Miércoles 7 de Noviembre de 2012

Obama reelecto por segundo mandato tras victoria contundente

El Presidente Barack Obama ha sido reelecto a un segundo mandato mediante una victoria contundente sobre su rival republicano, Mitt Romney. Anoche, Obama tenía al menos 303 votos en el Colegio Electoral, lo que definió su victoria en los estados de Ohio, Iowa, Wisconsin, Pensilvania, Nevada y Colorado. Se prevé que la ventaja de Obama aumente una vez que se oficialicen los resultados de Florida, donde actualmente le lleva una ventaja de 46.000 votos a Romney. Obama pronunció su discurso de victoria en Chicago y afirmó que regresa a la Casa Blanca con renovado entusiasmo.

El Presidente Obama declaró: “Regreso a la Casa Blanca con mayor determinación e inspiración que nunca antes acerca del trabajo que queda por hacer y el futuro que tene-mos por delante. Nos han votado para que nos centremos en sus trabajos y no en los nuestros. En los próximos meses y años estaré ansioso por trabajar con los líderes de am-bos partidos para enfrentar los desafíos que podamos resolver juntos: reformaremos el código tributario, mejoraremos el sistema de inmigración, nos independizaremos del petróleo extranjero. Tenemos mucho trabajo por delante”.

Mitt Romney ganó en los estados que tradicionalmente votan al partido Republicano y obtuvo la victoria en tan solo un estado reñido entre ambos partidos, Carolina del Norte. Tras información de que su campaña estaba cuestionando los resultados en Ohio, Romney finalmente aceptó la derrota poco antes de la 1 de la madrugada (EST).

Mitt Romney declaró: “Acabo de llamar al Presidente Barack Obama para felicitarlo por su victoria. Extendemos también nuestras felicitaciones a sus seguidores y al personal de su campaña. Les deseo lo mejor, en particular al Presidente, a la Primera Dama y a sus hijas. Es un momento de muchos desafíos para Estados Unidos y espero que el Presidente pueda dirigir a nuestro país en forma exitosa”.

Republicanos retienen control de Cámara de Representantes y demócratas del Senado

El Presidente Obama se enfrentará una vez más a un Congreso dividido, ya que los demócratas aumentarán su mayoría en el Senado por una escaño, mientras que los republicanos conservarán el control de la Cámara de Representantes. Los demócratas mantuvieron el control del Senado tras haber ganado en varios estados clave como Indiana, Massachusetts, Missouri, Connecticut, Nevada y Montana. En Indiana, el representante demócrata Joe Donnelly venció al Tesorero del estado, el republicano Richard Murdock, quien se hizo famoso por haber declarado que los embarazos fruto de una violación eran la voluntad de Dios. En Virginia, el ex gobernador demócrata Tim Kaine venció al re-publicano George Allen, también antiguo gobernador, y tendrá una banca en el Senado. En Ohio, el senador demócrata Sherrod Brown mantuvo su escaño en el Senado en una campaña en la que grupos externos gastaron decenas de millones de dólares para derro-tarlo. En Connecticut, el demócrata Chris Murphy venció a la candidata republicana y magnate de la lucha libre, Linda McMahon.

Elizabeth Warren venció a Scott Brown y obtuvo escaño en Senado de Massachusetts

En la batalla por el Senado se produjeron importantes victorias para mujeres demócratas. En una de las campañas que atrajo más atención a nivel nacional, la defensora de los consumidores Elizabeth Warren desbancó al senador republicano Scott Brown en Massachusetts.

Warren declaró: “Esta victoria les pertenece. Ustedes lo lograron. Por cada familia que ha sido estafada, a la que le han quitado su dinero y han rematado su casa, vamos a luchar por reglas de juego igualitarias y vamos a hacer que la gente vuelva a trabajar. Sí, eso es lo que haremos”.

McAskill triunfa sobre Akin en contienda por el Senado en Missouri

En Missouri, la actual senadora demócrata Claire McCaskill conservó su banca, ya que derrotó a su rival republicano Todd Akin. Esta carrera por el Senado concitó la atención nacional luego de que Akin afirmara que las mujeres eran capaces de evitar quedar embarazadas en instancias que él denominó como "violación legítima". McCaskill celebró la victoria con sus partidarios poco después de que Akin admitiera su derrota.

Todd Akin expresó: “Bueno, las cosas no siempre salen como uno cree. Acabo de llamar a Claire McCaskill y la felicité porque los números indican que hemos perdido esta carrera".

La senadora Claire McCaskill dijo: “Y todos dijeron: se terminó. Ya está. Es demasiado republicano, demasiado republicano. No hay forma de que Claire McCaskill pueda sobrevivir. Bueno, ¿saben lo qué pasó? Ustedes probaron que estaban equivocados".

Tammy Baldwin se convierte en la primera integrante declaradamente homosexual del Senado

En Wisconsin, la congresista demócrata Tammy Baldwin derrotó al republicano Tommy Thompson en la carrera por el Senado y se convirtió en la primera senadora estadounidense abiertamente homosexual.

El matrimonio entre personas del mismo sexo es respaldado por los votantes de cuatro estados

En estas elecciones los votantes tuvieron que decidir también en una serie de iniciativas electorales históricas para modificar leyes de algunos estados. Los defensores del matrimonio igualitario triunfaron en las cuatro instancias en las que se dirimía la cuestión, ya que los votantes legalizaron el matrimonio entre personas del mismo sexo en Maine y Maryland, lo ratificaron en el estado de Washington y derrotaron una medida para prohibirlo en Minnesota.

Votantes de Maryland confirman la equidad en el pago de matrícula en las universidades del estado para los estudiantes indocumentados

Además del matrimonio homosexual, los votantes de Maryland confirmaron también la ley DREAM, que permite a los inmigrantes indocumentados pagar la misma matrícula universitaria que los demás residentes del estado.

Votantes de Florida rechazan medida que limita el derecho al aborto

En Florida, los votantes derrotaron una medida que reclamaba la reforma de la constitución del estado para restringir el derecho al aborto y prohibir el financiamiento de abortos con fondos públicos.

Votantes de California se pronuncian en contra de medidas para poner fin a la pena de muerte y para exigir etiquetas en los alimentos genéticamente modificados

En California, las propuestas de anular la pena de muerte y de etiquetar los alimentos genéticamente modificados no fueron respaldadas por los votantes. Sí fue aprobada otra medida para atenuar las penas de infractores no violentos de conformidad con la ley de los "tres strikes" de California. Los votantes de este estado también rechazaron una medida que habría limitado la influencia política de los sindicatos.

Colorado y Washington legalizan uso recreativo de la marihuana en votaciones históricas

En una medida histórica, los votantes de Colorado y Washington legalizaron la marihuana para uso recreativo, y se convirtieron en los primeros estados de Estados Unidos en hacerlo y exponerse a un potencial enfrentamiento con el gobierno federal.

Montana y Colorado respaldan limitación a gasto empresarial en campañas políticas

En Montana, los votantes aprobaron por abrumadora mayoría una medida que limitaría el gasto empresarial en las elecciones, en tanto que en Colorado triunfó rotundamente una medida que respalda una reforma constitucional encaminada a una limitación similar.

Se denuncian problemas electorales generalizados en los lugares de votación

En las elecciones del martes se informó sobre la existencia de problemas generalizados, que van desde el mal funcionamiento de máquinas de votación a impugnaciones de observadores electorales, pasando por confusión sobre las leyes de identidad de votantes que habían sido atenuadas o bloqueadas. Los votantes de Florida tuvieron esperas de hasta siete horas para votar. Según Voting Rights Watch 2012, en Ohio, habitantes del barrio residencial predominantemente negro de Forest Park, en Cincinnati, tuvieron que emitir votos provisorios porque en los registros figuraba incorrectamente que ya habían votado por correo. Pensilvania resultó ser un semillero de caos electoral luego de que en un video se mostrara a una máquina electoral que cambia un voto a Obama por un voto a favor de Romney. También se vivió una confusión generalizada en torno a la identificación de los votantes, ya que había trabajadores de los lugares de votación que exigían la identificación a pesar de que un tribunal suspendió la entrada en vigencia de la ley de identificación de votantes de ese estado hasta después de las elecciones. Los defensores de los derechos electorales sospechan que se produjo una purga no informada de votantes en importantes zonas urbanas de Pensilvania luego de que se denunciara que a docenas de votantes se les dijo que no estaban registrados. La coalición Election Protection, que tenía una línea telefónica de ayuda para cuestiones electorales, recibió en Virginia informes de largas colas y de máquinas electorales que cambiaban los votos emitidos y los transformaban en votos a favor de Romney. Una semana después de la gran tormenta Sandy, en Nueva Jersey también hubo problemas, con informes de fallas técnicas y de trabajadores electorales que exigían erróneamente la identificación a los votantes.

Programas recientes Ver más


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.