Martes 3 de Enero de 2012

Obama sanciona proyecto de ley de defensa que permite la detención de ciudadanos estadounidenses sin juicio por tiempo indeterminado

El Presidente Barack Obama sancionó una ley de gastos militares de 662 mil millones de dólares que autoriza al gobierno a detener sin juicio y por tiempo indeterminado a ciudadanos estadounidenses. En una declaración adjunta al proyecto de ley, Obama sostuvo que la sancionaba a pesar de tener “serias reservas” con partes de ella relacionadas con la detención, interrogación y procesamiento de presuntos terroristas. Algunos miembros claves del gobierno de Obama se opusieron a artículos del proyecto de ley, entre ellos, el Secretario de Defensa Leon Panetta, el Director del FBI Robert Mueller y el Director de Inteligencia Nacional James Clapper. Grupos de defensa de derechos humanos arremetieron contra Obama por dar marcha atrás en su amenaza inicial de vetar la ley. Kenneth Roth, de la organización Human Rights Watch, dijo: "El Presidente Obama quedará en la historia como el mandatario que consagró la detención por tiempo indeterminado sin juicio en las leyes de Estados Unidos". Chris Anders, de la Unión por las Libertades Civiles de este país, también ha manifestado sus críticas a la ley.

Recientemente en Democracy Now!, Anders declaró: “Esto tiene una amplitud tan grande; se convertiría en un aspecto permanente de la legislación de Estados Unidos, de modo que dentro de diez o veinte años, cualquier Presidente podría usar estos poderes para hacer que los militares detengan personas por tiempo indeterminado sin cargos y sin proceso, potencialmente durante años o de por vida".

Polémica ley de defensa endurece sanciones contra Irán

El proyecto de ley también incluye una disposición que endurece las sanciones contra Irán, negándole el acceso al sistema financiero de Estados Unidos a cualquier banco extranjero que tenga vínculos comerciales con el Banco Central de ese país asiático. La semana pasada, Irán amenazó con bloquear el Estrecho de Ormuz, un pasaje clave en el Golfo, en caso de que se promulguen nuevas sanciones. En el día de hoy, también amenazó con tomar medidas si un portaaviones estadounidense no identificado retorna al Golfo Pérsico.

Se realiza primer caucus presidencial de 2012 en Iowa

En el día de hoy, se están realizando los primeros caucus de la carrera presidencial de 2012. Oficialmente, iniciaron la campaña los republicanos para nominar al rival del Presidente Obama. Según las recientes encuestas, han emergido tres favoritos en Iowa: el ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney, el congresista de Texas Ron Paul y el ex senador por Pensilvania Rick Santorum. Con el respaldo de evangelistas cristianos, ha habido un aumento de la popularidad de Santorum en las últimas semanas.

Santorum, aspirante a la candidatura presidencial republicana, dijo: “Creemos que somos la persona indicada, no sólo para ejecutar ese plan y dar vuelta este país en general, moral, cultural, económica y físicamente, así como en la seguridad nacional. Creemos que somos los mejores, amigos, para enfrentarnos a Barack Obama y ganar esta elección".

Partidarios de “Occupy” en Iowa realizan acciones contra candidatos republicanos y Obama

Mientras tanto, miembros del movimiento “Occupy” de Iowa siguen llevando a cabo acciones contra los candidatos republicanos y el Presidente Obama. El lunes, doce manifestantes fueron arrestados luego de participar en una protesta en la que simulaban estar muertos en un hotel de Des Moines en el que el Comité Nacional Demócrata está instalando su "centro de operaciones". Dieciocho personas más fueron arrestadas el sábado durante una manifestación contra el dinero en la política.

Gran número de manifestantes de “Occupy” de Nueva York son detenidos tras acciones de Año Nuevo

En Nueva York, al menos 500 manifestantes de “Occupy Wall Street” recuperaron temporalmente el parque Zuccotti en vísperas de Año Nuevo. Los manifestantes apilaron barricadas en el centro del parque que alguna vez fue sede del campamento del movimiento. Durante las acciones, se informó que un manifestante habría cortado la mano de un policía con unas tijeras. Zachary Miller fue arrestado y acusado de un delito grave de agresión. Miller podría ser condenado a siete años de cárcel. El Departamento de Policía de Nueva York dijo que fueron arrestadas 68 personas luego de que los manifestantes participaran en una sinuosa marcha por el bajo Manhattan. Hubo quejas de que la policía interfirió con los periodistas que trataban de cubrir el evento, en violación de un memorando del comisionado de policía Ray Kelly emitido hace más de un mes. Un video publicado en YouTube muestra a un oficial que amenaza con confiscar las credenciales del periodista del New York Times Colin Moynihan, luego de que éste fuera empujado por un capitán del Departamento de Policía de Nueva York.

Fuente de transmisiones continuas en vivo de “Occupy Wall Street” es desalojada de estudio de producción

Mientras tanto, una destacada fuente de transmisiones continuas en vivo de alcance mundial de “Occupy Wall Street” habría sido cerrada anoche por el Departamento de Policía de Nueva York. Global Revolution, un sitio web que ha transmitido la cobertura de “Occupy Wall Street” desde los inicios del movimiento en septiembre, afirma que el lunes por la noche recibió una notificación de desalojo en sus estudios de Brooklyn. La nota dice que el espacio de producción representa un “inminente peligro para la vida” y agrega que los “infractores de la orden de evacuación del Comisionado serán detenidos”.

Primer Ministro de Irak declara feriado nacional para conmemorar retirada de tropas de Estados Unidos

En noticias internacionales, el Primer Ministro iraquí Nuri al-Maliki declaró feriado nacional el sábado para celebrar la retirada de las tropas estadounidenses del país, a casi nueve años de su invasión.

El Primer Ministro al-Maliki declaró: “Anuncio que este día, 31 de diciembre, que coincide con la total retirada de las tropas extranjeras de Irak, es declarado feriado nacional, es el día de Irak. Es un día de celebración para todos los iraquíes. La Mesopotamia es testigo de un nuevo día, al que todos han contribuido. Se trata del esfuerzo de todos los iraquíes y en beneficio de ellos".

Egipto: Mubarak ante la justicia, acusado de "gobierno tiránico"

El fiscal general de Egipto acusó al derrocado líder Hosni Mubarak de imponer un "gobierno tiránico" durante sus casi 30 años en el poder. Mubarak comparece esta semana ante la justicia acusado de asesinar a más de 800 manifestantes durante el alzamiento del año pasado. El lunes, el acusado fue llevado al tribunal en una camilla.

Ejército egipcio defiende allanamientos a oficinas de grupos de derechos humanos y de la sociedad civil

Mientras tanto, el Ejército egipcio justifica los allanamientos que llevó a cabo recientemente en las oficinas de diecisiete grupos de derechos humanos y de la sociedad civil, entre ellos tres organizaciones financiadas por el gobierno de Estados Unidos. Un funcionario egipcio de jerarquía acusó a los grupos de operar sin autorización en incumplimiento de una ley del gobierno de Mubarak. Heba Morayeff, de Human Rights Watch, criticó los allanamientos.

Morayeff expresó: “Creo que esto es reflejo del punto en que nos encontramos en este preciso momento en Egipto, se ha reducido el espacio político para las voces críticas, es lo que observamos anteriormente durante el año cuando las autoridades comenzaron a reprimir manifestaciones pacíficas, cuando empezaron a arrestar y encarcelar blogueros y luego a emplazar periodistas por insultar al Ejército, una interferencia directa de los medios de comunicación. Y por supuesto, son las ONG las que siempre siguen en la lista porque son las que han venido documentando la tortura, exponiendo los abusos y pidiendo que el Ejército enfrente su responsabilidad por ello”.

Manifestantes nigerianos exigen que Shell limpie el masivo derrame de petróleo

En noticias desde África, un grupo de manifestantes nigerianos marchó por el Delta del Níger el sábado exigiendo a Royal Dutch Shell realizar una limpieza más profunda del inmenso derrame de petróleo del mes pasado. Trece localidades del Delta del Níger ya fueron afectadas por el derrame, el de mayores dimensiones en Nigeria en trece años. Los manifestantes afirman que el derrame está causando la muerte de peces en el océano.

Jacob Uka, jefe comunitario, manifestó: “La contaminación está allí, el problema está allí, por lo que no podemos ir al río, y eso que vivimos de la pesca, no hay manera de poder vivir con nuestras familias, por favor, por favor… para que reine la paz, que el gobierno federal intervenga en el problema inmediatamente”.

Senegal: Estrella de la música Youssou N’dour anuncia sus planes de presentarse como candidato a la presidencia

En más noticias desde África, el famoso músico senegalés Youssou N’dour anunció sus planes de presentarse como candidato y enfrentar al Presidente Abdoulaye Wade de Senegal en las elecciones del próximo mes. Wade, de 85 años de edad, ha gobernado Senegal durante once años.

Centro islámico atacado en ola de atentados en Queens

La policía de Nueva York busca a un hombre que considera responsable de los ataques que sufrieron tres viviendas, un negocio y un centro comunitario islámico en las inmediaciones de Queens. Durante la tarde del domingo, una cámara de seguridad capturó imágenes de un hombre encapuchado que lanzaba cocteles molotov a una vivienda que alberga un pequeño templo hindú. El segundo ataque tuvo lugar en un destacado centro comunitario islámico en el que unas cien personas participaban de una ceremonia religiosa. El tercer ataque ocurrió en un comercio ubicado en una esquina y perteneciente a un inmigrante yemení. Otro ataque tuvo lugar en el hogar de una familia cristiana. Otra bomba fue lanzada contra una vivienda al otro lado del límite con el Condado de Nassau. No se reportaron heridos a causa los ataques.

Autoridades federales investigan incendio en clínica de abortos de Florida que ya fue objeto de hechos de violencia

Autoridades federales se unieron a la investigación de un incendio que tuvo lugar en una clínica de abortos de Florida que había sido objeto de hechos de violencia con anterioridad. El FBI, conjuntamente con la Oficina de Control de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos investigan un incendio que el domingo temprano consumió la clínica de Planificación Familiar Estadounidense en Pensacola, Florida. No se reportaron heridos en el incidente, a pesar de que el edificio resultó seriamente dañado. Conocida previamente como El Centro de Damas y como el Centro Comunitario de Salud, la clínica paga a oficiales de policía fuera de servicio para vigilar las instalaciones. En 1984, se cometió un atentado contra la clínica y diez años después, al llegar, un médico y un asistente recibieron disparos que les causaron la muerte.

Departamento de Policía de Los Ángeles arresta a hombre de origen alemán por 53 incendios premeditados

La policía de Los Ángeles arrestó a un hombre de origen alemán en relación a una ola de 53 incendios premeditados de vehículos y viviendas. El alcalde de Los Ángeles Antonio Villaraigosa anunció el arresto.

Villaraigosa dijo: “Próximo a las 3:00 am, el departamento del sheriff detuvo a un hombre de 24 años de edad llamado Harry Burkhart a quien se le imputó posteriormente un cargo por incendio premeditado de una finca deshabitada. El acusado se encuentra detenido sin derecho a fianza. Esperamos que con el avance de la investigación se le imputen otros cargos”.

Funcionarios afirman que la madre de Harry Burkhart se enfrenta a la deportación. Burkhart asistió recientemente con ella a una audiencia de inmigración durante la cual presuntamente irrumpió en una diatriba anti estadounidense.

Veterano de guerra de Irak sospechoso de asesinar a guardabosques hallado sin vida tras masiva cacería humana

El cuerpo de un veterano de guerra de Irak sospechoso de haber asesinado a una guardabosque en el Parque Nacional Mount Rainier fue hallado tendido boca abajo en la nieve el lunes. Las autoridades creen que Benjamin Colton Barnes voló hacia esa remota zona tras el tiroteo por el que resultaron heridas cuatro personas cerca de Seattle y otro tiroteo que causó la muerte a la guardabosque Margaret Anderson. Los tiroteos derivaron en una masiva cacería humana. Se cree que Barnes sufría de trastorno por stress post traumático y pensamientos suicidas.

Sismólogos: “Fracking” vinculado a once sismos en Ohio desde marzo

Sismólogos creen que un par de terremotos que sacudieron a Ohio recientemente podrían haber sido ocasionados por el polémico proceso de extracción de gas natural conocido como fractura hidráulica, o “fracking”. Un terremoto de 4.0 de magnitud sacudió a la ciudad de Youngstown el pasado sábado, una semana después de que otro sismo sacudiera una ubicación idéntica. Ambos sitios se encuentran al pie de un pozo de desechos residuales de casi 300 metros de profundidad en el que se inyectaron a presión residuos del “fracking”. Los sismos fueron el décimo y el décimo primero ocurridos en las cercanías del pozo desde el pasado mes de marzo. La relación entre los sitios donde se llevan a cabo procesos de extracción por “fracking” y los terremotos también se ha observado en Texas, Arkansas, Colorado y Oklahoma.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.