Cinco sospechosos de terrorismo son extraditados a Estados Unidos

Titular08 Oct. 2012

Cinco presuntos partidarios de Al Qaeda fueron extraditados a Estados Unidos desde Gran Bretaña tras prolongadas batallas legales. El clérigo musulmán Abu Hamza al-Masri y otros cuatro sospechosos llegaron el sábado luego de que la Corte Europea de Derechos Humanos rechazara sus apelaciones. Al-Masri estuvo preso durante años en Gran Bretaña, cumpliendo condena por incitar al odio racial e instigar asesinatos. Un gran jurado federal lo acusó en 2004 de respaldar a Al Qaeda y colaborar con un secuestro fatal en Yemen. Sus abogados habían apelado la extradición a Estados Unidos invocando normas europeas que prohíben el tratamiento inhumano y degradante. Otras dos personas fueron arrestadas luego de los atentados contra embajadas de Estados Unidos en el norte de África en 1998 y desde entonces se han opuesto a la extradición. Los dos restantes fueron acusados de suministrar material a militantes islámicos en Chechenia y a los talibanes. Uno de ellos, Babar Ahmad, es ciudadano británico. Sus partidarios habían organizado una prolongada campaña en la que criticaron el tratado de extradición entre Estados Unidos y Gran Bretaña y reclamaron que el acusado fuera juzgado en suelo británico.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio