Titulares19 de octubre de 2012

Docenas de personas mueren en bombardeos contra localidad controlada por rebeldes en Siria

19 Oct. 2012

Docenas de personas murieron el jueves cuando aviones de combate sirios bombardearon la localidad de Maaret al-Numan, controlada por los rebeldes. Trabajadores de rescate entrevistados en el lugar de los incidentes informaron que al menos 44 personas murieron, entre ellas 29 niños. Las bombas aparentemente destruyeron dos edificios residenciales y una mezquita, donde muchas de las víctimas se habían refugiado. A medida que la violencia en Siria continúa en aumento, la Alta Comisionada de Derechos Humanos de la ONU, Nancy Pillay, advirtió que el actual derramamiento de sangre podría llegar a los niveles de la guerra en Bosnia.

Navi Pillay declaró: “Los recuerdos de lo sucedido en Bosnia y Herzegovina deberían estar lo suficientemente frescos para advertirnos a todos sobre el peligro de permitir que el conflicto de Siria se convierta en una guerra civil. Miles y miles de hombres, mujeres y niños ya han muerto, han sido heridos, torturados o desplazados. No deberíamos tener que pasar por una situación tan drástica como la masacre de Srebrenica para que el mundo reaccione y tome medidas serias para detener este conflicto. Al permanecer dividida, la comunidad internacional está permitiendo que el sufrimiento continúe y está ayudando a generar las condiciones para que ocurra un conflicto regional más amplio”.

Informe: CIA procura ampliación masiva de arsenal de aviones no tripulados

19 Oct. 2012

Se informó que la CIA está exhortando a la Casa Blanca a que apoye un plan de ampliación masiva de los aviones no tripulados utilizados para realizar ataques en el extranjero. El Washington Post informa que la CIA solicitó permiso para ampliar su flota con diez nuevos aviones no tripulados, además de los alrededor de 35 que ya posee. La medida forma parte del cambio de la CIA de pasar de realizar actividades de “inteligencia” a funcionar como brazo paramilitar del gobierno de Estados Unidos. De ser aprobada, la propuesta ampliaría la capacidad de la CIA de realizar ataques con aviones no tripulados en Pakistán y Yemen, y al mismo tiempo le permitiría centrarse en África del Norte y otras áreas. A pesar de las preocupaciones que suscita la participación de la CIA en operaciones militares, se informó que el Pentágono aún debe plantear objeciones formales.

Obama elogia gestión sobre salario igualitario y aborto

19 Oct. 2012

El jueves, el Presidente Barack Obama continuó su campaña electoral en el noreste del país e intentó lograr el apoyo de las mujeres. En un discurso pronunciado en New Hampshire, Obama elogió la gestión de su gobierno en el pago igualitario a las mujeres trabajadoras y el acceso al aborto.

El Presidente Obama declaró: “Ustedes saben cuál es mi posición. La ley Lilly Ledbetter por el pago igualitario fue el primer proyecto de ley que promulgué, y saben que ustedes y yo queremos lo mismo para sus hijas, hermanas, madres y abuelas. Y, como dije en el debate, este no es solo un problema que afecta a las mujeres, se trata de un asunto económico. También creo que las mujeres deberían tomar sus propias decisiones con respecto a su salud”.

En el debate del martes por la noche, Obama y Romney debieron responder a la pregunta acerca de la Ley de igualdad salarial denominada 'Lilly Ledbetter Fair Pay Act'. El jueves, la campaña de Romney intentó retractarse de la declaración del asesor de Romney, Ed Gillespie, de que Romney se había opuesto al proyecto de ley en 2009.

Clinton y Springsteen buscan apoyo de demócratas en Ohio

19 Oct. 2012

En otra noticia de la campaña, el ex Presidente Bill Clinton buscó apoyo para los demócratas en Ohio, donde estuvo a cargo del “acto de calentamiento” que abrió la actuación del músico Bruce Springsteen.

El ex Presidente Bill Clinton declaró: “Tuve alrededor de veinte empleos antes de ser elegido Presidente, pero esta es la primera vez en mi vida que tengo que ser el acto de apertura de Bruce Springsteen”.

Bruce Springsteen declaró: “Creo que estamos en uno de esos largos días en este momento y estoy aquí porque creo que el Presidente Obama siente esos días por todos nosotros”.

Tribunal federal de apelaciones de Nueva York anula Ley de Defensa del Matrimonio

19 Oct. 2012

Un tribunal federal de apelaciones de Nueva York se convirtió en el sexto a nivel nacional en anular la Ley de Defensa del Matrimonio de 1996, que prohíbe el reconocimiento federal de las parejas del mismo sexo. El jueves, el Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito de Estados Unidos dijo que la ley DOMA, como se la conoce, viola la claúsula de la Constitución acerca de la igualdad de protección. El caso fue presentado por la conocida activista lesbiana Edith Windsor, de Nueva York, quien fue obligada a pagar más de 350.000 dólares de impuesto al patrimonio debido a que su matrimonio no fue reconocido por las leyes federales. Otros cinco tribunales federales de apelaciones consideraron que la ley es inconstitucional. A pesar de oponerse a la ley, el gobierno de Obama continuó aplicándola en espera de una sentencia definitiva de la Corte Suprema.

Texas promete poner fin a programa si se permite participación de Planned Parenthood

19 Oct. 2012

Texas amenaza con cerrar un programa de salud estatal para las mujeres de bajos ingresos si el grupo Planned Parenthood continúa participando. El programa de Texas ofrece estudios de cáncer y análisis de salud, además de servicios de control de natalidad a alrededor de 130.000 mujeres de bajos ingresos, de las cuales alrededor de un 40% utilizan el servicio a través de Planned Parenthood. Sin embargo, el estado ha intentado prohibir la participación de Planned Parenthood debido a que también brinda servicios de aborto. Un tribunal federal de apelaciones está revisando la revocación presentada por Planned Parenthood contra la prohibición. El jueves, el Comisionado Ejecutivo de Servicios Humanos y de Salud de Texas, el Dr. Kyle Janek, dijo: “Si obtienen un fallo favorable, y la justicia dictamina 'Tienen que incluir a Planned Parenthood', entonces sí, [el programa] va a desaparecer”. Un reciente estudio de la Universidad George Washington advirtió que es probable que Texas no pueda brindar asistencia de salud a pacientes que actualmente se benefician de Planned Parenthood en caso de que se confirme la prohibición.

Asamblea de Nueva Jersey reclama que se revoque fallo sobre Citizens United

19 Oct. 2012

New Jersey se convirtió en el sexto estado en reclamar una enmienda constitucional que revocaría la sentencia histórica de la Corte Suprema sobre la causa de Citizens United, que allanó el camino para el gasto masivo e irrestricto de las grandes empresas en las campañas electorales. La Asamblea del estado aprobó la resolución el jueves tras una campaña realizada por varios grupos activistas y que ha sido parte de una ola de esfuerzos de localidades de otros ocho estados en los que se han aprobado medidas similares.

TransCanadá detiene temporalmente el oleoducto Keystone

19 Oct. 2012

El gigante petrolero TransCanada ha cerrado temporalmente su oleoducto Keystone debido a aparentes “problemas de seguridad”. TransCanada dijo el jueves a funcionarios federales que había detenido el funcionamiento del masivo oleoducto, que lleva crudo desde las arenas alquitranadas de Alberta a Illinois y Oklahoma. El cierre durará por lo menos tres días. La noticia trascendió al tiempo que activistas de Texas llevan casi un mes de bloqueo contra la construcción del tramo sur del Keystone.

Activistas en favor del seguro médico de pagador único protestan ante evento en Nueva York al que asisten Obama y Romney

19 Oct. 2012

El Presidente Obama y Mitt Romney estuvieron en Nueva York el jueves para la cena de beneficencia anual de la fundación en memoria de Alfred E. Smith. Fuera del evento, se concentró un grupo de manifestantes, entre los que había médicos y estudiantes de medicina, para reclamar un programa de seguro médico de pagador único.

Elisabeth Rosenthal, de Médicos por un Progama Nacional de Salud, declaró: “Estamos aquí porque tanto el Presidente Obama como el gobernador Romney… lo que quieren es amenazar a Medicare. En realidad, con Romney es mucho más que una amenaza porque lo que él quiere es implantar un programa de vales que realmente destruya a Medicare tal como hoy lo conocemos. Pero el Presidente Obama quiere elevar la edad a partir de la cual se tiene derecho a recibir la asistencia de Medicare, y eso no está bien”.

Andy Simmons, de la Facultad de Medicinia Weill Cornell, agregó: “Como estudiante de medicina, me da miedo ejercer en el sistema actual. Me va a impedir ejercer de la manera que quiero, que es ayudar a la gente y atender sus necesidades y no estar preocupado con el interminable papeleo de un sistema de múltiples pagadores”.

La policía de Boston espiaba a manifestantes y sus reuniones

19 Oct. 2012

La policía de Boston fue acusada de espiar rutinariamente a grupos locales de activismo por la paz en sus reuniones y manifestaciones. La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés) dice que la policía ha presentado periódicamente al Centro Regional de Inteligencia de Boston informes que detallan las actividades de grupos como Veteranos por la Paz, Unidos por la Justicia con Paz y CodePink. Un evento que se realizó en una iglesia con el fallecido historiador Howard Zinn fue catalogado como “Acto delictivo: grupos extremistas”. Los oficiales también vigilaron las movilizaciones de los activistas fuera del estado, incluyendo la asistencia a una concentración en Washington D.C. La policía ha retenido además los archivos de vigilancia durante varios años, a pesar de que las normas federales disponen que deben ser eliminados si no involucran actividades criminales o terroristas. En una declaración, la ACLU de Massachusetts afirmó: “Espiar a grupos de las iglesias y reuniones pacíficas, no violentas y políticas viola los derechos civiles, malgasta los escasos recursos policiales y no contribuye a mantenernos más seguros”.

Estados Unidos impone toque de queda a sus tropas en Japón tras presunta violación

19 Oct. 2012

El Ejército de Estados Unidos impuso el toque de queda a todas las fuerzas de su país que se encuentran en Japón, tras el arresto de dos efectivos estadounidenses por haber presuntamente violado a una mujer japonesa en la isla de Okinawa. El más alto comandante estadounidense en Japón, el teniente general Sam Angelella, anunció el toque de queda en el día de hoy.

Angelella dijo: “Quiero pedir disculpas personalmente por el dolor y el trauma que ha sufrido la víctima y la ira que este hecho ha causado entre la población de Okinawa. Estoy emitiendo inmediatamente un toque de queda a todo el personal militar en Japón, tanto a los temporales como al asignado permanentemente. Además, la formación en valores esenciales y la readaptación profesional de los civiles y militares de acuerdo al Acuerdo de Estatus de Fuerzas se llevará a cabo por parte de los comandantes subordinados, y una revisión de la política de libertades aplicadas a las fuerzas estadounidenses en Japón se ejecutará en los próximos días y semanas”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio