena del pago de multas a partir del año 2014, argumentando en su lugar, que las multas constituyen un impuesto, que no puede ser recusado en forma preventiva. El tribunal desestimó además un juicio iniciado por varios individuos y la Universidad Liberty de Virginia. Los fallos aumentan la probabilidad de que la ley llegue ante la Suprema Corte, tal vez ya para junio del próximo año.
Tribunal de apelaciones rechaza impugnación de ley de salud pública
Titular09 Sep. 2011