Titulares17 de diciembre de 2012

Realizan primeros funerales de víctimas de masacre de Newtown

17 Dic. 2012

El Presidente Barack Obama se comprometió a tomar medidas contra la violencia con armas en Estados Unidos tras el tiroteo en una escuela primaria en Newtown, Connecticut, en el que murieron 27 personas, entre ellas veinte niños de entre seis y siete años de edad. Se trató del tiroteo con más muertes en una escuela primaria en la historia de Estados Unidos. El responsable de la masacre, el joven Adam Lanza, de veinte años de edad, mató a su madre de un disparo en su casa y luego se dirigió en su coche a la escuela primaria Sandy Hook Elementary e ingresó por la fuerza. Lanza, que estaba armado con un fusil de gran potencia, dos pistolas de mano y cientos de municiones, disparó contra dos salones de clases (un jardín de infantes y una clase de primer año de primaria) antes de suicidarse cuando llegó la policía. El joven aún tenía cientos de municiones y otra arma en su auto, lo que indica que hubiera matado a más personas si la policía no hubiese llegado. Doce de las víctimas eran niñas y ocho eran niños. Las seis víctimas adultas eran mujeres. Las víctimas de la escuela parecían haber sufrido múltiples heridas de bala. El jefe de medicina forense de Connecticut, el Dr. Wayne Carver, dijo que la escena del crimen era la peor que jamás había visto.

El Dr. Carver declaró: “He realizado esta tarea durante más de 30 años y quizá no tenga la sensibilidad normal de las demás personas, pero esto es probablemente lo peor que he visto y por lo que tengo entendido, que mis colegas han visto hasta ahora. No les pedimos a los familiares que reconocieran a las víctimas, sino que tomamos fotografías de los cadáveres y de los rostros. Es más fácil para los familiares”.

Obama promete tomar medidas sobre violencia con armas en vigilia en Newtown

17 Dic. 2012

Hoy comienzan los primeros funerales de las víctimas de Newtown y habrá más durante la semana. En una vigilia en honor a las víctimas realizada el domingo por la noche, el Presidente Obama se comprometió a tomar medidas para detener la violencia en Estados Unidos.

Obama declaró: “En las próximas semanas utilizaré las facultades necesarias de que dispongo como Presidente para hacer que mis conciudadanos (desde los oficiales del cumplimiento de la ley a los profesionales de la salud mental, a padres y maestros) participen en un esfuerzo que tiene como fin evitar más tragedias como esta. Porque, ¿qué alternativa nos queda? No podemos aceptar que estas cosas sucedan como algo normal. ¿Estamos realmente dispuestos a aceptar que somos impotentes para hacer frente a una masacre como ésta, que la política es muy difícil? ¿Estamos dispuestos a aceptar que esta violencia contra nuestros niños año tras año es el precio a pagar por la libertad?”.

Las seis víctimas adultas eran mujeres, entre ellas la directora y la psicológa del colegio. Ambas salieron al cruce del asesino cuando entró en el colegio. Las otras cuatro fallecidas fueron maestras que murieron al intentar proteger a los estudiantes.

Pedidos de leyes de control de armas y mejora de servicios de salud mental en vigilia frente a Casa Blanca

17 Dic. 2012

Mientras se propagaba la noticia acerca de la masacre el viernes, un grupo de manifestantes se congregó frente a la Casa Blanca para exigir leyes más estrictas sobre control de armas y mejores servicios para las personas con enfermedades mentales.

Toby Quaranta declaró: “Creo que tenemos un verdadero problema con identificar las enfermedades mentales en este país. Creo que tenemos un verdadero problema con respecto a cómo tratar a las personas con problemas. Necesitamos romper con ese tabú y necesitamos solucionarlo, de lo contrario vamos a volver siempre a lo mismo”.

Randall Luttenberg declaró: “Las armas son fabricadas con una sola finalidad, la de matar. Las armas de asalto están diseñadas para matar a la mayor cantidad de personas posible en el menor tiempo posible. No deberían formar parte de nuestra sociedad, ni de nuestras comunidades y no hay ningún derecho ni deporte ni nada que se pueda reivindicar, en mi opinión, que justifique su uso”.

Feinstein promete volver a presentar proyecto de ley para prohibir armas de asalto

17 Dic. 2012

La senadora demócrata Dianne Feinstein de California ya prometió que presentará un nuevo proyecto de ley para prohibir las armas de asalto en el primer día en que sesione la nueva legislatura, e instó al Presidente Obama a que apoye el proyecto de ley.

Gobierno desechó reformas de leyes de armas antes de elecciones presidenciales

17 Dic. 2012

El New York Times informa que el gobierno de Obama dejó de lado una serie de medidas sobre control de armas hace un año debido a que se acercaban las elecciones presidenciales y a que los representantes republicanos presionaron para que se realizara una investigación de la operación “Rápido y Furioso”. Redactadas en enero de 2011 tras el tiroteo de Tucson, Arizona, las recomendaciones del Departamento de Justicia se centraban en mejorar y ampliar el sistema nacional de verificación de antecedentes penales o de salud de las personas para disminuir el acceso a armas por parte de delincuentes o personas con enfermedades mentales. La lista incluía varias propuestas de medidas que Obama podría haber adoptado mediante orden ejecutiva si así lo hubiera deseado.

Tiroteos y amenazas en Estados Unidos tras masacre de Newtown

17 Dic. 2012

Mientras todo Estados Unidos está de duelo por las víctimas de Newtown, se denunciaron una serie de amenazas y tiroteos desde que sucedió la masacre. Una iglesia de Newtown fue evacuada el domingo luego de que la policía respondiera a una amenaza contra quienes estaban dentro. Un hombre de Indiana equipado con un arsenal de 47 armas fue arrestado el domingo luego de que presuntamente amenazó con matar a los niños de una escuela primaria local. La policía de Oklahoma arrestó el viernes a un estudiante de secundaria de dieciocho años de edad que supuestamente estaba planificando una masacre contra su liceo. En Newport Beach, California, un supuesto hombre armado fue arrestado luego de que se informó que lanzó 50 disparos en el estacionamiento de un centro comercial. En San Antonio, Texas, se informó que dos hombres fueron heridos en un tiroteo en un cine el domingo por la noche.

La oposición afirma que hubo fraude en el referéndum aprobado en Egipto

17 Dic. 2012

Los votantes egipcios acudieron a las urnas el sábado en un referéndum sobre un polémico proyecto constitucional. Según resultados preliminares no oficiales, el documento pasó la primera ronda con un 51% y un 31% de participación electoral. Este sábado está prevista la segunda ronda en las zonas restantes. Una coalición de grupos de derechos humanos reclamó una nueva votación debido a miles de reclamos por infracciones en las urnas, incluida una falta total de supervisión judicial. En una conferencia de prensa, Khaled Dawoud, del opositor Frente Nacional de Salvación, acusó a las autoridades de amañar los resultados.

Dawoud dijo: “También condenamos el claro proceso de manipulación de la voluntad del pueblo egipcio con infracciones en la primera etapa del referéndum, que fueron más allá del fraude que tenía lugar durante el régimen anterior, derrocado en la revolución del 25 de enero. También pedimos al comité que supervisa el referéndum que tenga en cuenta seriamente la demanda realizada por la ONU en el día de hoy de que se repita la primera ronda a la luz de las peligrosas violaciones denunciadas en todas las etapas, incluido el escrutinio”.

Habrían muerto 25 personas en ataque contra campo de refugiados en Siria

17 Dic. 2012

Al menos 25 personas habrían sido asesinadas en el más reciente bombardeo del gobierno de Siria contra un campo de refugiados palestino en Damasco. El ataque en el distrito de Yarmouk se produce en medio de temores de que el ejército sirio esté preparando un ataque terrestre total para desplazar a los rebeldes de sus posiciones. Durante una visita al país vecino de El Líbano, el Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU, Antonio Guterres, advirtió que el conflicto en Siria probablemente empeore.

Guterres declaró: “Es hora de que la comunidad internacional comprenda que este no es un conflicto como tantos otros, estamos presenciando un brutal combate con trágicas consecuencias humanitarias. Y las cosas están evolucionando de modo tal que las perspectivas de 2013 son mucho más dramáticas que lo ocurrido en 2012”.

Mueren veinte personas en atentados con bomba en lugares chiíes de Irak

17 Dic. 2012

En Irak, al menos veinte personas murieron en una serie de atentados con coche bomba frente a templos chiíes. Estos actos violentos se produjeron un día después de que al menos diecinueve personas murieran en atentados perpetrados en todo el país.

Cifra de fallecidos en Filipinas supera las 1.020 personas

17 Dic. 2012

La cantidad de víctimas fatales del enorme tifón que se produjo este mes en el sur de Filipinas superó las 1.020 personas, y se prevé que la cifra siga aumentando. Funcionarios de ayuda humanitaria afirman que más de 850 personas continúan desaparecidas.

Estados Unidos rechaza nuevo tratado de la ONU sobre gobernanza de Internet

17 Dic. 2012

Estados Unidos se ha rehusado a suscribir un nuevo tratado de las Naciones Unidas en el que se consagra la igualdad de todos los países en la gobernanza de Internet. El viernes terminó una conferencia de la ONU sobre un nuevo tratado mundial de comunicaciones internacionales con un acuerdo para poner a Internet bajo los auspicios de dicha organización. Pero Estados Unidos, conjuntamente con aliados claves como Gran Bretaña y Canadá, se negaron a unirse con el argumento de que la jurisdicción de la ONU entregaría demasiado control a gobiernos adversos. La entrada en vigencia del tratado está previsto para 2015.

Trabajadores de Walmart realizan protestas en Estados Unidos y otros nueve países

17 Dic. 2012

El viernes se realizaron protestas en todo el mundo para llamar la atención sobre las prácticas laborales del gigante de tiendas minoristas Walmart. Los trabajadores de Estados Unidos y otros nueve países se concentraron en las tiendas y subsidiarias de la empresa para denunciar los presuntos intentos de la compañía de silenciar a los trabajadores que procuran la sindicalización y la reforma de las condiciones en los lugares de trabajo. Aparte de Estados Unidos, las manifestaciones se realizaron en Argentina, Brasil, Chile, Nicaragua, Canadá, Gran Bretaña, Sudáfrica, Zambia e India.

Iglesia de California es amenazada por albergar convención de grupo musulmán

17 Dic. 2012

El grupo nacional de apoyo Consejo Musulmán de Asuntos Públicos realizó su reunión anual en una iglesia de California el sábado, a pesar de las amenazas de un grupo cristiano de derecha. El Instituto de Religión y Democracia denunció a la Iglesia de Todos los Santos de Pasadena por convertirse en la primera en albergar una convención nacional de un grupo musulmán en Estados Unidos. Los organizadores solicitaron la protección de la policía y seguridad privada luego de que la iglesia fuera inundada con cartas con contenido discriminatorio e intolerante.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio