Titulares12 de noviembre de 2012

Renuncia Director de la CIA David Petraeus por relación extramatrimonial

12 Nov. 2012

El periódico The New York Times informa que a fines del verano se notificó a jerarcas del FBI y del Departamento de Justicia de la relación fuera del matrimonio que el pasado viernes motivó la renuncia del Director de la CIA, David Petraeus. La relación entre Petraeus y su biógrafa, Paula Broadwell, fue encubierta durante una investigación que llevó a cabo el FBI de acoso mediante correos electrónicos presuntamente enviados por Broadwell a otra mujer. Miembros del Congreso expresaron quejas porque no se les informó de los hallazgos del FBI hasta después de las elecciones. Como director de la CIA, Petraeus supervisó la utilización de aviones no tripulados para llevar a cabo ejecuciones en el extranjero y recientemente presionó a la Casa Blanca para que aprobara la expansión de la flota de la agencia de inteligencia. Petraeus dirigió además el aumento de la presencia de soldados en Irak durante la presidencia de George W. Bush y comandó luego en Afganistán fuerzas estadounidenses y de la coalición. El viernes, en una carta dirigida al personal de la CIA, Petraeus expresó respecto a su relación extramatrimonial que “una conducta así resulta inaceptable, como cónyuge y como director de una organización como la nuestra”.

Un soldado británico y otro afgano fueron asesinados en ataque interno

12 Nov. 2012

En noticias que llegan desde Afganistán, un soldado británico recibió un disparo que le provocó la muerte durante un ataque aparentemente interno perpetrado por un individuo que vestía un uniforme del ejército afgano. Fuerzas internacionales respondieron al disparo causando la muerte a un miembro del ejército afgano aunque no está claro si el hombre a quien asesinaron fue el mismo que inició los disparos. El incidente tuvo lugar luego de un ataque perpetrado por dos soldados afganos el pasado sábado, que dejó como saldo a un soldado español herido. Más de 60 soldados de la coalición de la OTAN dirigida por Estados Unidos han muerto hasta el momento en el marco del aumento de los ataques a manos de sus colegas afganos.

Civiles afganos mueren en tres explosiones de bombas en carreteras

12 Nov. 2012

Mientras tanto, diez civiles afganos murieron en tres atentados con bomba que tuvieron lugar en carreteras durante el fin de semana. Entre las víctimas figura una familia que regresaba del hospital a su hogar con su bebé recién nacido.

Víctimas afganas relatan masacre en audiencia de soldado estadounidense acusado

12 Nov. 2012

Más de una decena de testigos y víctimas de origen afgano atestiguaron durante el fin de semana en el marco de una audiencia para determinar si el Sargento estadounidense Robert Bales enfrentará una corte marcial por el presunto asesinato de dieciséis civiles afganos el pasado mes de marzo. En conmovedoras imágenes de video transmitidas en un juzgado de la Base Conjunta Lewis-McChord, los testigos, entre ellos varios niños, recordaron los disparos recibidos y presenciar el asesinato de sus seres queridos. Un joven testigo recordó haber gritado: “¡Somos niños! ¡Somos niños!” justo antes de ver cómo le disparaban a su hermana.

Obama destaca retiro de tropas de Irak y Afganistán en discurso por Día del Veterano

12 Nov. 2012

El Presidente Barack Obama conmemoró el Día del Veterano el pasado domingo en el Cementerio Nacional de Arlington en las afueras de Washington D.C. Durante su discurso, Obama destacó la disminución de la presencia de soldados en Irak y Afganistán.

El Presidente Obama dijo: “Este es el primer Día del Veterano en una década en el cual no hay soldados estadounidenses luchando y muriendo en Irak. Treinta y tres mil de nuestros soldados regresaron de Afganistán y la transición allí se está llevando a cabo. Tras una década de guerra, nuestros héroes están volviendo a casa. Y durante los próximos años, más de un millón de soldados retornarán a la vida civil”.

El discurso de Obama se centró claramente en la necesidad de proporcionar servicios a los veteranos recientes, de quienes casi la cuarta parte regresa a Estados Unidos con discapacidades físicas o emocionales. Sin embargo, una investigación desarrollada por el centro de periodismo de investigación ProPublica y el periódico Seattle Times determinó recientemente que el ejército estadounidense extravió o destruyó archivos necesarios para que los veteranos puedan beneficiarse de prestaciones.

Juez determina que gobierno municipal debe permitir participar en desfile a veteranos contrarios a la guerra

12 Nov. 2012

El grupo Veteranos por la Paz participó de uno de los más grandes desfiles del Día del Veterano de Estados Unidos en Auburn (Washington) el pasado sábado, luego de que inicialmente el gobierno municipal prohibiera la participación del grupo. El grupo a favor de la paz entabló una demanda por discriminación y se le permitió marchar luego de que un juez emitiera una orden provisional de restricción.

Recortes de impuestos a los ricos en el centro de atención del debate por “precipicio fiscal”

12 Nov. 2012

El tema de los recortes impositivos a los estadounidenses más ricos se convirtió en el centro de atención de la lucha política ante el posible “precipicio fiscal” de aumentos impositivos e incremento de gastos que podrían llevar al país a una recesión económica a principios del año próximo. El periódico The New York Times informa que Obama espera reclutar ejecutivos de compañías a fin de presionar a los republicanos a aceptar impuestos más altos a cambio de asegurarles que contarán con los votos demócratas para reducir supuestos derechos, como los de los programas Medicare y Medicaid. El sábado, el Presidente Obama defendió los aumentos impositivos a los más ricos.

El Presidente Obama expresó: “Ahora, estoy abierto a acuerdos y a nuevas ideas. Sin embargo me niego a aceptar cualquier enfoque que no sea equilibrado. No voy a pedir a los estudiantes o a los jubilados o a las familias de clase media que paguen todo el déficit mientras que a las personas que ganan más de 250.000 dólares al año no se les pide que paguen un céntimo más de impuestos”.

Por su parte, el Presidente republicano de la Cámara de Representantes John Boehner se pronunció contrario a cualquier tipo de aumento impositivo que forme parte de un acuerdo para evitar el supuesto “precipicio fiscal”.

Boehner afirmó: “En vez de aumentar las tasas de impuestos al pueblo estadounidense y aceptar el daño que ello infligiría a nuestra economía, empecemos a solucionar realmente el problema. Centrémonos en una reforma tributaria que impida los resquicios legales a intereses especiales y que reduzca las tasas impositivas. En vez de aceptar recortes arbitrarios que pondrán en riesgo nuestra seguridad nacional, seamos serios a la hora de reforzar los programas que otorgan derechos y prestaciones, los cuales son los principales causantes de la ya enorme y creciente deuda de nuestro país”.

Graves inundaciones en Haití aumentan devastación provocada por huracán Sandy

12 Nov. 2012

En Haití, lluvias torrenciales y devastadoras inundaciones causaron la muerte de al menos once personas y dejaron sin hogar a otras miles los pasados días, sólo dos semanas después de que ese país se viera devastado por el huracán Sandy. Los ríos se desbordaron, las cosechas fueron destruidas y los trabajadores de ayuda humanitaria afirman encontrarse en extrema necesidad de suministros.

Marie Jocelyne Jacques, jefa Scout, expresó: «Tenemos unas 150 personas aquí y sólo doce sacos de pan. Nos dieron cuatro cajas de jugo desde esta mañana y el Programa Mundial de Alimentos nos trajo dos paquetes de galletas para cada uno. Aquí hay personas discapacitadas, bebés y mujeres que dieron a luz aquí mismo anoche. Lo que significa que no tenemos nada para ellos”.

Nueva York solicitará 30 mil millones de dólares para su recuperación tras el huracán

12 Nov. 2012

Por su parte, la zona de Nueva York continúa su lenta recuperación luego del huracán Sandy. El gobernador de Nueva York Andrew Cuomo planea solicitar al menos 30 mil millones de dólares de asistencia en desastres al gobierno federal como ayuda para la reparación de puentes, túneles y tránsito público así como para hacer frente a otros gastos. Funcionarios afirman que el huracán ocasionó más de 50 mil millones de dólares en daños a la región de Nueva York, lo que lo convierte en el huracán más costoso del país además del huracán Katrina. Más de 125.000 abonados permanecían sin suministro de energía eléctrica en Nueva York y Nueva Jersey este domingo, la mayoría de ellos en Long Island y Rockaways. El sábado, cientos de personas manifestaron a la entrada de Long Island Power Authority reclamando por la lenta respuesta del servicio a los cortes.

Mueren civiles palestinos en ataques israelíes en medio de una intensificación de los enfrentamientos en Gaza

12 Nov. 2012

Una escalada de enfrentamientos entre las fuerzas israelíes y palestinos en la Franja de Gaza ha llevado a los peores hechos de violencia que haya visto la zona en meses. Activistas defensores de los derechos humanos afirman que fueron asesinados siete palestinos, incluidos cinco civiles, y que más de 50 resultaron heridos. El grupo Centro Palestino por los Derechos Humanos dijo que cuatro de las cinco muertes ocurrieron cuando el ejército israelí disparó fuego de artillería contra jóvenes que estaban jugando al fútbol. También hubo israelíes heridos por cohetes y morteros de palestinos. Las tensiones se intensificaron luego de que la semana pasada un menor palestino murió víctima de un tiroteo con israelíes.

Grupos opositores sirios forman una coalición de unidad en tanto que miles de personas huyen de la violencia

12 Nov. 2012

En noticias de Siria, grupos que se oponen al régimen del Presidente Bashar al-Assad acordaron formar una coalición de unidad y eligieron al clérigo Mouaz al-Khatib como su líder. La decisión se adoptó en medio de la creciente violencia entre el régimen de Assad y las fuerzas rebeldes. Funcionarios de las Naciones Unidas afirman que 11.000 sirios huyeron a Turquía y otros países vecinos en 24 horas a fines de la semana pasada. Más de 400.000 refugiados sirios están registrados por la ONU. Mientras tanto, el domingo Israel disparó un misil guiado contra Siria en lo que calificó como una advertencia luego de que fuego de mortero de los combates en Siria alcanzaran los Altos del Golán.

Grecia aprueba nuevo presupuesto de austeridad para 2012 en medio de protestas masivas

12 Nov. 2012

Mientras tanto, en Grecia se aprobó un nuevo presupuesto de austeridad para el año que viene en medio de protestas masivas contra los recortes a los gastos y los aumentos de impuestos. Antes de la votación del domingo, aproximadamente 15.000 manifestantes contra las medidas de austeridad se concentraron frente al Parlamento. Los manifestantes condenaron a los líderes europeos, que han exigido los recortes en Grecia a cambio de un rescate financiero internacional.

Costas Boutas declaró: “Este presupuesto le va a chupar hasta la última gota de sangre a los griegos. Es para que paguen por el capital de los bancos y los mercados. Por eso estoy aquí, para gritarles a este gobierno oligárquico y a la élite política, así como a los oligarcas de Europa, que ya es suficiente”.

Director general de la BBC renuncia por el escándalo generado por un informe sobre abusos sexuales

12 Nov. 2012

El director general de la British Broadcasting Corporation (o BBC) renunció en medio de crecientes cuestionamientos sobre el manejo que hizo la cadena de dos informes de abuso sexual a niños. A principios de este mes, uno de los programas más importantes de la BBC, “Newsnight”, transmitió un informe que implicaba erróneamente a un político en denuncias de abuso sexual infantil. Luego de que se emitiera el informe, la víctima vio una fotografía del político y dijo que ese no era el hombre que había abusado de él. En su discurso de renuncia el sábado, el ex director general de la BBC George Entwistle admitió que el informe reflejaba criterios periodísticos que dejaban mucho que desear.

George Entwistle manifestó: “Dado que el director general es también el redactor jefe y en última instancia el responsable por todo el contenido, y en vistas de los criterios periodísticos inaceptables de la emisión de 'Newsnight' del viernes 2 de noviembre, llegué a la conclusión de que debo renunciar al puesto de director general”.

El programa “Newsnight” también está bajo escrutinio por no informar de las acusaciones de abuso sexual contra Jimmy Savile, popular figura de la BBC, que es acusada de haber abusado probablemente de centenares de víctimas. Se dice que la directora de noticias de la BBC y quien le sigue en jerarquía también renunciaron por el escándalo.

Una mujer es despedida por publicar comentarios racistas contra Obama en Facebook

12 Nov. 2012

Una mujer de California fue despedida por hacer comentarios racistas contra el Presidente Obama en Facebook, donde escribió: “quizá lo asesinen en este mandato”. Denise Helms, de 22 años, explicó más tarde sus comentarios en una entrevista.

Denise Helms expresó: “La parte del asesinato es un poco dura. No estoy diciendo que haría eso o algo así, de ninguna manera, pero si sucediera, no creo que me importara”.

La publicación formó parte de un aluvión de referencias racistas al Presidente Obama en los medios sociales tras su reelección la semana pasada.

El congresista republicano Allen West, del Tea Party, se rehúsa a reconocer su derrota en la reelección

12 Nov. 2012

El congresista republicano y favorito del conservador Tea Party, Allen West, se niega a admitir su derrota en la reelección ante su rival demócrata Patrick Murphy, a pesar de que el estado de Florida dice que perdió por más de 2.000 votos. Ese margen es menor que la cantidad necesaria para activar un recuento automático, pero los funcionarios electorales de un condado estarían recontando algunos votos emitidos en forma anticipada. El viernes, un juez de Florida denegó una solicitud del congresista West de incautar votos y máquinas de votación. Un recuento parcial de votos emitidos en forma anticipada en el condado de St. Lucie redujo la ventaja de Patrick Murphy a 1.907 votos, que de todos modos es una cantidad menor al margen necesario para activar un conteo según las normas del estado.

Corte Suprema revisará disposición clave de la histórica ley de derechos electorales

12 Nov. 2012

La Corte Suprema anunció que recibirá los alegatos en una impugnación a una disposición clave de la histórica ley de derechos electorales de 1965. El caso se centra en una parte de la ley que requiere que muchos gobiernos locales y de estados que tengan antecedentes de discriminación electoral obtengan aprobación federal antes de modificar los procedimientos de votación. Recientemente, la ley fue utilizada por algunos tribunales para bloquear los requisitos de identificación de votantes e intentos de limitar la emisión anticipada del voto.

MoneyGram pagará 100 millones de dólares para llegar a un acuerdo en caso de fraude

12 Nov. 2012

La compañía de transferencia de dinero MoneyGram acordó establecer un fondo de indemnizaciones de 100 millones de dólares como parte de un acuerdo gubernamental por acusaciones de fraude. Se acusa a la compañía de procesar transferencias a agentes de MoneyGram que estafaron a los clientes haciéndose pasar por familiares u ofreciendo premios en efectivo. El Departamento de Justicia afirmó que miles de clientes de MoneyGram presentaron reclamaciones, pero que la compañía no despidió a los agentes que sabía estaban involucrados. MoneyGram también reconoció que no había implementado un programa efectivo contra el lavado de dinero, lo que constituye una violación de las leyes federales.

Activista homosexual y poeta Brandon Lacy Campos muere a los 35 años

12 Nov. 2012

El activista, artista, escritor y poeta declaradamente homosexual Brandon Lacy Campos, quien era portador de VIH, murió a los 35 años. Brandon Lacy Campos escribió extensamente sobre la cuestión racial, la sexualidad y su experiencia viviendo con el VIH. En un discurso que dio en la Conferencia de Libertades Civiles y Políticas Públicas en el Hampshire College, reclamó que el VIH fuera una preocupación central del movimiento en favor de la libertad reproductiva.

En esa oportunidad, Brandon Lacy Campos afirmó: “Quiero ser claro: el VIH no se terminó. Es importante en su trabajo, sus vidas, no es simplemente una enfermedad que afecta a los hombres blancos homosexuales, no es una enfermedad que impacta sólo en los hombres de color de clases bajas; en realidad, no es una enfermedad que afecte sólo a los hombres. Las mujeres, y especialmente las mujeres de color, y aún más específicamente las mujeres afroestadounidenses y latinas, son la población con crecimiento más rápido de personas que viven con VIH. Y con 300.000 mujeres con VIH en Estados Unidos, y siendo que las mujeres representan más del 50% de los casos de VIH en todo el mundo, no es justo eliminar las cuestiones del VIH de la justicia reproductiva”.

Lacy Campos fue hallado muerto el viernes en Nueva York. Las causas de su muerte aún son desconocidas.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio