Lunes 10 de Diciembre de 2012

Oposición egipcia en contra de referéndum sobre Constitución: Morsi concede poderes de arresto a Ejército

La crisis política en Egipto se está profundizando a medida que los críticos del Presidente Mohammed Morsi continúan oponiéndose a su iniciativa de realizar un referéndum sobre la Constitución, aprobada por un panel dominado por islámicos. Morsi le concedió facultades al ejército para arrestar personas y le ordenó que protegiera las instituciones del Estado antes de la votación programada para el 15 de diciembre. Al menos siete personas murieron en enfrentamientos y cientos de miles salieron a las calles desde que Morsi se otorgó amplios poderes mediante un decreto emitido el mes pasado. En un intento de calmar la creciente agitación social, Morsi renunció el domingo a la mayoría de las disposiciones del decreto. Sin embargo, la medida no evitó que sus opositores convocaran un boicot al referéndum y una nueva ronda de protestas masivas a partir del martes. El director del Colegio de Abogados de Egipto habló el domingo en nombre del principal grupo de la oposición.

Sameh Ashour declaró: “El Frente de Salvación Nacional anuncia su firme rechazo al referéndum programado para el 15 de diciembre y afirma su oposición a un referéndum que seguramente aumentará los conflictos y las divisiones”.

Afganistán: funcionaria asesinada en medio de crecientes ataques contra figuras del gobierno

En Afganistán, una alta funcionaria fue asesinada hoy de un disparo por un hombre no identificado apenas cinco meses después de que su predecesora murió en un atentado con bomba. Nadia Sediqi, directora interina del departamento de asuntos de la mujer en una provincia del este del país, fue asesinada cuando se dirigía a su trabajo. Su hijo le dijo a la agencia Reuters que las autoridades habían hecho caso omiso de sus pedidos de protección, lo que generó preocupación de que el gobierno no está velando por la seguridad de las funcionarias. Por otra parte, el jefe de policía de otra provincia fue asesinado hoy en un atentado con bomba al borde de la carretera. El New York Times afirma que el Talibán aumentó sus ataques contra funcionarios afganos en los últimos años. Datos de la ONU indican que más de 300 personas fueron asesinadas el año pasado, lo cual representa la cifra más elevada desde 2001. Mientras tanto, un soldado estadounidense fue asesinado el domingo en una misión de rescate que liberó a un médico estadounidense que había sido capturado. Fue el último de al menos 385 soldados internacionales que murieron allí este año.

Informe: fuerzas estadounidenses detuvieron a más de 200 jóvenes afganos

En otra noticia de Afganistán, las fuerzas armadas estadounidenses detuvieron a más de 200 adolescentes en una prisión cerca de la base aérea de Bagram y los acusaron de ser “combatientes enemigos”. El informe de Estados Unidos presentado a las Naciones Unidas sostiene que jóvenes, en su mayoría de alrededor de dieciséis años de edad, fueron detenidos durante al menos un año para “evitar que un combatiente regresara al campo de batalla”. Algunos críticos afirman que los supuestos combatientes tienen entre once y doce años de edad. Cuando el último informe fue presentado en 2008, apenas diez jóvenes estaban en prisión. Miles de jóvenes fueron detenidos durante el gobierno de George W. Bush, la mayoría de ellos en Irak.

Negociaciones de ONU sobre cambio climático concluyen con débil acuerdo para extender Protocolo de Kyoto

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático finalizó el fin de semana en Doha, sin nuevos compromisos de Estados Unidos de reducir sus emisiones de carbono ni de brindar ayuda a los países que sufren los peores impactos del cambio climático. El acuerdo final extendió el Protocolo de Kyoto por un segundo período de compromiso, que establece la reducción vinculante de las emisiones, pero tan solo cubre una fracción de las emisiones de gases de efecto invernadero del mundo. Varios países, como Japón y Canadá no firmaron el Protocolo y Estados Unidos nunca lo ratificó. Los críticos afirman que el acuerdo alcanzado entre alrededor de 200 país fue demasiado débil para evitar los impactos catastróficos del cambio climático. Alden Meyer de la Unión de Científicos Preocupados criticó el resultado de la cumbre durante una conferencia de prensa.

Alden Meyer declaró: “Hubo algunos ganadores: la industria del carbón, la industria del petróleo, la industria de los combustibles fósiles. Aquí se vio cómo el poder de estas industrias, y la motivación de obtener ganancias en el corto plazo, dominó a los gobiernos del mundo. No fue una negociación sobre el medio ambiente ni inspirada en datos científicos, sino que fue más bien una negociación para ver quién compartirá lo que quede del mundo mientras seguimos explotando petróleo en el Ártico, produciendo arenas alquitranadas en Canadá y excavando carbón en Indonesia para exportar a China. Este no es el futuro que debemos dejarle a nuestros hijos”.

La cifra de muertos en el tifón de Filipinas llega a casi 650; centenares de personas siguen desaparecidas

Mientras concluyeron las conversaciones en Doha, la cifra de muertos a causa de un devastador tifón en Filipinas continúa aumentando. Por el momento, se informa que hay 650 fallecidos y aproximadamente 900 desaparecidos. El Director Ejecutivo de Greenpeace International, Kumi Naidoo, condenó la falta de acción en Doha a pesar de la ocurrencia de estos impactos letales.

Kumi Naidoo declaró: "Nuestros gobiernos deben darse cuenta de que este fracaso es una traición a los habitantes de Filipinas y de todo el mundo que enfrentan impactos climáticos ahora, hoy, y que continuarán haciéndolo en el futuro. Lo que está en juego aquí no es una cosa etérea llamada 'el planeta', 'el clima', 'el medioambiente', sino el futuro de nuestros hijos y nietos".

Balcanes: mueren seis personas en medio de intensas nevadas y temperaturas bajo cero

En la señal más reciente de probable turbulencia climática, en los Balcanes se han registrado temperaturas bajo cero e intensas nevadas que causaron la muerte de al menos seis personas. Las autoridades croatas dijeron que las nevadas habían sido las más fuertes en casi 60 años, en tanto que en Serbia centenares de personas fueron evacuadas tras quedar atrapadas en sus vehículos.

Protestas contra la adjudicación del premio Nobel de la Paz a la Unión Europea

En Oslo, manifestantes noruegos que portaban antorchas encendidas inundaron las calles de las ciudades el domingo por la noche para condenar la entrega del premio Nobel de la Paz a la Unión Europea, que tendrá lugar en el día de hoy. Criticaron al bloque por exigir severos recortes de austeridad a Grecia y condenaron a los estados miembros por exportar la mayor parte de las armas del mundo. La Unión Europea fue galardonada con el Nobel por su histórico rol en unir al continente. Pero su elección ha sido polémica, ya que quienes se oponen afirman que las ventas de armas europeas y el uso de la fuerza militar, incluido el apoyo a las guerras de Irak y Afganistán, constituyen una violación directa de la voluntad de Alfred Nobel.

Chávez elige potencial sucesor antes de regresar a Cuba para someterse a una operación oncológica

El Presidente venezolano Hugo Chávez anunció su regreso a Cuba para someterse a una operación oncológica y respaldó al Vicepresidente Nicolás Maduro como su potencial sucesor si no le fuera posible seguir dirigiendo al país. Maduro es un ex conductor de autobús y dirigente sindical que anteriormente se había desempeñado como Ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela. Estaba previsto que Chávez volviera a Cuba el domingo, luego de haber declarado que su cáncer había reaparecido.

Senador Corker: Partido Republicano podría ceder en los aumentos de impuestos a cambio de recortes de beneficios

El Presidente Barack Obama se reunió el domingo con el Presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, para mantener conversaciones orientadas a evitar el denominado “abismo fiscal” de recortes de gastos y aumentos tributarios. La reunión se produjo en tanto que un número creciente de republicanos sugieren que el partido debería hacer caso de la exhortación de Obama a aumentar las tarifas impositivas a los más ricos a cambio de probables recortes a los programas sociales. En declaraciones a “Fox News Sunday”, el senador de Tennessee Bob Corker sugirió que los republicanos deberían concentrarse en recortar los programas sociales como Medicare y Medicaid.

Bob Corker expresó: "Mucha gente sostiene la teoría, y de hecho creo que tiene su mérito, de darle al Presidente el 2% del que habla, y súbitamente todo el foco volvería a los programas sociales".

California: mueren cinco personas en tiroteo en una reserva indígena

Cinco personas murieron luego de que un hombre armado abriera fuego en una reserva indígena en la región central de California. Héctor Celaya mató a su madre, a los dos hermanos de ésta y a su hija Alyssa de ocho años. Además hirió al hermano y hermana de Alyssa. Cuando Celaya intentaba huir con sus dos hijas fue mortalmente herido en un tiroteo con la policía en las primeras horas del domingo.

Corte Suprema considerará alegatos en dos casos de matrimonio entre personas del mismo sexo

La Corte Suprema de Estados Unidos ha aceptado considerar la cuestión del matrimonio entre personas del mismo sexo en dos casos que impugnan las leyes federales y estatales que restringen los derechos al matrimonio. En uno de los casos se impugna la prohibición del matrimonio homosexual de California conocida como Proposición Ocho, en tanto que el otro caso tiene que ver con la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA, por su sigla en inglés), que deniega los beneficios federales a las parejas del mismo sexo. Nueve estados y Washington D.C. legalizaron el matrimonio entre personas del mismo sexo, tres de ellos por voto popular en las elecciones del mes pasado.

Parejas del mismo sexo se casan en día histórico en el estado de Washington

El domingo, un gran número de parejas del mismo sexo del estado de Washington se casaron en el primer día en que el matrimonio entre personas del mismo sexo pasó a ser lícito.

El recién casado Jessie Page estuvo entre ellos y afirmó: “Celebrar realmente el amor que tenemos el uno por el otro... no solo a través de nuestra familia y amigos, sino también por medio del sistema judicial del estado de Washington, es una oportunidad excepcional para que todos lo reconozcan. Pero nuestra unión es verdaderamente entre nosotros".

Documental "Harvest of Empire" entre los ganadores de los premios International Documentary Awards

El documental “Harvest of Empire” (La cosecha del imperio), basado en el libro de Juan González, de Democracy Now!, ganó el premio por mejor utilización de noticias filmadas en la ceremonia de los premios de la Asociación Internacional de Documentales celebrada en Los Ángeles. La película utiliza material de archivo pocas veces visto para revelar la conexión directa entre la intervención de larga data de Estados Unidos en América Latina y la crisis inmigratoria de la actualidad. Entre las demás películas ganadoras se encuentran “The Island President” (El Presidente de la isla), sobre el derrocado mandatario de Maldivas Mohamed Nasheed, en una categoría especial de medio ambiente, y “Searching for Sugar Man” (En busca del hombre de azúcar), sobre el músico Sixto Rodríguez, en la categoría “mejor documental”.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.