Una víctima alemana de tortura y entrega extraordinaria por parte de la CIA obtuvo una victoria sin precedentes en un tribunal europeo. Khaled El-Masri fue capturado en Macedonia en 2003 como parte del programa secreto de entrega extraordinaria de la CIA. Fue golpeado, sodomizado y detenido en una prisión secreta en Afganistán durante meses antes de ser abandonado por la CIA en una colina en Albania. El jueves, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos condenó el traslado de Macedonia de Masri a custodia de la CIA y dictaminó que su trato en custodia de Estados Unidos “equivalió a la tortura”. El juez del tribunal europeo, Nicolas Bratza, dio a conocer el veredicto:
El juez Nicolas Bratza declaró: “Hubo una violación del artículo 3 del Convenio desde el punto de vista del procedimiento, debido a que el Estado demandado no realizó una investigación eficaz de las acusaciones del demandante de malos tratos. Cuatro jueces sostienen que el demandado violó el artículo 3 del convenio por trato inhumano y degradante al que el demandante fue sometido mientras estuvo detenido en un hotel en Skopje. Cinco jueces sostienen que el Estado demandado es responsable del maltrato al que el demandante fue sometido en el aeropuerto de Skopje y que dicho trato debe calificarse de tortura en virtud de la definición del artículo 3 del Convenio. Seis jueces sostienen que la responsabilidad del Estado demandado está vinculada al traslado del demandante a la custodia de autoridades estadounidenses, a pesar de que existía un riesgo real de que sería sometido a más maltrato en violación del artículo 3 del Convenio”.
Se trata de la primera vez que un tribunal determinó que el trato de la CIA de sospechosos de terrorismo constituyó tortura y la primera vez que un Estado europeo ha sido responsabilizado de ser cómplice. El abogado de Masri, Darian Pavli acogió con beneplácito la decisión sin precedentes.
Darian Pavli: “Han pasado nueve años y hemos tenido que presentar procedimientos judiciales en tres países diferentes sin obtener resultados. Hoy, este tribunal confirmó lo que siempre supimos: que su historia es real, que fue víctima del delito grave de entrega extraordinaria y creo que es una gran victoria para Europa y en general para la causa de los derechos humanos en todo el mundo”.
Un intento anterior de El-Masri de demandar a funcionarios del gobierno de Bush por su captura y tortura fue desestimado en 2007 por la Corte Suprema de Estados Unidos. Desde entonces presentó un caso contra la CIA ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. La Unión Estadounidenses por las Libertades Civiles dijo en una declaración: “El fallo de hoy dificulta los esfuerzos de Estados Unidos de continuar escondiendo la cabeza como el avestruz y de hacer caso omiso a los llamamientos nacionales e internacionales de asumir su plena responsabilidad por la tortura. [Y] esta notable decisión sin duda ejercerá más presión en los países europeos para que rindan cuentas de su complicidad”.
Inicio