¡Infórmate Bien! escucha la información más destacada de esta semana

Especial17 de febrero de 2012
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Irán promociona sus avances nucleares y propone conversaciones

    Irán afirma que ha realizado significativos avances en su programa nuclear y puso como ejemplo nuevas centrifugadoras de uranio enriquecido y combustible de reactores producidos en el país. Según informes de los medios locales, el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad ha insertado la primera barra de combustible fabricada en Irán en un reactor de Teherán. Estados Unidos restó importancia al anuncio y dijo que no se trataba de “ninguna novedad”.

    Se responsabiliza a Irán de atentados contra diplomáticos israelíes en Georgia e India

    Funcionarios israelíes responsabilizan a Irán de los atentados con bomba casi simultáneos que se perpetraron contra diplomáticos de su país en India y el ex estado soviético de Georgia. Cuatro personas resultaron heridas en India, entre ellas, la esposa del agregado de defensa de la embajada de Israel. La bomba en Georgia fue desarmada luego de ser descubierta en un vehículo estacionado en dicha embajada. Irán negó responsabilidad en los atentados del lunes y dijo que las acusaciones de Israel son parte de una “guerra psicológica” en su contra. Mientras tanto, las autoridades de Tailandia afirman que un hombre iraní que llevaba explosivos perdió las piernas e hirió a otras cuatro personas en dos explosiones ocurridas en Bangkok.

    Tropas sirias atacan Deraa, lugar de origen del levantamiento

    Las tropas sirias atacaron la ciudad fronteriza de Deraa, donde se inició hace once meses el levantamiento contra el Presidente Bashar al-Assad. Los residentes dicen que escucharon explosiones y fuego de ametralladoras. Mientras que continúa el bombardeo de Homs, las tropas lanzaron una nueva ofensiva contra la ciudad de Hama, en la que habrían muerto 14 personas de una localidad cercana. Los ataques se producen un día después de que Assad ofreciera la celebración de un referéndum y elecciones.

    Informe: milicias libias torturan a partidarios de Gaddafi

    En noticias de Libia, Amnistía Internacional advierte que las milicias armadas están perpetrando abusos generalizados de los derechos humanos sin ser castigadas. En un nuevo informe, la organización afirma que el gobierno libio hace la vista gorda ante las milicias, que atacan mayoritariamente a los presuntos partidarios del asesinado líder Muammar Gaddafi. El coautor del informe Cartsen Jugersen exhortó a refrenar a las milicias.

    Fuerzas de Bahréin atacan a manifestantes en el primer aniversario de las protestas y detienen a observadores estadounidenses

    La monarquía de Bahréin, que cuenta con el respaldo de Estados Unidos, impuso una fuerte presencia de seguridad en la capital, Manama, para disuadir a los manifestantes de conmemorar el primer aniversario del inicio de las protestas en favor de la democracia. Vehículos blindados patrullaban Manama mientras que las fuerzas estatales arrojaban gases lacrimógenos a un grupo de activistas congregados en la plaza de la Perla, el punto de reunión de las manifestaciones de la oposición. Se arrestó a una serie de personas, entre ellas, seis ciudadanos estadounidenses del grupo Witness Bahrain, que fueron como observadores de la represión. Los seis fueron deportados.

    Ministros de Finanzas de la Eurozona aplazan rescate financiero de Grecia luego de las protestas

    Los ministros de Finanzas europeos cancelaron una reunión clave sobre la crisis financiera de Grecia porque, según ellos, los funcionarios griegos no cumplieron con todas las condiciones requeridas para un rescate financiero masivo. El domingo, los legisladores griegos aprobaron nuevas medidas de austeridad que derivarían en despidos masivos en el sector público y recortes de beneficios. Pero los ministros de finanzas de la Eurozona afirman que los líderes griegos no han ofrecido garantías de que las medidas de austeridad sean implementadas luego de las protestas masivas en Atenas, la capital.

    Obama recibe a Vicepresidente chino Xi

    El martes, el Presidente Barack Obama recibió al Vicepresidente chino y presunto futuro líder Xi Jinping en la Casa Blanca, como parte de una visita clave a Estados Unidos. Xi es quien probablemente asuma la presidencia de China en marzo de 2013. Mientras estaban en la oficina oval, Obama dijo que presionaría a China en lo que respecta a sus políticas de derechos humanos y manipulación de la moneda.

    Centenares de personas protestan contra los abusos de China frente a la Casa Blanca

    Frente a la Casa Blanca, centenares de personas se concentraron para protestar contra la postura de China ante el Tíbet, los uigures y los miembros del movimiento espiritual Falun Gong. Alim Seytoff, de la Asociación Uigur-Estadounidense, urgió al Presidente Obama a presionar a Xi Jinping por presuntos abusos de China.

    Alim Seytoff afirmó: “Esperamos que cuando el Presidente Obama y el Vicepresidente Joe Biden se reúnan con el Vicepresidente Chino Xi Jinping, planteen (además de cuestiones de seguridad y comercio) el tema de los derechos humanos, específicamente, el caso de los musulmanes uigures y los budistas tibetanos, y también de los disidentes y abogados chinos que han sido apresados y están desaparecidos”.

    Manifestación de cientos de personas contra ley anti inmigrantes de Alabama

    Cientos de personas marcharon ante el edificio de la Cámara de Representantes de Alabama en Montgomery el martes en protesta contra la polémica ley anti inmigrantes de ese estado. La medida ha obligado ya a miles de inmigrantes indocumentados, en su mayoría latinos, a huir de ese estado. Las disposiciones de la ley exigen la verificación de la situación migratoria por parte de la policía cuando detiene vehículos, por parte de empleados del estado cuando gestionan solicitudes de permisos y licencias de conducir y por parte de las escuelas públicas cuando realizan inscripciones. Activistas de toda Alabama llegaron al edificio de la Cámara de Representantes y sostienen que planean permanecer allí por varios días. Los legisladores de Alabama prometieron modificar la ley pero quienes se oponen a la misma exhortan a que sea derogada por completo.

    272 muertos por incendio en cárcel de Honduras

    Un incendio en una cárcel de Honduras causó la muerte a 272 reclusos, muchos de los cuales murieron incinerados en sus celdas. Se responsabiliza por las muertes a un guardia que tenía las llaves de las celdas, pero que no pudo ser localizado en el momento del siniestro. El fuego se inició el martes por la noche en una prisión ubicada a unos 145 kilómetros al norte de la capital del país, Tegucigalpa.


    6–10 de febrero /2012

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Bancos Estadounidenses aceptan acuerdo por USD 26.000 millones por abusos hipotecarios

    Los cincos mayores bancos de Estados Unidos accedieron al pago de 26.000 millones de dólares como parte de un acuerdo para resolver demandas por prácticas abusivas que dejaron a muchas personas sin hogar y contribuyeron a la crisis financiera del país.

    Santorum logra victoria en tres estados

    El ex senador de Pensilvania Rick Santorum escaló en la contienda por la candidatura presidencial del Partido Republicano al obtener dos victorias en los comités electorales de Minnesota y Colorado y en una elección primaria no vinculante en Missouri. Santorum afirmó haber obtenido el 45 por ciento de los votos en Minnesota, mientras que Ron Paul quedó segundo con alrededor del 27 por ciento, y Romney fue relegado a un tercer lugar con apenas 17 por ciento de los votos. En Colorado, Santroum venció a Romney por alrededor de cinco puntos porcentuales.

    El sábado el ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney ganó las primarias republicanas de Nevada.

    Mitt Romney declaró: “¡Gracias amigos! Que gran participación. ¡Muchas gracias Nevada! Saben que no es la primera vez que me dan su voto de confianza y esta vez lo llevaré a la Casa Blanca.”

    Mitt Romney obtuvo poco más del 50% de los votos, un resultado algo inferior al obtenido en 2008. Las elecciones primarias republicanas ahora llegarán a Maine el fin de semana y luego a Arizona y Michigan a fin de mes. A principios de marzo será el denominado Supermartes, cuando la mayoría de los estados realizan elecciones primarias a la vez.

    Washington aprobó matrimonio entre personas del mismo sexo

    Está previsto que el estado de Washington sea el séptimo estado en legalizar el matrimonio homosexual tras la votación llevada a cabo en la Cámara Baja. La votación de Washington tuvo lugar un día después de que un tribunal de apelaciones determinara que la ley que impide el matrimonio homosexual en California es inconstitucional.

    Pakistán: líder Talibán entre los 4 muertos en ataque estadounidense con avión no tripulado

    Al menos cuatro personas murieron en un ataque de un avión estadounidense no tripulado en la región de Waziristán del Norte en Pakistán. Se trata del segundo ataque en varios días. Funcionarios paquistaníes afirman que entre las víctimas se encontraba Badar Mansoor, un importante militante del Talibán paquistaní.

    Cientos de muertos en Siria mientras Liga Árabe planean reanudar misión de observación

    Continúan los ataques del régimen del Presidente sirio Bashar al-Assad contra la ciudad de Homs por sexto día consecutivo. Los habitantes sostienen que cientos de personas han sido asesinadas en una lluvia de bombardeos y ataques con cohetes por parte de las fuerzas sirias. En las Naciones Unidas, el secretario general Ban Ki Moon condenó el ataque contra Homs y afirmó que la Liga Árabe se prepara para reanudar una misión de observación a Siria.

    Ban Ki Moon afirmó: “Ayer hablé con el secretario general de la Liga Árabe Nabil Elaraby acerca de cómo poner fin a las matanzas y comenzar negociaciones políticas. Me informó que pretende enviar a la misión de observación de la Liga Árabe nuevamente a Siria y pidió ayuda de la ONU. También sugirió que consideremos sumarnos a la misión de observación en Siria, mediante la inclusión de un convoy especial. Siento que la terrible brutalidad de la que somos testigos en Homs, donde se está disparando a localidades civiles con artillería pesada es un mal presagio de lo que está por venir. Este tipo de violencia es inaceptable ante la humanidad”.

    Líder de Hezbolá llama a negociaciones entre Assad y la oposición Siria

    Al mismo tiempo, en Líbano, país vecino de Siria, el líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah, se refirió el martes a la crisis en Siria durante un discurso pronunciado a sus seguidores en Beirut. Nasrallah instó al diálogo entre Assad y la oposición siria.

    Egipto: cancelan negociaciones y Estados Unidos amenaza con retener ayuda

    El lunes, una delegación de funcionarios del ejército de egipcio canceló una serie de reuniones de alto nivel en Washington en medio de la creciente disputa en relación a la decisión de Egipto de juzgar a 19 estadounidenses por cargos vinculados a la financiación extranjera de organizaciones no gubernamentales. Estados Unidos amenaza ahora con retener los 1,3 miles de millones de dólares en asistencia militar para Egipto.

    Estados Unidos impone sanciones al Banco Central de Irán

    El Presidente Obama emitió un decreto el lunes por el que se establecen nuevas sanciones contra el Banco Central de Irán. La nación asiática por su parte desestimó la medida, a la que describió como parte de una “guerra psicológica.”

    Bradley Manning será juzgado por Tribunal Militar

    Fiscales militares anunciaron que el soldado del ejército acusado de ser informante, Bradley Manning, será juzgado por un consejo de guerra. Se lo acusa de 22 cargos, entre ellos de haber ayudado al enemigo y de descargar miles de archivos clasificados que más tarde aparecieron en el sitio web de informantes WikiLeaks.


    30 de enero–3 de febrero /2012

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Panetta: Estados Unidos pondrá fin en 2013 a las operaciones de combate en Afganistán

    El gobierno de Obama dice que espera poner fin a la misión de combate de Estados Unidos y la OTAN en Afganistán para fines del año que viene. En declaraciones a periodistas en Bruselas, el Secretario de Defensa Leon Panetta afirmó que espera una transición desde el combate al entrenamiento para mediados de 2013. Es la primera vez que un alto funcionario de Estados Unidos pone en circulación una fecha del año que viene para poner fin a las operaciones de combate en Afganistán. Pero Panetta agregó que las fuerzas de la OTAN y Estados Unidos permanecerán en el país asiático por lo menos hasta fines de 2014 y probablemente más como parte de un plan de mantener una “presencia duradera allí”.

    Mueren docenas de personas en enfrentamientos en Siria; Rusia bloquea medida de la ONU

    La cifra de muertos en Siria sigue aumentando mientras las Naciones Unidas están en un callejón sin salida con respecto a dar una respuesta al régimen del Presidente sirio Bashar Al-Assad. Los grupos de oposición afirman que el miércoles murieron no menos de 68 personas en enfrentamientos con las fuerzas de Assad en todo el país. Los combates continúan en tanto que Rusia se sigue oponiendo a una medida del Consejo de Seguridad respaldada por Estados Unidos y la Liga Árabe. La medida descarta la intervención extranjera, pero reclama “elecciones transparentes y libres”, cláusula que según Rusia es inaceptable ya que podría imponer la destitución obligada de Assad. En Washington, la secretaria de Estado Hillary Clinton afirmó que Rusia estaba del lado equivocado de la historia.

    Egipto: Decenas de heridos en marcha a favor de la democracia

    El martes, en Egipto, cientos de manifestantes intentaron marchar hacia el parlamento en El Cairo en una protesta contra el régimen militar. Seguidores de la Hermandad Musulmana detuvieron a los manifestantes, lo que llevó a enfrentamientos que dejaron decenas de heridos.

    Jefe de Inteligencia estadounidense: los líderes iraníes están más dispuestos a atentar contra Estados Unidos

    El principal funcionario de inteligencia de Estados Unidos afirma que importantes líderes iraníes podrían respaldar atentados dentro del país norteamericano en respuesta a las amenazas percibidas contra la supervivencia de su gobierno.

    Informe: los prisioneros dicen que Pakistán ayuda a los talibanes

    En otras noticias de la región, un informe de la OTAN que se filtró afirma que contiene más pruebas del respaldo de Pakistán a los talibanes. El informe cita el testimonio de prisioneros detenidos en Afganistán que afirman que la agencia de inteligencia de Pakistán, la ISI, está “íntimamente involucrada” en la lucha de los talibanes contra las fuerzas afganas y la ocupación de la OTAN. Pakistán ha desestimado las afirmaciones del informe.

    Manifestantes de Bahréin en huelga de hambre fueron atacados con gases lacrimógenos en sus celdas

    En Bahréin, se informa que fuerzas del estado dispararon gases lacrimógenos a los prisioneros en huelga de hambre por haber sido arrestados al protestar contra la monarquía suní que se encuentra en el poder. Al menos uno de los manifestantes tuvo que ser hospitalizado luego de que dispararan gas lacrimógeno en su celda.

    Último día de audiencia por extradición de Assange

    El fundador de WikiLeaks Julian Assange se enfrenta al segundo y último día de la apelación presentada ante la Corte Suprema británica a fin de recusar el fallo de un tribunal inferior que determina su extradición a Suecia. Autoridades suecas pretenden interrogar a Assange en relación a acusaciones de violación y abuso sexual a pesar de que formalmente no se han presentado cargos en su contra. El miércoles, manifestantes se concentraron a la entrada del juzgado en apoyo a Assange.

    Ben Griffin Roland expresó: “Habría que preguntarse: si él no estuviera a la cabeza de WikiLeaks, ¿estaría pasando por este proceso? Yo creo que la respuesta es no. Creo que hay motivos políticos que subyacen a este caso y este hombre está siendo juzgado por su trabajo de resistencia a la guerra y no por lo que pasó en Suecia.”

    Obama defiende ataques con aviones no tripulados y niega cifra de civiles muertos

    El Presidente Barack Obama defendió el uso sin precedentes de los aviones armados no tripulados en su gobierno durante una “entrevista virtual” que se realizó el lunes a través de Google+ y YouTube. También reconoció que Estados Unidos estaba llevando a cabo ataques con dichos aviones contra el territorio de Pakistán. Obama hizo estas afirmaciones luego de que le preguntaran cómo se sentía acerca de la gran cantidad de civiles que murieron víctimas de los ataques de aviones no tripulados desde que él asumió la presidencia.

    Obama dijo: “Quiero asegurarme de que la gente realmente entienda que los aviones no tripulados no han causado un gran número de bajas civiles. En su mayor parte, han sido ataques de mucha precisión contra Al Qaeda y sus aliados. Y tenemos mucho cuidado con respecto a cómo se han realizado.

    Romney gana en las primarias republicanas de Florida

    El ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney aumentó su ventaja en la carrera por la candidatura presidencial del Partido Republicano con una victoria en las primarias de Florida. El martes, Romney obtuvo el 47% de los votos y derrotó con facilidad a su principal rival, el ex presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich, que obtuvo un 31%.

    Son detenidos 400 manifestantes de “Occupy” en Oakland

    La policía de Oakland arrestó a más de 400 manifestantes de Occupy Oakland, así como a una serie de periodistas, en una de las detenciones masivas más grandes desde que el año pasado empezaran las protestas de “Occupy” en todo el país. La policía disparó gases lacrimógenos, proyectiles de perdigones de plomo llamados “bean bag” y granadas de fogueo. La protesta comenzó cuando los activistas intentaron ocupar un centro de convenciones vacío para establecer una nueva sede y llamar la atención sobre el problema de las personas sin hogar. Un grupo de manifestantes ingresó más tarde en la municipalidad de Oakland y provocó algunos daños a la propiedad. Los manifestantes y los funcionarios de Oakland se responsabilizan unos a los otros del desencadenamiento de la violencia.


    23 -27 de enero /2012

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Obama destaca la desigualdad de ingresos en el discurso del Estado de la Unión

    En la noche del martes, el Presidente Barack Obama pronunció el discurso del Estado de la Unión buscando capitalizar el creciente descontento público ante la desigualdad de ingresos en Estados Unidos.
    En sus comentarios, Obama caracterizó el desafío de la prosperidad colectiva como una opción entre un sistema que favorezca a los ricos y uno que dé a todos igualdad de oportunidades.

    El mandatario dijo: “La cuestión definitoria de nuestro tiempo es cómo mantener viva esa promesa. No hay ningún desafío más urgente. Ningún debate es más importante. Podemos conformarnos con un país en donde le va a bien a una cantidad cada vez menor de personas, mientras un número creciente de estadounidenses apenas logra salir adelante, o podemos restaurar una economía en la que todos tengan su oportunidad, hagan su parte y se ajusten a las mismas reglas de juego. Lo que está en juego no son los valores demócratas o los valores republicanos, sino los valores estadounidenses”.

    Entre sus propuestas, Obama reclamó la denominada norma Buffet, que gravaría a los millonarios con un mínimo de 30% por año. La propuesta tributaria se anunció poco después de que el potencial rival republicano de Obama, Mitt Romney, reveló que paga tan solo 13,9% por los millones de dólares que gana producto de sus inversiones.

    Obama: “no se descartará ninguna opción” con Irán

    En materia de política exterior, Obama promocionó la muerte de Osama bin Laden, el derrocamiento de Muammar Gaddafi y los estrechos lazos militares de su gobierno con Israel. En relación con Irán, el Presidente mantuvo la amenaza de larga data de Estados Unidos en el sentido de que “no se descartará ninguna opción” para frustrar las ambiciones nucleares del país asiático.

    Romney y Gingrich buscan captar el voto de los latinos

    Romney y Newt Gingrich están tratando de captar los votos de los latinos en Florida con vistas a las primarias de la semana que viene. Romney lanzó anuncios publicitarios en los que se resaltan las expresiones de Gingrich en un discurso de 2007 en el que calificó al español como “idioma del gueto”. Gingrich, mientras tanto, se vio obligado a retirar un anuncio que ataca a Romney y en el que se compara al ex gobernador de Massachusetts con Fidel Castro, luego de que un grupo de dirigentes hispanos firmara una carta de protesta. Por su parte, Castro publicó el miércoles un editorial en Cuba en el que describe a la contienda republicana como “la mayor competencia de idioteces e ignorancia que se ha escuchado nunca”. También el miércoles, Gingrich criticó los comentarios de Romney, quien afirmó que los inmigrantes van a optar por autodeportarse si se aprueban leyes de inmigración estrictas.

    Gingrich declaró: “Hay que vivir en un mundo de cuentas bancarias de Suiza y de las Islas Caimán y ganar automáticamente veinte millones de dólares al año sin trabajar para tener algunas fantasías tan lejanas de la realidad. Hablo muy concretamente de gente que vive aquí desde hace mucho tiempo, que son abuelos y abuelas, que siempre han pagado sus cuentas y trabajado como parte de la comunidad”.

    Se calcula asistencia sin precedentes a las concentraciones por el aniversario de la revolución egipcia

    Centenares de miles de egipcios se concentraron en todo Egipto el miércoles para conmemorar el primer aniversario del inicio de la revolución que puso fin a los 30 años de gobierno de Hosni Mubarak y reclamar la transferencia inmediata del poder a un gobierno civil. Algunos han calificado las manifestaciones como las más grandes en la historia de Egipto al día de hoy. En la plaza Tahrir de El Cairo, los manifestantes denunciaron a los gobernantes militares.

    Un manifestante dijo: “Estoy aquí para que podamos alcanzar las demandas de la revolución y no para celebrarla. Porque desde el 25 de enero no se cumplido con ninguna de las exigencias de la revolución. Por lo tanto, vinimos a decirles a los militares que la revolución continúa y que por favor regresen a nuestras fronteras y a proteger a nuestro país de amenazas externas, ya que no tienen nada que hacer en los asuntos internos del país”.

    Manifestantes de “Occupy” marchan ante Foro Económico Mundial en Davos

    La reunión anual de algunas de las figuras políticas y corporativas más poderosas del mundo se lleva a cabo en Suiza, que recibe al Foro Económico Mundial en Davos. Una multitud de manifestantes llegaron para protestar contra la gula corporativa. El miércoles, el Director Ejecutivo de Greenpeace Internacional Kumi Naidoo participó de las manifestaciones en Davos. Decenas de manifestantes del movimiento “Occupy” instalaron un campamento de iglúes en las cercanías de la cumbre, con temperaturas bajo cero.

    Ed Sutton expresó: “Se reúnen cada año para tomar estas decisiones que tienen enormes consecuencias para el mundo entero y no sienten que sea necesario consultar a la gran mayoría de las personas que viven en este mundo. Hay siete mil millones de personas en este planeta que no tienen ningún tipo de voz en lo que está haciendo esta gente. Y vemos que eso es simplemente la personificación del hecho de que el capitalismo de libre mercado y la democracia en realidad no van de la mano y esta es la idea central del movimiento ‘Occupy’ en general”.

    Movimientos populares convergen para Foro Social Mundial en Brasil

    Al mismo tiempo que las elites mundiales se reúnen en Davos, miembros de movimientos sociales de todo el mundo se reúnen en Brasil, para el Foro Social Mundial de este año. El Foro Social Mundial se lleva a cabo para contrarrestar al de Davos bajo el lema “Otro mundo es posible”. Este año, la reunión tiene lugar en Río Grande del Sur, Brasil, sitio en que tuvo lugar el primer Foro Social Mundial llevado a cabo en 2001.
    _________________

    17 -20 de enero /2012

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Sitios web en huelga histórica contra leyes antipiratería

    Miles de sitios web están limitando su contenido o retirándolo completamente en una protesta mundial que se realiza en el día de hoy contra un par de proyectos de ley antipiratería que se están debatiendo en el Congreso. La protesta de 24 horas fue organizada para llamar la atención sobre la ley para detener la piratería por Internet (SOPA, por su sigla en inglés) y la ley que la acompaña, de protección a la propiedad intelectual en Internet (PIPA, por su sigla en inglés), que ampliaría radicalmente la observancia de los derechos de autor de una manera que según los que se oponen socavaría la existencia de una Internet libre y abierta.

    Juez que ordenó arresto de Pinochet se enfrenta a juicio en España

    Un juez español que ha intervenido en casos de presuntos criminales de guerra de todo el mundo enfrenta un juicio en España acusado de cargos por exceso en el ejercicio de su autoridad. Baltasar Garzón es conocido por haberse ocupado de casos internacionales de violaciones de derechos humanos, con acciones entre las que se encuentran la orden de arresto del ex dictador chileno Augusto Pinochet en 1998, la condena de Osama bin Laden por los ataques del 11/S y la investigación de casos de abuso de prisioneros estadounidenses en la prisión de la Bahía de Guantánamo. Sin embargo, en mayo de 2010 fue suspendido en el ejercicio de su cargo como juez y se enfrenta ahora a tres juicios. El martes, Garzón compareció ante la justicia en relación a uno de los casos, presentado por dos empresarios acusados de soborno que alegan haber sido vigilados ilegalmente.

    Nuevo Presidente guatemalteco vinculado a atroces violaciones a los derechos humanos

    El general retirado del Ejército Otto Pérez Molina asumió como nuevo Presidente de Guatemala. Pérez es el primer ex militar en acceder a la presidencia guatemalteca desde el fin de la dictadura militar en 1986.

    Otto Pérez Molina afirmó: “Levantémonos todos a izar la bandera azul y blanco en nuestros corazones y a trabajar por el cambio”.

    La plataforma con que Otto Pérez Molina se presentó como candidato a la presidencia de Guatemala se basó en la promesa de tener “puño de hierro” para aplastar los cárteles de droga. En su primer día como Presidente, Pérez llamó al Ejército para ayudar a “neutralizar” el crimen organizado en Guatemala. Pérez, que fue entrenado en la Escuela de las Américas, procura además que llegue a su fin una prohibición de Estados Unidos de brindar asistencia militar a Guatemala. Grupos de derechos humanos han acusado a Pérez de estar directamente involucrado en el uso sistemático de la tortura y en actos de genocidio en Guatemala en la década de 1980.

    Presidente de El Salvador se disculpa por masacre de El Mozote

    El Presidente de El Salvador Mauricio Funes se disculpó el lunes por la masacre de El Mozote en 1981, cuando fuerzas salvadoreñas entrenadas en Estados Unidos asesinaron a casi mil civiles. Funes la describió como “la peor masacre de civiles en la historia contemporánea de América Latina”.

    Israel: Decisión de atacar a Irán está “muy, muy lejos”

    El gobierno de Israel parece estar disminuyendo las amenazas recientes de lanzar una ofensiva militar contra Irán. El miércoles, el Ministro de Defensa israelí Ehud Barak dijo que cualquier decisión de bombardear Irán está “muy, muy lejos”. En Washington, el Secretario de Defensa Leon Panetta dijo que Estados Unidos permanece preparado para llevar a cabo acciones militares si Irán continúa amenazando con cerrar el Estrecho de Ormuz.

    Exhortación de Ban Ki-Moon al Presidente sirio Assad: “Deje de matar a su propio pueblo”

    Doce personas fueron asesinadas el lunes en Siria a pesar de la presencia de observadores de la Liga Árabe en el país. El Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, exhortó a que se ponga fin al derramamiento de sangre.

    Ban Ki-Moon dijo: “Hoy le vuelvo a decir al Presidente Assad de Siria: detenga la violencia. Deje de matar a su propio pueblo”.

    Sindicatos nigerianos llaman a poner fin a la huelga

    El gobierno de Nigeria anunció una reducción parcial en el precio de los combustibles tras nueve días de huelgas y manifestaciones apoyadas por muchos de los principales sindicatos nigerianos.

    Citando plazo del Partido Republicano, Obama rechaza oleoducto Keystone XL

    El gobierno de Barack Obama ha rechazado el oleoducto de arenas alquitranadas Keystone XL que se extendería desde Alberta, Canadá, hasta la costa del Golfo de México.

    Centenares de personas protestan en Washington D.C. en movilización de “Occupy Congress”

    Centenares de manifestantes se congregaron en Capitol Hill el miércoles en lo que fue calificado como la primera concentración de manifestantes de “Occupy” procedentes de todo Estados Unidos. Los manifestantes de “Occupy Congress” se reunieron en el Capitolio y en los edificios de oficinas del Congreso para confrontar a los legisladores a medida que éstos vuelven de sus vacaciones.

    Romney declara una tasa tributaria del 15% y dice que 360.000 dólares en honorarios por conferencias “no es mucho”

    El aspirante a la candidatura presidencial republicana Mitt Romney aceptó divulgar sus declaraciones del impuesto a la renta tras los pedidos de los candidatos rivales. Durante una escala de la campaña en Carolina del Sur, Romney también reveló que su tasa impositiva está probablemente en el entorno del 15%, porque la mayor parte de sus ingresos proviene de inversiones. La tasa tributaria del 15% de Romney sobre los ingresos provenientes de las inversiones contrasta con las tasas más altas que la mayoría de los estadounidenses pagan sobre los ingresos provenientes del trabajo. Según el Servicio de Investigación del Congreso, el ingreso por inversiones del tipo ganado por Romney fue el mayor responsable de un aumento en la desigualdad de ingresos entre 1996 y 2006.

    Impulsor de leyes anti inmigratorias respalda a Romney

    Grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes critican a Mitt Romney por aceptar el respaldo del Secretario de Estado de Kansas Kris Kobach, quien contribuyó a la redacción de la legislación anti inmigratoria de Arizona y Alabama. El congresista demócrata Luis Gutiérrez condenó a Romney por trabajar con Kobach, a quien describió como “el señor oscuro del movimiento anti inmigratorio”.


    09 -13 de enero /2012

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Karzai condena presunto video de infantes de marina de Estados Unidos orinando sobre cadáveres afganos

    El Presidente afgano Hamid Karzai condenó un video en el que aparentemente se ve a cuatro infantes de marina uniformados de Estados Unidos orinando sobre los cadáveres de tres hombres afganos. En una declaración, Karzai dijo: “Este acto perpetrado por soldados estadounidenses es sencillamente inhumano y condenable en los términos más firmes posibles”. El video fue publicado en Internet el miércoles.Los residentes afganos locales advirtieron que el video podría descarrilar la posibilidad de conversaciones de paz con los talibanes.

    Periodista francés asesinado en Siria

    En noticias que llegan desde Siria, entre las varias personas que murieron a causa del ataque con granada o mortero perpetrado en la ciudad de Homs el miércoles, se encuentra un periodista francés. Se cree que Gilles Jacquier es el primer periodista occidental fallecido durante los levantamientos que en ese país llevan ya diez meses. Jacquier trabajaba para el canal de televisión France 2.

    Irán exhorta a la ONU a condenar el asesinato de un científico nuclear

    Irán está exhortando a las Naciones Unidas a condenar el asesinato de otro científico nuclear perpetrado el miércoles. El país asiático describió el atentado como “cruel, inhumano y acto criminal de terrorismo”. Mostafa Ahmadi Roshan es el quinto científico nuclear iraní asesinado en los últimos días. Irán responsabilizó a Israel y Estados Unidos del atentado. El vocero del Pentágono George Little negó la participación de Estados Unidos.

    Little afirmó: “Estados Unidos no tuvo ningún papel en la muerte de este científico ni en la cuestión más amplia de las tensiones; hemos sido muy claros en nuestra intención de bajar la temperatura de las tensiones con Irán y pensamos que las cosas se han calmado un poco en los últimos días”.

    Haití conmemora segundo aniversario de terremoto devastador

    En Haití, se llevan a cabo ceremonias en conmemoración del segundo aniversario del devastador terremoto que causó la muerte de aproximadamente 300.000 personas y dejó a más de 1.5 millones de personas sin hogar. Dos años después, recién está comenzado el proceso de reconstrucción en algunas zonas de Haití. Medio millón de personas viven aún en campos superpoblados. Según Naciones Unidas, de los 4.5 miles de millones de dólares que se prometieron tras el terremoto, solo 2.4 miles de millones fueron entregados. Sólo se removió la mitad de los escombros que cubren la capital, Puerto Príncipe, y zonas aledañas.

    México afirma que asciende a 47.000 la cifra de muertos en guerra contra las drogas

    El gobierno mexicano afirma ahora que más de 47.000 personas han muerto en México desde que el Presidente Felipe Calderón declaró la guerra contra los narcotraficantes en el año 2006. Casi 13.000 personas murieron durante los primeros nueve meses de 2010. Algunos analistas sostienen que la cifra real es mucho mayor. La oficina de censo mexicana identificó unos 67.000 homicidios ocurridos entre los años 2007 y 2010, casi el doble de la cifra de muertes vinculadas a las drogas que calcula el gobierno para el mismo período.

    Trabajadores chinos de fábrica de Xbox amenazan con cometer suicidio colectivo

    En noticias que llegan desde China, decenas de trabajadores de una fábrica de ensamblado de consolas de videojuegos Xbox amenazaron con cometer suicidio la semana pasada. Según se informó, los trabajadores treparon al techo de la fábrica la semana pasada para protestar por los salarios. La fábrica es propiedad de la gigante manufacturera Foxconn que produce partes para las consolas Xbox de Microsoft, así como para los iPads y iPhones de Apple.

    Romney triunfa en las primarias de New Hampshire

    El ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney ganó las primarias presidenciales republicanas en New Hampshire, su segunda victoria consecutiva luego de triunfar en los caucus de Iowa la semana pasada. Romney terminó con el 39% de los votos, seguido por el congresista Ron Paul, de Texas, en segundo lugar, y el ex gobernador de Utah Jon Huntsman en tercer lugar.

    Acción “Occupy Nuestros Hogares” en Nueva York inicia su Segundo mes

    En Nueva York, comienza el segundo mes de ocupación de una casa deshabitada. Organizaciones comunitarias, grupos religiosos y manifestantes del movimiento “Occupy Wall Street” tomaron la vivienda el 6 de diciembre durante una acción denominada “Occupy Nuestros Hogares” en reclamo de propiedades cuyas hipotecas fueron ejecutadas por bancos que recibieron subsidios del Estado. La vivienda está ubicada en Brooklyn, vecindario que se encuentra al este de Nueva York y que posee altas tasas de ejecuciones hipotecarias y viviendas abandonadas. Alfredo Carrasquillo afirma tener la esperanza de inspirar acciones similares a lo largo y ancho del país.

    Carrasquillo expresó: “Cuando iba al refugio con mis hijos y su madre, decidimos que ya no queríamos pasar por eso. Por esa razón estaba bajo gran tensión buscando albergue, porque ya no quería pasar por esa experiencia y ya no quería que mis hijos tuvieran que volver a pasar por esa experiencia. Llegué al punto en que me lancé a esta oportunidad y quisiera transformarlo en un movimiento nacional para ayudar a todas las familias sin hogar que atraviesan una situación como la que tuve que atravesar. El próximo paso es movilizar más familias con la esperanza de crear un movimiento de múltiples familias que tomen viviendas, ese el posible próximo paso para el cual estamos trabajando”.

    En Washington cientos de personas manifiestan contra Guantánamo

    Cientos de manifestantes se congregaron ante la Casa Blanca y la Corte Suprema el miércoles para conmemorar el décimo aniversario de la prisión de Estados Unidos en la Bahía de Guantánamo. Los manifestantes exhortaron al cierre de la prisión y al fin de la política estadounidense de detención por tiempo indefinido.

    Ann Tiffany, activista de larga trayectoria de Syracuse, Nueva York, dijo: “Queremos enviar un fuerte mensaje a la Casa Blanca, a la Corte Suprema, al Congreso, de que de hecho, Guantánamo viola el derecho internacional. Ese centro de detención es ilegal y se deben llevar a cabo acciones para su cierre. Espero que con toda esta gente ese mensaje sea transmitido”.


    12 -16 de diciembre /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Conferencia sobre cambio climático de la ONU concluye en Sudáfrica en medio de críticas

    La cumbre sobre cambio climático de las Naciones Unidas en Durban, Sudáfrica, llegó a su fin con un acuerdo para que los países inicien negociaciones para alcanzar un tratado climático vinculante que no entraría en vigencia hasta 2020. Los negociadores también acordaron un segundo período de compromiso según el Protocolo de Kioto y un diseño inicial de un Fondo Ecológico Climático.

    Tosi Mpanu Mpanu, jefe de los negociadores del Grupo de África, declaró: “Es un lugar intermedio. Nosotros estamos en un extremo del espectro y los socios del mundo desarrollado están en el otro extremo del espectro. Supongo que nos encontraremos a medio camino. Por supuesto que no estamos totalmente satisfechos con el resultado, nos parece que le falta equilibrio y no toma en cuenta lo suficiente la responsabilidad en común aunque diferenciada, pero creemos que es un paso en la dirección correcta”.

    Muchos grupos ambientalistas dijeron que el acuerdo no hace lo suficiente para abordar la crisis climática. Andy Atkins, Director Ejecutivo de Amigos de la Tierra, dijo: “Este plan, que es una cáscara vacía, deja que el planeta se precipite hacia un cambio climático catastrófico”.

    Decenas de miles de personas se manifiestan en Rusia tras polémicas elecciones parlamentarias

    Decenas de miles de rusos se manifestaron el sábado en Moscú y otras ciudades en las protestas más grandes que se hayan visto Rusia en más de una década. Los manifestantes exigen la renuncia del Primer Ministro Vladimir Putin y denuncian un presunto fraude electoral. En respuesta a las protestas, el gobierno ruso prometió investigar las acusaciones de fraude en torno a las recientes elecciones parlamentarias.

    Estados Unidos declara el fin de la guerra de Irak

    Estados Unidos declaró formalmente el fin de la guerra de Irak, tras ocho años y medio de ocupación. Estados Unidos deja en el país una embajada y estructura diplomática de seis mil millones de dólares, que serán dirigidas por el Departamento de Estado y cuyo personal estará integrado por miles de contratistas privados. En una ceremonia en Fort Bragg, Carolina del Norte, el Presidente Barack Obama rindió homenaje a un contingente de tropas que regresaron.

    El Presidente Obama dijo: “Como su comandante en jefe y en nombre de una nación agradecida, estoy orgulloso de decir finalmente estas palabras, y sé que sus familias están de acuerdo: bienvenidos a casa, bienvenidos a casa, bienvenidos a casa”.

    Revista Time nombra a “El Manifestante” como “Persona del Año”

    La revista Time designó a “El Manifestante” como su reluciente “Persona del Año”. El editor de Time, Jim Frederick, dijo que la selección refleja el crecimiento de los movimientos populares desde Túnez a la Plaza Tahrir y a “Occupy Wall Street”.

    Frederick expresó: “Time seleccionó al manifestante, al manifestante del mundo, como la Persona del Año de Time 2011 debido a que durante los pasados veinte o 25 años, casi una generación completa, las manifestaciones habían dejado de ser una forma de modificar el orden político. Y de repente, casi que de la nada, por todo el mundo hay manifestaciones masivas, hay dos regimenes derrocados y seguimos contando. Ya sea en Rusia y en Londres, en Wall Street o en Medio Oriente, repentinamente las manifestaciones se transformaron de hecho en una forma en que el pueblo hace retroceder al poder político”.

    Son asesinadas 32 personas en actos violentos en Siria

    Al menos 32 personas murieron en Siria el martes en los actos de violencia más recientes producidos a raíz del levantamiento contra el Presidente Bashar al-Assad. Las muertes se produjeron un día después de que las Naciones Unidas estimaran que desde marzo la cifra de víctimas fatales superó las 5.000.

    Irán exige que Estados Unidos pida perdón por avión no tripulado recuperado

    Irán no acepta la exigencia de Estados Unidos de que se le devuelva un avión no tripulado que este mes se estrelló cerca de la frontera oriental de aquel país. Estados Unidos reconoció que el avión era utilizado como parte de un programa de espionaje de la CIA que ha enviado muchas aeronaves no tripuladas a Irán para supuestamente controlar presuntos sitios nucleares. Un vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní dijo que en lugar de pretender que le devuelvan el avión, el Presidente Obama debería pedir perdón.

    Mezquita de Jerusalén pintada e incendiada en ola de vandalismo de pobladores judíos

    Vándalos desconocidos incendiaron una mezquita en Jerusalén en medio de una creciente ola de ataques llevados a cabo por pobladores judíos de asentamientos. Además del incendio premeditado, pintaron insultos anti árabes en la mezquita así como el símbolo asociado a la campaña de vandalismo que desarrollan los pobladores judíos contra propiedades palestinas.

    Bandera de Palestina izada en sede de UNESCO

    La última ola de ataques ha acompañado los intentos de Palestina por lograr el reconocimiento de un Estado Palestino ante Naciones Unidas. El martes, la bandera de Palestina fue izada por primera vez en la sede del organismo cultural de la ONU en Francia.

    Manifestación de periodistas hondureños ante ola de asesinatos

    En Honduras, decenas de periodistas se enfrentaron a soldados a la entrada del palacio presidencial en Tegucigalpa el martes en una manifestación contra la ola de asesinatos de periodistas hondureños. Los soldados lanzaron gases lacrimógenos contra los periodistas mientras que éstos intentaban ingresar al palacio. Unos 24 periodistas han sido asesinados en Honduras desde el año 2007, la mayoría de ellos tras el derrocamiento del Presidente Manuel Zelaya en junio de 2009.


    5 -9 de diciembre /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Europea en respuesta a la crisis de deuda

    El Presidente francés Nicolás Sarkozy y la Canciller alemana Angela Merkel hicieron un discurso conjunto el lunes para reclamar grandes cambios al tratado de la Unión Europea en respuesta a la crisis de deuda soberana que amenaza a la eurozona.

    La Canciller alemana Angela Merkel dijo: “Estamos en una situación difícil y tenemos que recobrar la confianza, la aceptación de si somos confiables en la eurozona, si estamos a la altura de nuestras responsabilidades. Como la creencia de que se puede confiar en nuestra palabra se ha visto resentida, a muchos les preocupa si pueden o no confiar en nosotros”.

    Medidas de austeridad en Italia elevan edad para jubilarse y aumentan impuestos

    El gabinete de Italia develó un masivo paquete de austeridad de 32 mil millones de dólares como respuesta a la crisis de deuda soberana que amenaza a la eurozona. El plan comprende una serie de aumentos de impuestos y eleva la edad de jubilación de los trabajadores italianos. Los sindicatos italianos denunciaron las medidas y dijeron que éstas recaerían sobre la espalda de los pobres. El domingo, la Ministra de Bienestar Social rompió a llorar mientras se refería a los sacrificios que se les pedían a los pensionistas de bajos ingresos.

    Cientos de arrestados en protesta por elecciones en Rusia

    En Rusia, cientos de personas fueron arrestadas tras las masivas manifestaciones de protesta contra las elecciones parlamentarias de ese país. Varios miles de personas se lanzaron a las calles el lunes a fin de denunciar el fraude percibido e irregularidades durante la votación en las elecciones que permitieron al Partido Rusia Unida de Vladimir Putin permanecer en el poder. La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa afirma que el relleno de las urnas y frecuentes violaciones de los procedimientos llevaron a que las elecciones se inclinaran en favor del partido de Putin. En Washington, el Secretario de Prensa de la Casa Blanca Jay Carney expresó su preocupación por las elecciones.

    Assad: Solamente un “loco” podría matar a su propio pueblo

    El Presidente sirio Bashar Al Assad intentó distanciarse de la violencia que sus fuerzas ejercieron contra el pueblo sirio en los levantamientos contra su régimen. Durante una entrevista para ABC News, Assad expresó no haber dado a sus fuerzas la orden de: “asesinar o actuar brutalmente”. Assad agregó: “Son fuerzas militares que pertenecen al gobierno. No me pertenecen a mí. Yo soy el Presidente… Ningún gobierno del mundo mata a su propio pueblo, a no ser que esté dirigido por un loco”. Naciones Unidas estima que las fuerzas de Assad han sido responsables por la muerte de más de cuatro mil personas y que han cometido graves violaciones a los derechos humanos, entre ellas, tortura, ataque a periodistas y asesinato de niños.

    Diecinueve muertos en atentado en Afganistán

    Al menos diecinueve civiles fueron asesinados en un atentado callejero al sur de Afganistán. La cifra de muertos en dos días de violencia alcanza a 78, entre ellos, los 55 fieles chiíes asesinados en la capital afgana de Kabul.

    Pakistán boicotea cumbre sobre Afganistán en Alemania

    El atentado se produce luego de la reunión de líderes extranjeros realizada el lunes en Alemania para tratar el futuro de Afganistán y el papel de la OTAN en dicho país. El Presidente afgano Hamid Karzai dijo a los asistentes que su gobierno necesitará apoyo político y militar durante otra década más y respaldo financiero hasta 2030 por lo menos. La conferencia tuvo lugar sin la concurrencia de Pakistán, que anunció un boicot tras la letal incursión de la OTAN en la que murieron 24 soldados paquistaníes a fines del mes pasado.

    Emisiones mundiales alcanzaron un nivel récord de 5,9% en 2010

    Nuevas cifras demuestran que las emisiones de dióxido de carbono que causan el efecto invernadero aumentaron el año pasado y se ubicaron en un nivel sin precedentes. Según la organización Global Carbon Project, las emisiones aumentaron un 5,9% en 2010 y tuvieron un incremento vertiginoso de casi un 50% desde 1990. Los científicos afirman que probablemente el incremento dé cuenta de medio millón de toneladas extra de carbono emitidas al aire. China es el mayor emisor mundial, seguido por Estados Unidos, donde las emisiones crecieron más de un 4% el año pasado.

    Miles de personas participan en marcha por la justicia climática en las conversaciones que se llevan a cabo en Durban

    Estos datos se conocen en tanto que la cumbre climática de la ONU en Durban, Sudáfrica, entra en su segunda y última semana. El sábado, miles de personas marcharon por las calles reclamando justicia climática.
    ____________
    28 de noviembre -2 de diciembre /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Gran Bretaña corta vínculos con Irán; Estados Unidos considera nuevas sanciones

    Gran Bretaña está cortando los lazos diplomáticos con Irán luego de la irrupción de manifestantes, a principios de esta semana, en la embajada británica en Teherán. Gran Bretaña retiró su personal de la capital iraní, al tiempo que ordenó el cierre de la embajada de ese país en Londres y la expulsión de sus diplomáticos. La medida se adopta en forma previa a una importante reunión de la Unión Europea, en la que los ministros de Relaciones Exteriores podrían aprobar una nueva serie de sanciones. El Secretario de Relaciones Exteriores británico William Hague dijo que esperaba que se tomaran medidas punitivas contra Irán.

    Hague expresó: “Espero que hoy acordemos más medidas que intensifiquen la presión económica sobre Irán, presión económica pacífica y legítima, particularmente para aumentar el aislamiento del sector financiero iraní. Pero por supuesto que eso habrá que tratarlo en la reunión”.

    No habrá disculpas de Estados Unidos por el ataque letal a Pakistán

    El New York Times informa que el Presidente Obama ha descartado una disculpa por los recientes ataques aéreos de la OTAN, en los que murieron dos docenas de soldados paquistaníes. Funcionarios del Departamento de Estado, así como el embajador estadounidense en Pakistán, habían planteado que era necesario expresar las condolencias para restablecer las relaciones entre los dos gobiernos. Pakistán respondió a los ataques con el bloqueo de todos los suministros logísticos de la OTAN que cruzan la frontera desde Afganistán. El miércoles, funcionarios paquistaníes dijeron que habían dado plazo a Estados Unidos hasta el 11 de diciembre para abandonar una base aérea que cumple un papel estratégico en el lanzamiento de ataques con aviones no tripulados en la intranquila región tribal del país asiático.

    350 arrestados en allanamientos a campamentos de “Occupy”

    La cifra total de personas arrestadas en las redadas efectuadas en los campamentos de “Occupy” de Los Ángeles y Filadelfia en la madrugada del miércoles llega a 350. Casi 300 personas fueron arrestadas cuando unos 1.400 oficiales allanaron el predio ocupado por “Occupy Los Ángeles” en el ayuntamiento. Cincuenta personas fueron arrestadas cuando la policía de Filadelfia desalojó el campamento de protesta en Dilworth Plaza. Hasta la fecha, cinco mil personas han sido arrestadas en la represión del movimiento “Occupy Wall Street” a lo largo del país.

    Trabajadores británicos concluyen huelga general masiva

    Trabajadores del sector público británico pusieron fin a una huelga de 24 horas que ha sido la mayor en generaciones. Casi dos millones de docentes, personal hospitalario, recolectores de basura, bomberos y guardias de frontera se volcaron a las calles el miércoles en el marco de una huelga organizada por una coalición de 30 sindicatos.

    Un manifestante dijo: “Las únicas personas que necesitan compromiso son los banqueros. Necesitan recortes por el lío que han hecho en nuestro país. Es tan simple como eso. Tenemos que tomar la fuerza de hoy y tenemos que salir y pelear y pelear y pelear hasta que ganemos. No vamos a darnos por vencidos. Esto viene de la Plaza Tahrir. Ellos nos mostraron el camino y vamos a pelear hasta la victoria”.

    Grupos ambientalistas y la Unión Europea critican postura de Estados Unidos en cumbre climática

    El gobierno de Obama está enfrentando reclamos generalizados para que cumpla su promesa de participar activamente en los esfuerzos para lograr un acuerdo vinculante sobre la reducción de la emisión de gases con efecto invernadero en la cumbre climática de las Naciones Unidas que se lleva a cabo en Durban, Sudáfrica. El miércoles, una coalición de dieciséis grupos ambientalistas firmaron una carta dirigida a la Secretaria de Estado Hillary Clinton en la que califican a Estados Unidos como un “importante obstáculo” para avanzar en una solución que evita una catástrofe ambiental. Entre los firmantes se encuentran Greenpeace Estados Unidos, el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales, Oxfam Estados Unidos, la Unión de Científicos Comprometidos y el Fondo Mundial para la Naturaleza. La carta fue divulgada al tiempo que la delegación de la Unión Europea en Durban planteó un inusual desafío a Estados Unidos y lo instó a mantener sus promesas. El negociador para asuntos climáticos de la Unión Europea en Durban, Artur Runge-Metzger, afirmó que Estados Unidos debe hacer más por el clima.

    Artur Runge-Metzger manifestó: “Pienso que lo que esperamos de Estados Unidos es que honre su promesa de Cancún y que demuestre claramente que va a implementar lo prometido en sus acciones internas; creo que se han tomado algunas medidas, pero hay más por hacer, por lo tanto está claro lo que esperamos de Estados Unidos”.

    Manifestación de activistas indígenas contra Shell en Durban

    En más noticias desde Durban, activistas de la Red Ambiental Indígena de Canadá iniciaron una manifestación el miércoles a la entrada de la sede local de la gigante petrolera Royal Dutch Shell.

    Ben Powless dijo: “Estamos aquí para protestar por las acciones de Shell en Canadá, respecto a las Arenas Alquitranadas al norte de Alberta y a las violaciones de los derechos humanos en las comunidades indígenas”.

    La próxima semana Democracy Now! emitirá desde la conferencia de la ONU sobre el cambio climático en Durban.
    _______________

    14 -18 de noviembre /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Manifestantes de “Occupy Wall Street” recuperan el parque; se prohíbe acampar

    Los manifestantes de “Occupy Wall Street” volvieron al parque Zucotti, aunque sin el equipo para acampar, que fue desmantelado e incautado durante el allanamiento que tuvo lugar temprano en la mañana del martes. Los manifestantes tienen prohibido llevar mochilas, carpas y sacos de dormir, luego de que un juez se pronunciara en favor de una medida de los funcionarios municipales que prohíbe acampar en el parque.

    Un manifestante declaró: “Creo que estamos demostrando que somos resilientes. Vamos a perseverar, independientemente del fallo judicial que se adopte o de lo que el alcalde Bloomberg y sus amigos multimillonarios digan de nosotros. Nuestro mensaje de justicia económica y democracia está resonando en un amplio sector de la sociedad”.

    Otro manifestante dijo: “Para mí esto no es una victoria en absoluto. Hace diecisiete horas que estoy luchando aquí, desde las dos de la mañana sin parar. Ahora son las siete y he estado aquí todo el día. Casi no he tenido la oportunidad de sentarme o comer bien; en este momento tengo mucha sed y ni siquiera puedo entrar porque tengo una mochila”.

    Más de 200 detenidos en allanamiento del parque Zuccotti

    Aproximadamente 200 personas fueron detenidas en el allanamiento policial del parque Zucotti. En una conferencia de prensa, el alcalde de Nueva York Michael Bloomberg defendió los arrestos y los calificó como una cuestión de seguridad pública.

    Bloomberg dijo: “La ocupación estaba en camino de convertirse en un riesgo sanitario y de incendio para los manifestantes y la comunidad circundante. Hemos estado en permanente contacto con Brookfield y ayer ellos solicitaron que la municipalidad los asista para poder hacer efectiva la prohibición de dormir y acampar en el parque. Pero no se equivoquen: la decisión final de actuar fue mía. Aquí no hay ninguna ambigüedad jurídica: la Primera Enmienda protege la libertad de expresión, pero no el uso de carpas y sacos de dormir para tomar posesión de un espacio público. Los manifestantes tuvieron dos meses para ocupar el parque con carpas y sacos de dormir. Ahora tendrán que ocupar el espacio con la fuerza de sus argumentos”.

    Son arrestadas 32 personas en allanamiento de “Occupy Oakland”; renuncian dos funcionarios municipales

    El allanamiento en Nueva York se produjo un día después de que la policía desalojara el campamento de “Occuppy Oakland” en California, arrestando a 32 personas. Dos destacados integrantes del equipo de la alcaldesa de Oakland Jean Quan renunciaron ayer. Horas antes del allanamiento del lunes, el asesor jurídico de la alcaldesa, Dan Siegel, renunció en protesta por la represión municipal del movimiento “Occupy”. La vicealcaldesa de Oakland, Sharon Cornu, también renunció.

    Manifestantes de “Occupy” se concentran en la Universidad de California en Berkeley; la policía de San Francisco rodea campamento

    El martes, una multitud de estudiantes se concentró en la Universidad de California en Berkeley como parte de una huelga de un día en protesta contra el arresto de 39 personas en el campus la semana pasada. Los estudiantes activistas erigieron un nuevo campamento luego de que el primero fuera desmantelado durante las medidas de fuerza adoptadas en dicha oportunidad. La policía ha dado una nueva orden de dispersarse. Centenares de personas de “Occupy Oakland” participaron en una marcha de cinco millas para unirse a los estudiantes. El campus se vio sobresaltado luego de que la policía le disparara a un hombre que empuñó un arma en el laboratorio de computación, si bien las fuerzas del orden afirman que el incidente no tuvo relación con la protesta. A pocas millas de allí, hay temores de un nuevo allanamiento en “Occupy San Francisco”, luego de que un batallón de la policía antidisturbios rodeara el campamento del centro de la ciudad. La policía de San Francisco dice que no planea desalojar el campamento principal, pero arrestó a siete personas que armaron carpas en la vereda.

    En “Occupy Seattle”, detienen a manifestantes y arrojan gas pimienta

    También en la costa Oeste, al menos seis personas fueron arrestadas en una manifestación de “Occupy” en Seattle. Una multitud de varios centenares de manifestantes había marchado por la ciudad en solidaridad con el campamento de “Occupy Wall Street” de Nueva York. Los activistas afirman que se arrojó gas pimienta a una serie de personas, entre los que se encontraban una señora mayor, una embarazada y un sacerdote.

    Con un día nacional de acción se inicia el tercer mes del movimiento “Occupy Wall Street”

    Se realizan manifestaciones en todo el país como parte de un día nacional de acción que conmemora el segundo mes del movimiento “Occupy Wall Street”. En Nueva York, los organizadores han distribuido carteles que dicen “¡Cierren Wall Street! ¡Ocupen el metro! ¡Tomen la plaza!”. La jornada de acciones masivas tiene lugar tan sólo dos días después de que la policía de Nueva York allanara y tirara abajo el campamento de Liberty Square. El miércoles, la escritora y activista india Arundhati Roy se dirigió a los manifestantes de “Occupy Wall Street” en la iglesia Judson Memorial de Washington Square Park.

    Arundhati Roy dijo: “El movimiento ‘Occupy’ se ha unido a miles de otros movimientos de resistencia en todo el mundo en el que los más pobres se están levantando y deteniendo a las multinacionales más ricas. Pocos soñamos con que los veríamos a ustedes, el pueblo de Estados Unidos, de nuestro lado, tratando de hacer esto en el corazón del imperio”.
    _________________
    07 -11 de noviembre /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Primer Ministro de Italia bajo presión para renunciar al tiempo que empeora la crisis económica masiva

    El Primer Ministro italiano Silvio Berlusconi es objeto de crecientes presiones para que renuncie al tiempo que Italia intenta lidiar con una crisis económica que empeora. En el día de hoy, uno de los principales aliados de la coalición de Berlusconi, Umberto Bossi, de la Liga del Norte, lo instó a hacerse a un lado en vistas de una votación decisiva del presupuesto. Italia, que es la tercera economía más grande de la eurozona, enfrenta una crisis que es considerada mucho más peligrosa que la de Grecia. Muchos economistas creen que los costos de empréstitos de Italia están llegando a niveles que obligarán al país a pedir un rescate financiero masivo, mucho mayor que los de Grecia, Irlanda o Portugal.

    Primer Ministro griego cierra acuerdo para renunciar en medio de conformación de gobierno de unidad nacional

    El Primer Ministro griego George Papandreu selló un acuerdo con la oposición con respecto a la formación de un gobierno de unidad nacional para aprobar un rescate financiero internacional de 180 mil millones de dólares. Según el acuerdo, Papandreou renunciará cuando el nuevo gobierno asuma el poder.

    Papandreou declaró: “Los pasos a tomar están claros. Debemos asegurar a nuestros socios que Grecia haga de inmediato y sin demora todo lo necesario para implementar el acuerdo del 26 de octubre. En segundo lugar, anunciamos, todos los partidos juntos, que el acuerdo se apoyará en un respaldo político más amplio y a través de un esfuerzo concentrado para la creación de un gobierno de unidad nacional”.

    Los analistas políticos advirtieron que la crisis de endeudamiento de Grecia podría extenderse a Italia y otros países europeos.

    George Pagoulatos, profesor en la Universidad de Atenas, afirmó: “El tiempo tiene una importancia fundamental, porque la zona euro opera no con tiempos políticos, sino con los tiempos que corresponden a la velocidad con la que operan los mercados, y actualmente hay una crisis de endeudamiento en Italia; y el problema griego debe ser apartado y aislado para que no contamine la capacidad de la zona euro de lidiar con el resto de los problemas, que son mucho más graves”.

    Israel advierte que ataque contra Irán es cada vez más probable

    El Presidente israelí Shimon Peres advirtió el domingo que un ataque israelí contra Irán es cada vez más probable. Peres hizo estos comentarios pocos días antes de que se conociera un informe largamente anunciado del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) sobre el programa nuclear de Irán. Según el Washington Post, el informe sostiene que este país ya domina las etapas decisivas para construir un arma nuclear. Se prevé que el informe del OIEA afirme que Irán ha recibido asistencia técnica fundamental de científicos especializados en armamento nuclear de Rusia, Pakistán y Corea del Norte.

    El miércoles, el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad dijo que su país no retrocedería ni “un ápice” de su programa nuclear, incluido el enriquecimiento de uranio. En Washington, el vocero del Departamento de Estado Mark Toner dijo que Estados Unidos está considerando ejercer nuevas presiones para que se apliquen sanciones.

    Oposición en Siria llama a la huelga general

    En Siria, el opositor Consejo Nacional de Siria convocó a una huelga general en el día de hoy en protesta contra la letal represión del régimen de Assad en Homs. Según se informa, más de 100 personas murieron luego de que las fuerzas sirias lanzaran un nuevo ataque contra dicha ciudad la semana pasada.

    Movimiento “Occupy Wall Street” entra en su octava semana con arrestos continuados en todo el país

    El campamento y movimiento de protesta de “Occupy Wall Street” entró en su octava semana. En Nueva York, los manifestantes realizarán hoy su primera reunión de portavoces, un avance en el proceso de toma de decisiones para el movimiento. Mientras tanto, la policía sigue reprimiendo a los manifestantes de “Occupy” en todo el país.

    Ejército colombiano asesina a comandante rebelde de las FARC Alfonso Cano

    El Ejército colombiano asesinó a Alfonso Cano, comandante del grupo rebelde colombiano FARC. Cano murió el viernes al suroeste de Colombia. Recibió tres disparos luego de un bombardeo aéreo a un campamento de las FARC. Cano había liderado el grupo desde el año 2008.

    Presidente de Nicaragua Daniel Ortega logra reelección

    En otras noticias desde América Latina, el Presidente de Nicaragua Daniel Ortega parece haber obtenido una arrolladora victoria para su reelección. Resultados primarios muestran que el líder sandinista recibió más del 60% de los votos.

    Ex general del Ejército acusado de tortura y genocidio gana elecciones presidenciales en Guatemala

    Mientras tanto en Guatemala, el ex general del Ejército Otto Pérez ganó las elecciones presidenciales del pasado domingo y se transformó así en el primer ex oficial del Ejército electo para la presidencia de Guatemala desde el fin de las dictaduras militares en 1986. Pérez prometió el despliegue de soldados en las calles para aumentar la presencia policial en un intento de luchar contra el crimen y los cárteles de droga. Grupos de derechos humanos acusaron a Pérez de haber estado directamente involucrado con la práctica sistemática de la tortura y actos de genocidio en Guatemala durante la década de 1980.


    31 de octubre -04 de noviembre /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Miles de partidarios de “Occupy” en Oakland cierran importante puerto con una huelga general

    Miles de manifestantes en Oakland, California, cerraron el miércoles el quinto mayor puerto del país como parte de una huelga general convocada por el movimiento “Occupy” de esa localidad. Fue la primera huelga general en la ciudad desde 1946. Si bien la ciudad permaneció abierta a pesar de la huelga, muchas empresas cerraron. Casi el 20% de los maestros no se presentaron a trabajar. Aunque la huelga fue mayormente pacífica, la tensión aumentó durante la noche. La policía detuvo a por lo menos tres docenas de personas y arrojó repetidamente gases lacrimógenos y otros proyectiles para dispersar las manifestaciones que se dieron a altas horas de la noche.

    Veteranos marchan por movimiento “Occupy” en Nueva York

    En Nueva York, docenas de veteranos del Ejército de Estados Unidos marcharon hasta Liberty Square el miércoles en apoyo al movimiento “Occupy Wall Street”. Frente a la Bolsa de Valores de Nueva York, los veteranos leyeron una declaración en la que subrayaron el juramento que hicieron de defender la Constitución y se declararon partidarios del movimiento “Occupy”. Una serie de veteranos expresaron que se sentían motivados por Scott Olsen, el veterano de la Marina que fue gravemente herido en las protestas de Oakland el martes pasado, luego de que la policía arrojara botes de gas lacrimógeno contra la multitud. El veterano de la guerra de Irak Eli Wright describió las condiciones que los militares enfrentan cuando regresan al país.

    Wright declaró: “Los veteranos regresamos a casa y nos encontramos con que no tenemos acceso a una atención médica adecuada ni a empleos. Nos resulta difícil obtener los beneficios educativos que nos prometieron y por los que servimos; estoy preocupado por cómo voy a hacer para alimentar a mi hija y mandarla a la universidad. Es por eso que básicamente estoy aquí, como el resto, marchando por justicia económica para todos nosotros”.

    Informe: más de veinte millones de estadounidenses viven muy por debajo de la línea de pobreza

    En noticias económicas, nuevos datos censales indican que casi uno de cada quince estadounidenses (más de veinte millones de personas) es tan pobre que vive por lo menos un 50% por debajo del nivel oficial de pobreza. La cifra es la más alta de la que haya registro. En cuarenta estados y el Distrito de Columbia ha habido aumentos en el sector de los más pobres dentro de los pobres desde 2007. El Distrito de Columbia encabeza la lista, seguido por Mississippi y Nuevo México.

    Promoción universitaria de 2010 debe 25.000 dólares en promedio al recibirse

    Mientras tanto, un nuevo sondeo demuestra que miembros de la promoción de 2010 de la universidad que pidieron préstamos estudiantiles deben un promedio de un poco más de 25.000 dólares al recibirse, esto es, un 5% más con respecto al año anterior. El nivel real de la deuda estudiantil es mayor porque el sondeo no incluye a las universidades con fines de lucro en las que los estudiantes suelen pedir más dinero para poder asistir.

    El Presidente de la Reserva Federal predice que el crecimiento económico será “frustrantemente lento”

    En otras noticias económicas, el Presidente de la Reserva Federal Ben Bernanke predijo que el crecimiento económico será “frustrantemente lento” en el futuro cercano, en parte debido a la crisis de endeudamiento de Europa.

    Bernanke afirmó: “En resumen, si bien esperamos que la actividad económica y las condiciones del mercado laboral mejoren gradualmente con el correr del tiempo, el ritmo del progreso será frustrantemente lento. Es más, hay riesgos significativos de impacto negativo para la perspectiva económica, en particular la preocupación por el hecho de que los problemas fiscales y bancarios de Europa han contribuido a las tensiones en los mercados financieros del mundo, que probablemente tuvieron efectos adversos en la confianza y el crecimiento”.

    Comienza cumbre del G20 con agenda sobre Grecia y crisis de la deuda europea

    Líderes mundiales se reúnen en Cannes para la apertura de la cumbre del Grupo de los 20. El primer lugar de la agenda lo ocupan Grecia y la crisis de la deuda europea.

    UNESCO vota por abrumadora mayoría a favor de la aceptación de la Autoridad Palestina como miembro

    El lunes, los miembros de UNESCO, la agencia cultural de la ONU, votaron por abrumadora mayoría a favor de aceptar a la Autoridad Palestina como miembro, en contra de la posición de Estados Unidos e Israel. La solicitud de Palestina recibió el respaldo de 107 países, y la oposición de catorce, en tanto que 52 se abstuvieron. Tras la votación, Estados Unidos anunció el retiro de su apoyo financiero a la UNESCO. Este país proporciona aproximadamente el 20% de los 70 millones de dólares que componen el presupuesto de la agencia. Nimrod Barkan, embajador de Israel ante la UNESCO, criticó la votación.

    Barkan declaró: “Lamentamos que la organización de la ciencia haya optado por adoptar una resolución de ciencia ficción. Desafortunadamente, no existe el Estado palestino y, por lo tanto, hoy no se lo debería haber admitido. Nos gustaría agradecer a los muchos países que votaron en contra o se abstuvieron porque se dieron cuenta de que es un error de la UNESCO hacer esto en esta etapa, ya que puede afectar el proceso de paz en el futuro”.

    Tribunal británico dictamina que el fundador de Wikileaks Julian Assange sea extraditado a Suecia

    El Alto Tribunal de Londres dispuso que Julian Assange, fundador de WikiLeaks, debe ser extraditado de Gran Bretaña a Suecia para ser interrogado sobre presuntos crímenes sexuales. Las autoridades suecas quieren interrogar a Assange por las acusaciones de violación y acoso sexual realizadas por dos mujeres. Los abogados de Assange argumentaron que la demanda sueca presenta vicios jurídicos y que las relaciones sexuales fueron consentidas. En estos momentos están considerando presentar una apelación ante el Tribunal Supremo de Gran Bretaña o la Corte Europea de Derechos Humanos.

    Julian Assange hizo declaraciones fuera del tribunal tras el fallo: “No estoy acusado de nada, en ningún país. A pesar de eso, la orden de arresto europea es tan restrictiva que impide que los tribunales británicos consideren los hechos del caso, tal como dejaron en claro los jueces en el día de hoy. Vamos a considerar los pasos a dar en los próximos días. La sentencia completa se podrá leer en Sweden versus Assange punto com. Sin duda habrá varios intentos de torcer estas actuaciones tal como están hoy, pero son meramente técnicos. Vayan a Sweden versus Assange punto com si quieren saber realmente qué es lo que está sucediendo en este caso. Gracias”.


    24-28 de octubre /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Seguidores de “Occupy Wall Street” marchan a nivel nacional luego del ataque en Oakland

    El miércoles por la noche se realizaron marchas en Oakland, Nueva York y otras ciudades para protestar por los ataques violentos del martes contra el movimiento “Occupy Oakland”. Muchos manifestantes expresaron su indignación por el ataque al manifestante Scott Olsen, un veterano de la guerra de Irak de 24 años que sufrió la fractura de su cráneo el martes por la noche cuando fue golpeado en la cabeza por un proyectil de la policía en Oakland. Actualmente Olsen se encuentra hospitalizado en condiciones críticas, y se informa que todavía no ha recuperado el conocimiento. Un video subido a la red muestra cómo un oficial de la policía lanza una granada de aturdimiento a un grupo de manifestantes que estaban tratando de asistir a Olsen tras haber recibido el disparo. En Nueva York, cientos de manifestantes de “Occupy Wall Street” realizaron una marcha no autorizada el miércoles por la noche para expresar su solidaridad con Oakland. La policía de Nueva York afirmó haber arrestado a aproximadamente doce personas.

    Patrick Bruner, uno de los organizadores del movimiento de “Occupy Wall Street”, afirmó: “Detrás puedes escuchar a la gente cantando ‘Nueva York es Oakland, Oakland es Nueva York’ y esto se debe a que creemos firmemente que este es un problema mundial. Es un problema de Estados Unidos. No es solo un problema de la ciudad de Nueva York. No es solo un problema de Oakland. La policía es violenta en todas partes. El sistema está roto en todas partes”.

    Estudio: Ingresos del 1% más rico de Estados Unidos se triplicaron en las últimas tres décadas

    Un nuevo estudio realizado por el Congreso de Estados Unidos concluyó que los ingresos del 1% más rico de los estadounidenses prácticamente se triplicaron en las últimas tres décadas, superando en gran medida el aumento de los ingresos del resto de los grupos. Entre 1979 y 2007, el ingreso real promedio de los hogares, luego del pago de impuestos, creció en un 275% para los estadounidenses más ricos. Los ingresos de la clase media durante el mismo período solo aumentaron un 40%. El estudio también concluyó que el 20% más rico de los estadounidenses hizo más dinero en 2007 que el resto del país en su conjunto.

    Oficiales de la policía de Egipto condenados a ocho años de prisión por muerte a golpes que inspiró revueltas populares

    Dos funcionarios de la policía de Egipto fueron sentenciados el miércoles a ocho años de prisión por causarle la muerte a golpes a un hombre de 28 años. El asesinato de Khaled Said en 2010 ayudó a impulsar la revolución egipcia que finalmente derrocó el régimen de Hosni Mubarak. Ambos funcionarios fueron acusados de homicidio culposo. Familiares de Said afirmaron que la condena fue muy débil, mientras que trascendió que personas que apoyaban a los policías intentaron atacar a los fiscales en el tribunal.

    Funcionarios libios afirman que el hijo de Gaddafi quiere entregarse

    En noticias desde Libia, un funcionario del Consejo Nacional de Transición afirma que el hijo fugitivo de Muammar Gaddafi, Saif al-Islam, quiere rendirse y entregarse a la corte penal de La Haya. El Consejo Nacional de Transición afirma que el ex director de inteligencia libio quiere entregarse también. Ambos hombres son objeto de órdenes de arresto emitidas por la Corte Penal Internacional. Mientras tanto, el Presidente de Venezuela Hugo Chávez dijo el miércoles que no reconocerá al nuevo gobierno libio liderado por los rebeldes.

    El Presidente de Venezuela Hugo Chávez expresó: “Nosotros no reconocemos el gobierno que han instalado. La OTAN ha instalado un gobierno a punta de bombas en Libia y con un genocidio de por medio, un genocidio y un magnicidio. Han asesinado a un Presidente. Independientemente de quien haya sido el Presidente. Que si te gusta a tí o le gusta al otro, o a la otra, era el Presidente de Libia. Lo asesinaron, ahora lo lanzaron al desierto, dicen. Y más allá, algunos hablan de 50.000 muertos. Un verdadero genocidio. Destrucción de un país’’.

    Argentina: Doce represores sentenciados a cadena perpetua por violaciones a los derechos humanos

    En noticias de América del Sur, doce ex miembros de las fuerzas armadas fueron sentenciados a cadena perpetua por violaciones a los derechos humanos cometidas durante el terrorismo de Estado que tuvo lugar en Argentina. Entre los sentenciados se encuentra Alfredo Astiz, conocido como “el ángel rubio” y “el ángel de la muerte” de Argentina. Astiz y el otro condenado fueron acusados de horrendos crímenes perpetrados en la ESMA, sigla de la Escuela de Mecánica de la Armada, donde unos 5.000 disidentes estuvieron detenidos y fueron torturados entre 1976 y 1983. Pocos de los allí cautivos sobrevivieron.

    Líderes europeos aprueban polémico acuerdo para reducir deuda de Grecia

    Líderes europeos aprobaron un polémico acuerdo que recorta la deuda de Grecia. Con este acuerdo, los bancos privados y empresas de seguros aceptarán perder el 50% de su deuda en Grecia, en el intento más reciente para reducir la gran deuda que tiene el país y llevarla a niveles sustentables.


    17-21 de octubre /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Muammar Gaddafi fue asesinado en Sirte

    Informan que el derrocado líder libio Muammar Gaddafi fue asesinado en la ciudad de Sirte, ocho meses después de que surgieran por primera vez las protestas contra su prolongado gobierno. El anuncio se produjo poco después de que el gobierno interino dijo que había capturado Sirte, la ciudad natal de Gaddafi y el último reducto importante de la resistencia en manos de los combatientes leales a su gobierno. La caída de Sirte se produjo tras semanas de combates que dejaron gran parte de la ciudad en ruinas, obligando a miles de civiles a huir. La cifra de muertos se desconoce, pero se cree que cientos de personas han sido asesinadas. El Consejo Nacional de Transición, que gobierna en Libia, había señalado que la transición posterior al conflicto político del país no podía completarse hasta que Sirte hubiera caído y las tropas de Gaddafi hubieran sido expulsadas. Las celebraciones han estallado en la capital libia, Trípoli, en respuesta a la noticia de la captura de Gaddafi y su posible fallecimiento.

    Clinton visita Libia; OTAN reduce salidas

    La Secretaria de Estado Hillary Clinton culminó una visita no prevista a la capital de Libia, Trípoli. El martes, Clinton prometió millones de dólares en asistencia económica adicional estadounidense al gobierno de transición libio.

    La Secretaria de Estado Hillary Clinton dijo: “Vamos a apoyar un proceso democrático que respete el peso de la ley, que respete los derechos de las minorías y de las mujeres y de los jóvenes. Que cree instituciones independientes como una prensa libre y un sistema judicial independiente. Se dará la bienvenida a ese proceso a grupos e individuos que crean verdaderamente en la democracia. Pero los libios mismos se tendrán que ocupar de los grupos que pretendan menoscabar o subvertir la democracia”.

    Cientos de miles de personas se vuelcan a las calles en un día Mundial de Rabia

    Cientos de miles de manifestantes se lanzaron a las calles el sábado en un Día Mundial de Rabia. Según se informó, las manifestaciones tuvieron lugar en unas 1.500 ciudades, entre ellas cien ciudades de Estados Unidos. La mayor manifestación de protesta del día tuvo lugar en Italia donde más de 200.000 personas tomaron las calles de Roma. Mientras por todo el mundo manifestaciones se desarrollaron en forma pacífica, en Roma, algunas personas incendiaron automóviles y rompieron vidrios de bancos y comercios desencadenando así los peores disturbios del país en décadas. Nuevos informes sostienen que se cree que algunos de los doce arrestados por los disturbios pertenecen a grupos de fanáticos del fútbol de derecha, mientras que otros estarían vinculados a grupos anarquistas. En Inglaterra, miles de manifestantes marcharon frente a la bolsa de valores de Londres.

    Spyro Van Leemwn expresó: “El asunto es mundial, por lo que por primera vez tenemos un movimiento verdaderamente mundial que reunirá personas de distintos países para concentrarse en alcanzar un objetivo: cambiar el sistema financiero y la forma en que los gobiernos interactúan con él, porque sentimos que no estamos siendo representados con justicia a través del sistema democrático tal y como funciona hoy en día, ya que parecería estar beneficiando a unos pocos banqueros en perjuicio del 99% del público en general”.

    Inundaciones causan la muerte de decenas de personas en México y América Central

    Inmensas inundaciones en México y América Central causaron la muerte a 110 personas y afectaron aproximadamente a un millón. Durante el transcurso de la pasada semana, dos huracanes y tres tormentas tropicales azotaron zonas de varios países. Hasta el miércoles, la cifra de muertos en México había aumentado a diez. Guatemala reportó 36 muertos y más de 26.000 evacuados. En Nicaragua, trece personas perdieron la vida, mientras que en Honduras la cifra aumentó a quince muertos, más de 70.000 afectados y 11.000 evacuados. Costa Rica informó acerca de cuatro muertes y al menos otras 32 personas murieron en El Salvador. Funcionarios de la salud advierten que las condiciones climáticas extremas podrían generar brotes de enfermedades virales y escasez de alimentos en toda la región.

    Deportaciones desde Estados Unidos alcanzan récord; informes determinan que programa de inmigrantes afectó a latinos de manera desproporcionada

    Nuevas cifras revelan que las deportaciones de inmigrantes indocumentados ordenadas por Estados Unidos alcanzaron cifras récord. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) afirma que deportó a casi 400.000 personas en el ejercicio fiscal 2011, lo que representa la cifra total más alta del servicio en ocho años. Al anunciar las cifras, el ICE atribuyó la creciente cantidad de deportaciones a programas como “Comunidades Seguras”, que exigen a la policía local remitir al Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos las huellas digitales de cada persona arrestada. Un nuevo informe publicado hoy proporcionó la imagen más detallada hasta la fecha de la forma en que el programa “Comunidades Seguras” apuntó desproporcionadamente a las comunidades latinas de Estados Unidos. Citando cifras oficiales, los investigadores de la Facultad de Derecho de la Universidad de California-Berkeley, y de la Facultad de Derecho Benjamin Cardozo de Nueva York, determinaron que el 93% de inmigrantes arrestados según el programa “Comunidades Seguras” fueron latinos, a pesar de que los inmigrantes latinos representan unos dos tercios de los inmigrantes indocumentados de Estados Unidos. El informe determinó además que al menos unos 680 ciudadanos estadounidenses habían sido detenidos en el marco de ese programa, en muchos casos, aparentemente sin motivo alguno. Casi un tercio de los 226.000 inmigrantes deportados en el marco del programa “Comunidades Seguras” tienen cónyuges o hijos que son ciudadanos estadounidenses.


    10 -14 de octubre /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Marcha de “Occupy Wall Street” pasa por casas de multimillonarios

    Continúan las protestas de “Occupy Wall Street” en el bajo Manhattan, conjuntamente con acciones paralelas en todo el país. En Nueva York, unos 500 partidarios del movimiento “Occupy Wall Street” marcharon el martes por los vecindarios donde viven algunos de los habitantes más ricos de la ciudad. La marcha fue organizada por 99 New York, una nueva coalición de grupos formada en torno al creciente movimiento. Los manifestantes buscaban presionar al gobernador Andrew Cuomo para que prorrogue una sobretasa impositiva a los residentes más acaudalados.

    Casey Sweet agregó: “Ya basta. Los ricos siempre se salen con la suya, no pagan impuestos. Nosotros pagamos un porcentaje más alto de impuestos y no tenemos trabajo. No hay trabajo, hay 24 millones de estadounidenses desempleados. Es de locos, 24 millones, y yo estoy entre ellos. Y no veo salida salvo hacer cosas como ésta. No va a cambiar a menos que esto suceda”.

    Senado no aprueba proyecto de ley de empleo de Obama

    El Senado rechazó un paquete de creación de empleos de 447 mil millones de dólares propuesto por el Presidente Obama. En declaraciones a MSNBC, el senador independiente Bernie Sanders criticó a los republicanos por bloquear el proyecto de ley.

    Sanders dijo: “En momentos en que tenemos una economía con dificultades que no se veían desde la Gran Depresión, no puedo entender cómo los republicanos no votan para hacer que millones de personas vuelvan a trabajar. En mi opinión, tenemos que ir mucho más allá de lo que propuso el Presidente. Yo destinaría mucho más dinero a infraestructura y al sector energético y pienso que así podemos generar empleos”.

    Estados Unidos aprovecha presunta conspiración para presionar en favor de nuevas sanciones contra Irán

    El gobierno de Barack Obama reclama la intensificación de las sanciones internacionales contra Irán tras haber acusado al gobierno de ese país de conspirar para llevar a cabo un atentado en territorio estadounidense. Dos presuntos agentes fueron acusados esta semana de intentar contratar a un cartel mexicano de la droga para asesinar al embajador saudita. En la Casa Blanca, el Secretario de Prensa Jay Carney se rehusó a descartar el uso de la fuerza militar en Irán, pero dijo que Estados Unidos impulsará las sanciones.

    Carney afirmó: “En este escenario, no descartamos ninguna opción. Pero en lo que respecta a Irán estamos claramente centrados en trabajar a través de medidas económicas, sanciones y medidas diplomáticas para aislar a ese país. Y creo que hemos tenido un éxito considerable. Por primera vez en largo tiempo, la economía iraní no está creciendo”.

    El gobierno iraní desestimó las acusaciones y las calificó de fraude. En Washington, la Secretaria de Estado Hillary Clinton respaldó la presión en favor de las sanciones y calificó a la presunta conspiración de “escalada peligrosa”.

    Congreso aprueba tratados de comercio estancados desde hacía tiempo

    El Congreso aprobó pactos de “libre comercio” con Corea del Sur, Panamá y Colombia que venían siendo postergados desde hacía tiempo. Los acuerdos se encontraban en un estancamiento debido, en parte, a las objeciones presentadas por grupos laboristas en referencia a los efectos que tendrían sobre los trabajadores estadounidenses y al record colombiano en homicidios de sindicalistas. En el Senado, el Senador demócrata Sherrod Brown de Ohio criticó los acuerdos.

    Sherrod Brown expresó: “Deberíamos avergonzarnos de nosotros mismos por aprobar los plazos de estos acuerdos y especialmente por aprobar los acuerdos bajo estas condiciones. Espero que el gobierno aprenda algo de esto. Espero que el gobierno decida por estos acuerdos de comercio en vez de estar del lado de las más grandes corporaciones del país y del mundo que no siempre velan por los intereses estadounidenses. Espero que el gobierno y los miembros de la Cámara Baja y el Senado decidan que quieren estar del lado de las familias estadounidenses, de las comunidades estadounidenses, de los trabajadores estadounidenses, de las pequeñas empresas estadounidenses que producen y quieren vender su producción en todo el mundo”.


    26-30 de septiembre /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Jueza confirma partes claves de la Ley de inmigración de Alabama

    Una jueza federal confirmó partes claves de la polémica Ley de inmigración de Alabama, incluso aquellas que fueron suspendidas en otros estados. El miércoles, la jueza federal de distrito Sharon Lovelace Blackburn respaldó las disposiciones que obligarían a la policía a detener a cualquier persona sospechosa de estar en el país ilegalmente y que impedirían a los tribunales dar fuerza ejecutoria a los contratos con inmigrantes indocumentados, así como las normas que permitirían que las escuelas públicas determinaran la condición inmigratoria de los estudiantes inscriptos. La Jueza Blackburn suspendió unas pocas disposiciones de la norma, entre ellas, la que convertiría en delito dar alojo o transportar a un inmigrante indocumentado. La Ley es considerada en general como la medida anti-inmigratoria más severa del país.

    Estudio: entre los niños pobres, el mayor grupo corresponde a los niños hispanos

    Un nuevo estudio demuestra que entre los niños pobres de Estados Unidos, el mayor porcentaje corresponde a los hispanos. Según la organización de investigación Pew Hispanic Center, aproximadamente 6,1 millones de niños hispanos son pobres, en comparación con los cinco millones de niños blancos y los 4,4 millones de niños negros que también son pobres. La tasa de pobreza de los niños hispanos fue del 35%; la de los niños negros, 39%, y la de los niños blancos, 12%. Los analistas afirman que las cifras recalcan las conclusiones de que los hispanos fueron el grupo étnico más perjudicado por la recesión económica.

    Estudio: 30.000 casos de abusos fronterizos desde 2008

    Un nuevo estudio demuestra que los inmigrantes indocumentados están denunciando un mayor número de abusos perpetrados por guardias fronterizos estadounidenses a lo largo de la frontera con México. El estudio “Cultura de la crueldad” del grupo humanitario de Arizona No Más Muertes cita 30.000 casos de abusos a los derechos humanos en detenciones inmigratorias de corto plazo entre 2008 y 2011. Las acusaciones incluyen denuncias sobre agentes fronterizos que les niegan comida y agua a los detenidos, separan familias deliberadamente y obligan a los inmigrantes a firmar órdenes de deportación. El informe concluye en que los presuntos abusos de los guardias fronterizos se encuadran dentro de la definición internacional de tortura.

    Violencia en Afganistán aumenta un 40%

    Nuevas cifras demuestran que la violencia en Afganistán sigue alcanzando niveles sin precedentes. Según la ONU, los incidentes violentos aumentaron en casi un 40% durante el año pasado. En una medida poco común, la fuerza de ocupación de la OTAN, dirigida por Estados Unidos, cuestionó las cifras y dijo que eran “contradictorias” con las registradas por dicha organización. La cantidad de civiles que perdieron la vida durante el verano fue un 5% mayor con respecto al mismo período del año pasado. La ONU informó en junio que el 2011 va en camino de convertirse en el año con más víctimas fatales de los diez años que lleva la ocupación de Estados Unidos. Aproximadamente 130.000 personas fueron desplazadas desde fines de julio.

    Solicitud de reconocimiento de Estado Palestino a estudio de comité del Consejo de Seguridad de la ONU

    El Consejo de Seguridad de la ONU dio su primer paso para evaluar la solicitud palestina de reconocimiento como Estado ante las Naciones Unidas. La solicitud fue remitida a un comité especial que la analizará en las próximas semanas. Estados Unidos anunció que vetaría cualquier resolución favorable a dicho reconocimiento, a pesar de afirmar que respalda una solución de dos estados. El embajador palestino ante la ONU, Riyad Monsour, instó al Consejo a aprobar la solicitud.

    Mansour expresó: “Como ven, el proceso avanza paso a paso, y esperamos que el Consejo de Seguridad asuma su responsabilidad, apruebe nuestra solicitud y envíe a la Asamblea General una recomendación para que Palestina sea admitida en las Naciones Unidas”.

    Obama: EEUU continuará con el embargo a Cuba

    El Presidente Obama rechazó formalmente levantar el embargo de Estados Unidos a Cuba. El miércoles, dijo que este país no había tomado las medidas constructivas tendientes a un gobierno más abierto.

    El Presidente Obama afirmó: “Lo que hemos tratado de hacer es enviar una señal de que estamos abiertos a una nueva relación con Cuba si el gobierno cubano comienza a dar los pasos adecuados para abrir su propio país y da a los derechos humanos el espacio y respeto que permitirían que el pueblo cubano determinara su propio destino”.

    Departamento de Policía de Nueva York investiga oficial por lanzar gas pimienta a manifestantes en Wall Street

    Según se informó, el Departamento de Policía de Nueva York investiga la conducta de un oficial mayor que fue filmado mientras lanzaba gas pimienta a varios individuos el fin de semana pasado en el marco de la manifestación de protesta Occupy Wall Street que se lleva a cabo actualmente. El miércoles, el Comisario Raymond Kelly anunció que la División de Asuntos Internos de su departamento investiga la conducta del Subinspector Anthony Bologna, que fue identificado en un video que muestra cómo cuatro mujeres jóvenes atrapadas bajo una red policial son rociadas indiscriminadamente con gas pimienta. Ha surgido además otro video que muestra a Bologna lanzando gas pimienta a otro grupo de personas el sábado, entre ellas a un hombre que portaba un pase de prensa. Bologna enfrenta actualmente acciones legales en suspenso presentadas por una persona que participó de las manifestaciones de 2004 durante la Convención Nacional Republicana. La campaña Occupy Wall Street se instaló en el distrito financiero de la ciudad de Nueva York y ha atraído a miles de seguidores de todo el mundo en el transcurso de los pasados doce días, entre ellos, destacadas figuras como Michael Moore y Cornel West. La manifestación se ubica en una plaza pública de propiedad privada a aproximadamente novecientos metros de la propia Wall Street.


    19 -23 de septiembre /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Troy Davis es ejecutado luego de que la Suprema Corte rechazara solicitud de suspensión

    Troy Anthony Davis, prisionero de Georgia condenado a muerte, murió por inyección letal luego de que la Suprema Corte se rehusara a detener la ejecución. Los centenares de partidarios de Davis que se congregaron ante la prisión, sumados a los millones que miraban por TV, mantenían las esperanzas mientras la Suprema Corte sopesaba la apelación desesperada del condenado. Davis fue condenado por el asesinato en 1989 de un policía blanco de nombre Mark MacPhail que no estaba trabajando en ese momento. Desde entonces, siete de los nueve testigos se retractaron de su testimonio, y no hay pruebas físicas que vinculen a Davis con la escena del crimen. Testigos que estaban en la cámara de muerte relataron que Davis usó sus últimas palabras para confirmar su inocencia y desearles paz a sus verdugos. Fue declarado muerto a las 11:08 p.m., hora del este, y la causa consignada fue homicidio.

    Excursionistas estadounidenses liberados abandonan Irán

    Los excursionistas estadounidenses Shane Bauer y Josh Fattal abandonaron Irán luego de ser liberados de la cárcel. Bauer y Fattal están ahora en Omán, donde se reunirán con sus familiares antes de partir para Estados Unidos. Ambos fueron arrestados en 2009, mientras recorrían a pie una zona cercana a la frontera entre Irak e Irán, junto con Sarah Shourd, quien fue liberada el año pasado.

    Shane Bauer agregó: “Dos años en prisión es demasiado tiempo y esperamos de verdad que otros presos políticos y personas injustamente presas en Estados Unidos e Irán sean liberadas”.

    El Senado amenaza a los palestinos por su intento de que se los reconozca como estado

    El gobierno de Obama y los líderes del Congreso están intensificando su campaña para subvertir el intento de los palestinos de que se los reconozca en las Naciones Unidas. El miércoles, el Comité de Gastos del Senado amenazó con retirar la ayuda de Estados Unidos a la Autoridad Palestina y cerrar eventualmente su oficina en este país si la propuesta sigue adelante. La medida es similar a otra que se está abriendo paso en la Cámara de Representantes.

    Obama criticó el intento de reconocimiento del estado palestino en un discurso ante la ONU

    Mientras tanto, el Presidente Obama dio un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas que se centró en su rechazo del esfuerzo palestino por obtener reconocimiento como estado. En sus afirmaciones, el Presidente Obama dijo respaldar un estado palestino, a pesar de que intentaba convencer a los diplomáticos internacionales de rechazarlo.

    El presidente Obama declaró: “Queremos un futuro en el que los palestinos vivan en un estado soberano propio, sin límites a lo que puedan lograr. No hay dudas de que durante mucho tiempo han visto cómo se aplazaba esa visión. Y es precisamente porque creemos fuertemente en las aspiraciones del pueblo palestino que Estados Unidos ha invertido tanto tiempo y esfuerzo en construir un estado palestino y en las negociaciones que resulten en dicho estado”.

    El mandatario a continuación sugirió que la negativa a reconocer los derechos palestinos se justifica por las necesidades de seguridad de Israel. Pero en una flagrante omisión, no hizo mención a la seguridad palestina o de la tortura y asesinato por parte de Israel de decenas de miles de personas en los territorios ocupados y el Líbano.

    Encuesta: la mayoría de israelíes y palestinos apoyan propuesta de estado independiente

    Una nueva encuesta revela que la postura pública del Presidente Obama en cuanto al reconocimiento de un estado palestino es más extrema que la de la mayoría de los ciudadanos israelíes. Una encuesta realizada conjuntamente entre israelíes y palestinos muestra que un 69% de israelíes piensa que su gobierno debería aceptar el reconocimiento por parte de la ONU de un estado palestino independiente. La encuesta muestra también que un 83% de los palestinos en los territorios ocupados apoya la propuesta.

    OTAN extiende campaña de bombardeos en Libia

    La OTAN extendió su campaña de ofensiva militar en Libia por otros tres meses. El Secretario General de la OTAN Anders Fogh Rasmussen anunció la decisión.

    Anders Fogh Rasmussen dijo: “En el día de hoy, el consejo de la OTAN decidió extender nuestras operaciones en Libia por el momento y mientras tanto, evaluar regularmente la situación. Estamos decididos a continuar con nuestra misión por el tiempo que sea necesario, pero también estamos dispuestos a ponerle fin tan pronto como sea posible. Este giro técnico es por noventa días más, sin embargo, evaluar la situación con regularidad nos permite culminar nuestra tarea en cualquier momento y lo haremos en estrecha coordinación con Naciones Unidas y las autoridades libias.”


    12-16 de septiembre /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    General retirado del Ejército lidera elecciones presidenciales en Guatemala

    En Guatemala, un general retirado del Ejército obtuvo una ligera ventaja en las elecciones nacionales. De resultar electo, el general Otto Pérez Molina se transformaría en el primer ex militar en obtener la presidencia desde que finalizaran las dictaduras militares en 1986. Grupos de derechos humanos acusaron a Pérez de estar directamente involucrado en el uso sistemático de la tortura y de actos de genocidio durante la década de 1980. Pérez ha sostenido principalmente una plataforma que promete utilizar puño de hierro para aplastar los cárteles de droga.

    Otto Pérez, candidato a la presidencia de Guatemala, dijo: “Es un reto que yo acepto, y que lo voy a luchar con carácter, con firmeza, al frente de las instituciones, para traer la paz y la seguridad, defender la vida de todas las guatemaltecas y guatemaltecos, para que podamos vivir con seguridad como lo merecemos”.

    La activista maya laureada con el Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú es una de los nueve candidatos que se postulan a la presidencia.

    Menchú dijo: “Que nos den oportunidad, en igualdad de condiciones, que no la hemos tenido, por supuesto, en estas elecciones. ¿Por qué? Porque hay candidatos que ya hipotecaron el país con el crimen organizado, que ya hipotecaron el país con dineros sucios y que vemos sus campañas multimillonarias y que eso no es gratis para Guatemala. Y por eso nos toca observar con mucha energía lo que viene de aquí en adelante, porque no vamos a permitir eso, no vamos a permitir que aquí gobierne el pasado, o gobierne el crimen organizado, o gobierne la corrupción, que es lo que básicamente tenemos enfrente”.

    Ex jefe de policía secreta de Colombia sentenciado a 25 años de prisión

    En Colombia, el ex jefe de la policía secreta fue sentenciado a 25 años de prisión por colaborar con militantes de derecha y prestar ayuda a un plan para el asesinato de un líder trabajador por los derechos humanos. Jorge Noguera dirigió el Departamento Administrativo de Seguridad durante la presidencia del colombiano Álvaro Uribe. Noguera enfrentó acusaciones por entregar a grupos paramilitares una lista con varios nombres, la mayoría de quienes fueron luego asesinados. Noguera renunció en el año 2005, en medio de acusaciones por vínculos con milicias; sin embargo, Uribe lo designó más tarde para un cargo diplomático y sostuvo su inocencia. Noguera fue hallado culpable de colaborar en la coordinación del homicidio de Alfredo Correa de Andreis, un reconocido sociólogo que había investigado a los paramilitares colombianos.

    Chile: Miles marchan en conmemoración de 38º aniversario de golpe de Estado apoyado por Estados Unidos

    En otras noticias desde América Latina, miles de personas marcharon en Chile el domingo para conmemorar el trigésimo octavo aniversario del golpe de Estado apoyado por Estados Unidos y recordar a las más de 3.200 personas que fueron asesinadas durante los diecisiete años de dictadura militar de Augusto Pinochet. Casi al final de la marcha se originaron enfrentamientos entre algunos manifestantes y oficiales de policía. La policía respondió utilizando carros lanza agua y gases lacrimógenos; veinte personas fueron arrestadas.

    Los presidentes Obama y George W. Bush dirigen homenaje del 11 de septiembre

    Los presidentes Barack Obama y George W. Bush realizaron un homenaje el domingo en Nueva York a las víctimas que murieron en los atentados del 11 de septiembre de 2001. Hablaron cerca de las fuentes de los monumentos construidos en el lugar donde se erigían las torres gemelas. Los familiares y amigos de las casi 3.000 víctimas de los ataques contra el World Trade Center leyeron los nombres de las víctimas.

    Secretario de Defensa Panetta promete lucha sin fin

    El Presidente Obama también visitó el Pentágono y Shanksville, Pensilvania, el domingo. En el Pentágono, el Secretario de Defensa Leon Panetta afirmó que Estados Unidos nunca dejará de combatir después de los atentados del 11 de septiembre.

    Panetta dijo: “En este día, y en memoria de cada víctima, prometemos no olvidar nunca al enemigo responsable de esto, por qué combatimos contra él y por qué nunca dejaremos de combatirlo para asegurarnos de que lo que pasó aquí, en Nueva York, y en ese lugar en Pensilvania, no vuelva a ocurrir nunca más”.


    07-09 de septiembre /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Familiares de víctimas del 11 de septiembre de 2001 viajan a Afganistán

    A pocos días del décimo aniversario de los ataques del 11 de septiembre, un grupo de familiares de víctimas de los ataques viajó a Afganistán para reunirse con familias locales afganas y víctimas de la guerra.

    Paul Arpaia, miembro de la organización Familias Del 11 De Septiembre Por Un Mañana En Paz, dijo: “Vengo principalmente por dos razones, la primera es traer una declaración de solidaridad y apoyo a Afganistán que, al igual que nosotros, ha perdido miembros de sus familias en esta guerra contra el terrorismo; la segunda razón por la que vengo es para que en este décimo aniversario, la gente mire hacia Afganistán, y no sólo hacia Nueva York, a la hora de pensar cómo podemos ayudar y por eso, pregunto a la gente aquí en Kabul cómo podemos ayudar”.

    La prima de Paul Arpaia, Kathy Mazza, murió en el Wrold Trade Center y era la oficial al mando de la academia de Polícia de Port Authrority.

    Un habitante de Jalabadad describió una incursión letal realizada el año pasado contra el hogar de su familia.

    El residente dijo: “Mi padre y mi hermano dormían en casa con los niños cuando repentinamente los soldados estadounidenses entraron por el techo y le dispararon a mi padre. Cuando sentí los disparos, creí que estaban peleando con él o que habían entrado ladrones. Luego escuché a los niños que gritaban que habían entrado ladrones. Mi hermano mayor se despertó y vio que los soldados estadounidenses habían matado a mi padre y se abrazó al cuerpo, entonces los militares abrieron fuego contra él y lo mataron”.

    Crocker: Estados Unidos podría permanecer en Afganistán “por mucho tiempo”

    Mientras tanto, Ryan Crocker, embajador de Estados Unidos en Afganistán, advierte que Estados Unidos permanecerá en Afganistán durante los próximos años.

    Crocker dijo: “Esto podría definitivamente no haber terminado y podría no terminar por mucho tiempo. Nueve años y medio después, definitivamente no terminó. Por lo tanto, lo que debemos hacer es demostrar la paciencia estratégicamente necesaria para ganar una guerra larga”.

    Ex abogado de la CIA: Obama no cambió “prácticamente nada” en materia de políticas contra el terrorismo del gobierno de Bush

    La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), emitió un informe que rastrea el deterioro de las libertades civiles en Estados Unidos durante la década posterior a los ataques del 11 de setiembre de 2001. El informe concluye que el Presidente Obama dio continuidad a varias políticas clave del gobierno de George W. Bush en el marco de la llamada “guerra al terrorismo”, lo que coloca a Estados Unidos “en riesgo de consagrar un permanente estado de emergencia en el que los principales valores han de subordinarse a las siempre crecientes demandas de seguridad nacional”. Durante su primera entrevista televisada, el ex abogado de la CIA, John Rizzo, dijo que el gobierno de Obama no cambió prácticamente nada con respecto a los programas y operaciones de la CIA ya existententes.

    Gaddafi niega haber abandonado Libia y exhorta a seguir combatiendo

    El líder libio Muammar Gaddafi sigue prófugo mientras que las tropas rebeldes continúan sitiando la localidad de Bani Walid, que está en poder de los leales al régimen. Un convoy de combatientes del Consejo Nacional de Transición llegó a la ciudad sitiada tarde en la noche del miércoles. Los líderes rebeldes especulan que los hijos de Gaddafi, y tal vez él mismo, se estén ocultando allí. Se han cortado las comunicaciones y los organismos de ayuda manifestaron su preocupación por las condiciones humanitarias. Los rebeldes también enviaron tropas a la frontera con Níger, que un convoy pro-Gaddafi cruzó esta semana. En un desafiante mensaje de audio emitido hoy, Gaddafi afirmó que sigue en Libia y exhortó a sus partidarios a continuar combatiendo contra las fuerzas rebeldes.

    Archivos hallados en Trípoli dejan al descubierto los vínculos entre la CIA y Gaddafi en el programa de rendiciones extraordinarias de prisioneros

    La organización defensora de los derechos humanos Human Rights Watch sacó a luz centenares de cartas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Libia que prueban que el gobierno de Gaddafi asistió directamente al programa de rendiciones extraordinarias de prisioneros realizado por la CIA y el MI6 de Gran Bretaña tras los atentados del 11 de septiembre. Los documentos revelan cómo la CIA entregó sospechosos a las autoridades libias, sabiendo que iban a ser torturados.

    Fuerzas sirias asesinaron a por lo menos veinte personas en Homs

    La represión del gobierno sirio contra las protestas de la oposición continuaron el miércoles en la ciudad de Homs con la muerte de por lo menos veinte personas. Se considera que el ataque fue uno de los más violentes a la fecha contra un centro urbano durante el levantamiento de Siria. Grupos de defensa de derechos humanos afirman que el régimen del Presidente Bashir al-Assad intensificó su campaña de represión violenta con incursiones militares más frecuentes, asesinatos planificados de líderes de las protestas y miles de detenciones. Las Naciones Unidas estiman que en los últimos tres meses murieron por lo menos 2.200 personas.

    Cae líder de la resistencia en Honduras

    En Honduras, fue asesinado un líder del movimiento de resistencia que se opuso al golpe militar de 2009. Según se informó, Mahadeo Roopchand Sadloo, seguidor clave del ex Presidente Manuel Zelaya y líder del Frente Nacional de Resistencia Popular, recibió cinco disparos el miércoles en el interior de su negocio de neumáticos. El Frente afirma que aproximadamente 200 de sus miembros fueron asesinados en el correr de los más de dos años transcurridos desde el golpe.


    08-12 de agosto /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Standard & Poor baja calificación crediticia a Estados Unidos por primera vez en la historia

    En una medida que sacudió a los mercados financieros del mundo, el organismo de calificación crediticia Standard & Poor bajó la calificación triple A de Estados Unidos por primera vez en la historia. En su informe, S&P responsabiliza explícitamente al proceso político desarrollado por el gobierno y a la negativa de los republicanos de incrementar los impuestos.

    El lunes, el Presidente Barack Obama desestimó la baja de la calificación crediticia de Estados Unidos efectuada por S&P.

    El Presidente Obama dijo: “Sé que en este momento atravesamos tiempos difíciles. Atravesamos tiempos difíciles desde hace dos años y medio. Sé que muchas personas están preocupadas por el futuro, pero esto es lo que también sé: siempre habrá factores económicos que no podemos controlar, terremotos, picos en el precio del petróleo, bajas en la economía de otras partes del mundo; pero la manera en que respondemos a esas pruebas depende completamente de nosotros. Los mercados irán al alza o a la baja, pero esto es Estados Unidos de América. No importa lo que una agencia diga, siempre hemos sido y siempre seremos un país AAA”

    Recuperación del mercado, Reserva Federal promete bajas tasas de interés

    La Reserva Federal prometió mantener bajas tasas de interés durante los próximos dos años, intentando reforzar así una economía que lucha por mantenerse. El anuncio contribuyó con la espectacular recuperación de la bolsa el martes, con un índice industrial Dow Jones que tuvo su principal incremento en dos años.

    Más de 1.200 personas arrestadas por disturbios en Inglaterra

    La Policía de Londres afirma que más de 1.200 personas fueron arrestadas hasta el momento, la mayoría de ellas en Londres. Los disturbios estallaron el sábado por la noche en la zona de Tottenham, al norte de Londres, tras una vigilia realizada debido a un hombre de 29 años que fue asesinado por oficiales de policía mientras procuraban arrestarlo. Residentes del lugar afirman que los disturbios se iniciaron en parte por el enojo existente en relación al desempleo en el vecindario y a los recortes en los servicios públicos. Los disturbios se extendieron a Liverpool, Birmingham y Bristol.

    Cientos de miles de israelíes marchan en Tel Aviv

    El Parlamento israelí planea realizar una reunión de emergencia para tratar el creciente movimiento de protesta en el país. Está previsto que el órgano legislativo se reúna el miércoles o a principios de la semana próxima. El aumento de los precios de la vivienda, el combustible y los alimentos provocaron manifestaciones generalizadas en todo Israel en las últimas semanas. El sábado, 300.000 personas marcharon en Tel Aviv.

    Una manifestante, Galia Golan, dijo: “En un momento tuvimos la brecha más pequeña entre ricos y pobres, tuvimos la brecha más pequeña en el mundo. Hoy somos los que tenemos la mayor brecha entre ricos y pobres. Y creo que lo que estamos viendo aquí esta noche, lo que hemos visto en las últimas semanas es que la gente se hartó”.

    Soldados salvadoreños arrestados con relación a homicidio de sacerdotes jesuitas en 1989

    En noticias de América Latina, nueve soldados salvadoreños acusados de participar en los homicidios de seis sacerdotes jesuitas en 1989 en El Salvador fueron arrestados y llevados ante un juez luego de entregarse el lunes. La decisión surge tres meses después de que la corte suprema de España ordenara la captura y el procesamiento de diecinueve sospechosos de los asesinatos

    Estados Unidos se involucra más en guerra contra drogas en México con puestos de inteligencia de CIA y DEA

    El periódico New York Times reveló que Estados Unidos incrementó su participación en la cruenta guerra contra el narcotráfico en México. Las pasadas semanas, operativos de la CIA y ex funcionarios militares fueron trasladados a una base militar mexicana ubicada en la zona norte del país. Provisto de agentes de la Administración de Cumplimiento de Leyes sobre las Drogas (o DEA, por sus siglas en inglés), funcionarios de la CIA y ex funcionarios del Ejército retirados, el puesto de inteligencia está siendo modelado según los complejos que opera Estados Unidos en Irak y Afganistán. Por primera vez, operativos estadounidenses trabajan presuntamente junto a atoridades mexicanas para recavar información acerca de los cárteles de drogas y planear operaciones. Funcionarios de ambos países consideran además incluir contratistas de seguridad del sector privado en una unidad especial de investigaciones de la policía contra narcóticos mexicana. Además de los esfuerzos a nivel de colaboración en inteligencia, durante los pasados meses, Estados Unidos comenzó a volar aviones no tripulados sobre suelo mexicano.


    01-05 de agosto /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Miembros de escuadrón de la muerte guatemalteco apoyado por Estados Unidos sentenciados por la masacre de 1982

    En Guatemala, cuatro soldados fueron sentenciados por la masacre en 1982 de más de 200 aldeanos a manos de un escuadrón de la muerte apoyado por Estados Unidos. El caso constituye la primera ocasión en que miembros de las Fuerzas Armadas de Guatemala son condenados por la masacre de Dos Erres. Entre las víctimas se encuentran mujeres y niños que fueron estrangulados, golpeados con martillos de hierro y arrojados a pozos de agua. Los soldados, miembros de una unidad llamada Kaibiles, fueron sentenciados a períodos de 30 años por cada una de las 201 víctimas conocidas, lo que suma 6.030 años en total. Luego de la sentencia, una familiar de una de las víctimas celebró el veredicto, que marca un hito.

    Silvia Escobar, familiar de una víctima, dijo: “Todos nos sentimos contentos, todos los que somos los de las Dos Erres, todos nos sentimos felices y contentos porque por fin pudimos lograr lo que tanto esperábamos, que hicieran justicia con estas personas que ellas no tuvieron compasión de todas esas personas, de niños, ancianos, gente inocente, trabajadora que ellos mataron”.

    Haití bajo amenaza de nueva tormenta tropical

    Haití se prepara para las lluvias torrenciales con la llegada de la Tormenta Tropical Emily. Meteorólogos han advertido que la tormenta podría provocar inundaciones y deslizamientos de tierra peligrosos, que amenazarían con desplazar a más personas, que se sumarían a los 600.000 sobrevivientes del terremoto que viven en campamentos improvisados. Un trabajador de ayuda extranjera dijo que los esfuerzos de ayuda están en marcha en todo el país.

    El trabajador dijo: “Nos hemos preparado, hemos enviado alimentos a 35 áreas de todo Haití. Pusimos alimentos. Tenemos camiones preparados. Hemos proporcionado suministro de alimentos allí que son suficientes para dar asistencia alimentaria a la gente luego de la tormenta, para 517.000 haitianos, y vamos a poder ayudarlos por un total de 26 días”.

    Testigos: Fuerzas sirias asesinan a 45 personas en Hama

    Activistas sirios afirman que llegó a las 45 víctimas el saldo de muertos tras un ataque del gobierno a la intranquila ciudad de Hama, llevado a cabo el miércoles en el marco de las recrudecidas operaciones que desarrolla el gobierno del Presidente Bashar al-Assad para aplastar los levantamientos a favor de la democracia. Según testigos, las víctimas fueron asesinadas cuando fuerzas sirias efectuaron intensos disparos y bombardeos con tanques. De confirmarse, las últimas muertes elevarían la cifra de víctimas durante la última semana a aproximadamente 200.

    Consejo de Seguridad de la ONU denuncia represión en Siria

    Al mismo tiempo que aumenta la violencia, miembros del Consejo de Seguridad de la ONU condenaron al régimen de Assad luego de tres días de discusiones.

    Mubarak y sus hijos comparecen ante la justicia por primera vez desde el derrocamiento

    El ex Presidente egipcio Hosni Mubarak compareció ante la justicia por primera vez para enfrentar acusaciones de corrupción y de ser responsable de la muerte de manifestantes durante el levantamiento que derrocó a su gobierno. Mubarak llegó al tribunal de El Cairo en una camilla de hospital, que fue colocada en un área enrejada dentro del salón. Mubarak, que compareció junto con sus hijos Gamal y Alaa, negó todos los cargos en su contra. El juicio es transmitido por la televisión egipcia. Fuera del tribunal y en toda la capital se congregaron grandes multitudes para ver el juicio.

    Un residente de El Cairo declaró: “De los últimos treinta años, hoy es el primer día de un Estado de Derecho, con leyes que se aplican a todos. Y hoy, toca al derrocado Presidente Mubarak y a sus hijos estar en el banquillo. Este es un mensaje para todos los que vengan después de él y para todos quienes actúen mal desde ahora, ya saben a dónde pertenecen; a la cárcel”.

    ONU: la crisis del Cuerno de África amenaza con alcanzar a 12,4 millones de personas

    Las Naciones Unidas advierten que la crisis alimentaria en el Cuerno de África, asolado por la sequía, amenaza con llegar a más de 12,4 millones de personas. Grupos de ayuda siguen pidiendo donaciones ya que los fondos no son suficientes. Se alcanzó menos de la mitad de los 2,5 mil millones de dólares solicitados por la ONU.

    Obama sanciona ley de endeudamiento tras su aprobación en el Senado

    El Presidente Barack Obama sancionó la ley bipartita para elevar el tope de endeudamiento federal a cambio de más de 2,1 billones de dólares en recortes presupuestarios. Obama celebró una ceremonia de sanción poco después de que el Senado aprobara la medida por 74 votos contra 26, un día después que lo hiciera la Cámara de Representantes. Un nuevo comité conjunto del Congreso estará a cargo de supervisar los recortes de más de 2,1 billones de dólares del gasto gubernamental en los próximos diez años, y se implementarán reducciones automáticas en caso de que el Congreso rechace las propuestas del comité.

    El acuerdo no incluye ingresos por concepto de impuestos a los estadounidenses más ricos y no prevé más estímulos para la rezagada economía.


    25-29 de julio /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Más de cien mil personas se congregan en Oslo para homenajear a las víctimas de la masacre de Noruega

    Más de cien mil personas colmaron las calles de Oslo, la capital noruega, el lunes por la noche, para rendir homenaje a las 76 personas asesinadas el viernes en un doble atentado. La policía dice que el extremista de derecha autor de los atentados podría ser acusado de crímenes contra la humanidad. Anders Behring Breivik compareció el lunes ante un tribunal en una audiencia cerrada. Breivik declaró que pertenecía a una red anti islámica que tiene dos células en Noruega y otras más en el extranjero. Pero la policía e investigadores noruegos manifestaron sus dudas de que esa organización exista. En el día de hoy, el abogado de Breivik sugirió que su cliente podría declararse demente en el juicio. El lunes, la policía revisó la cifra de fallecidos en el doble atentado, que pasó de 93 a 76.

    ONU inicia envíos aéreos de emergencia a Somalia

    Las Naciones Unidas realizaron su primer envío aéreo de ayuda humanitaria a Somalia desde que se declaró el estado de hambruna la semana pasada. La ayuda consiste en una pasta nutritiva que se espera pueda servir para tratar a 3.500 niños desnutridos durante un mes. El vocero del Programa Mundial de Alimentos, David Orr, indicó que los envíos continuarán en los próximos días.

    Orr dijo: “Tenemos catorce toneladas en esa aeronave y traeremos un total de cien toneladas en los próximos días, y creo que 80 toneladas van a ir a Mogadiscio, donde serán distribuidas a los centros de alimentación complementarios para los niños desnutridos”.

    Aproximadamente 2,2 millones de somalíes que viven en áreas controladas por el grupo de militantes Al Shabab siguen sin poder recibir la ayuda internacional.

    Inglaterra expulsa diplomáticos libios y reconoce a rebeldes

    Inglaterra expulsó a diplomáticos libios leales a Muammar Gaddafi y prometió otorgar reconocimiento a rebeldes libios en su lugar. La medida llega luego de que Inglaterra, Estados Unidos y otros 30 países decidieran tratar a los rebeldes como el legítimo gobierno de Libia. En Trípoli, el Viceministro libio Khalid Kaim afirmó que el gobierno de Gaddafi llevaría el asunto ante el Tribunal Internacional de Justicia.

    Censo: brecha patrimonial racial en Estados Unidos es la mayor en 25 años

    Un nuevo análisis de datos censales revela que las brechas entre las personas blancas y las de otras razas llegaron a sus máximos niveles en un cuarto de siglo. Los estadounidenses blancos tienen, en promedio, un poder adquisitivo veinte veces mayor que los afroestadounidenses y dieciocho veces mayor que los latinos. Los latinos han sido particularmente afectados por la recesión. El patrimonio medio de los hogares latinos cayó un 66% entre 2005 y 2009. En el mismo período, el patrimonio medio de los hogares blancos cayó un 16%.

    Más de cien armas de fuego provenientes de operación estadounidense fallida aparecen en escenas del crimen en México

    Otro informe del Congreso determinó que al menos 122 armas de fuego provenientes de una operación encubierta de Estados Unidos que no funcionó fueron halladas en escenas de crímenes en México o interceptadas de camino a cárteles de droga de ese país. A fines del año 2009, autoridades mexicanas encontraron rifles de asalto AK-47, rifles de poder y otras armas. Más tarde, se establecieron vínculos entre esas armas y la operación confidencial que llevó a cabo Estados Unidos para rastrear armas que atravesaban la frontera con México. Según el programa llamado “Operación Rápido y Furioso”, que alguna vez fue secreto, agentes de Estados Unidos animaron a comerciantes de armas estadounidenses a vender miles de armas a intermediarios de los cárteles de droga mexicanos en un intento por acceder a figuras de relevancia dentro de las organizaciones criminales de México.

    FMI: el fracaso de un acuerdo sobre el endeudamiento podría tener consecuencias de “vasto alcance”

    Además de las advertencias para Estados Unidos, hay temores por el efecto en la economía mundial si el Congreso no eleva el tope de endeudamiento. En declaraciones realizadas en Nueva York, la nueva jefa del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, advirtió sobre las repercusiones internacionales negativas.

    Lagarde declaró: “Francamente, un incumplimiento o una baja significativa de la calificación de Estados Unidos sería un acontecimiento muy, muy grave. No sólo para Estados Unidos, sino para la economía internacional en su totalidad porque las consecuencias van a ser de vasto alcance. Los efectos no se detendrán en las fronteras de Estados Unidos. Irán más allá”.


    18-22 de julio /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    ONU hace llamado urgente de ayuda para el hambre en Somalia

    Las Naciones Unidas hicieron un llamado urgente para reunir 300 millones de dólares en dos meses para impedir que se agrave la hambruna en Somalia. Decenas de miles de personas murieron y casi la mitad de la población de Somalia (3.700 millones de personas) está en peligro, la mayor parte en el sur. El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, hizo un llamado a la ayuda inmediata.

    Ban Ki-moon declaró: “Las agencias de ayuda humanitaria necesitan fondos en forma urgente para salvar vidas. Si no aparecen los fondos para las intervenciones humanitarias ya, es probable que la hambruna siga extendiéndose. En total, se necesitan 1.600 millones de dólares para Somalia, y en los próximos dos meses se requieren aproximadamente 300 millones para dar una adecuada respuesta a las áreas afectadas por el hambre. Los niños y los adultos están muriendo a un ritmo sobrecogedor. Cada día de demora costará más vidas”.

    Murdoch vuelve a Estados Unidos y Cameron se rehúsa a disculparse por haber contratado a Coulson

    El magnate de los medios Rupert Murdoch regresó a Estados Unidos al tiempo que su imperio enfrenta un creciente número de desafíos por el escándalo de escuchas telefónicas que llevó a una serie de detenciones en Gran Bretaña y dio lugar a una investigación en el país norteamericano. En Gran Bretaña, el Primer Ministro David Cameron compareció en una sesión de emergencia del Parlamento para tratar el escándalo. Cameron se rehusó a disculparse por haber contratado a Andy Coulson, un ex empleado de Murdoch que hace poco se desempeñó como jefe de comunicaciones en Downing Street.

    Sanders arremete contra recortes en programas sociales y reducciones de impuestos en conversaciones sobre el déficit

    Continúan las conversaciones en Washington mientras el gobierno de Barack Obama y los líderes del Congreso corren contra el tiempo para llegar a un acuerdo sobre el tope federal de endeudamiento. El miércoles, la Casa Blanca reconoció por primera vez que podría aceptar un aumento a corto plazo del tope de endeudamiento para extender unos días el plazo del 2 de agosto. El Presidente Obama se reunió con líderes republicanos el miércoles por la noche y se volvió a considerar un plan para recortar hasta cuatro billones de dólares del gasto federal. Obama apoya ahora un plan presupuestal bipartidista del Senado que supondría una revisión general de la seguridad social y Medicare, así como una reducción de impuestos a los más ricos.

    Sanders dijo: “Se han mantenido firmes en su deseo de representar a los ricos, los poderosos y las empresas multinacionales. Han amenazado. Están determinados, y al final, obtendrán el 80% o 90% de lo que quieren. Esa es su victoria y los felicito por ello. Lamentablemente, su victoria significará el desastre para las familias trabajadoras de este país, para los más viejos, los enfermos, los niños y las personas de menores ingresos”.

    Ortega propone referéndum en Nicaragua sobre si Estados Unidos debe pagar los 17.000 millones de dólares que debe según fallo de la Corte Internacional de Justicia

    El Presidente de Nicaragua Daniel Ortega propone un referéndum nacional sobre si exigir que Estados Unidos pague los 17.000 millones de dólares que le debe según un fallo de 1986 de la Corte Internacional de Justicia que dictaminó que el gobierno de Reagan había cometido agresiones ilegítimas. El fallo se centró en el apoyo que Estados Unidos brindó a los “Contra” militantes que asesinaron a miles de personas al intentar derrocar al gobierno sandinista. Nicaragua dejó de solicitar que Estados Unidos respetara el fallo luego de que asumiera un gobierno apoyado por Estados Unidos tras una década de guerra económica y armada.

    El Presidente de Nicaragua Daniel Ortega dijo: “Que los Estados Unidos honren esa deuda, que los Estados Unidos no digan 'no pago', como han estado diciendo hasta el momento: 'no pago'. Sino que… Por lo menos el representante yankee aquí ha dicho que no pagan, no lo ha dicho el presidente, pero lo ha dicho el representante yankee. Entonces… Decirles… Proponerle a ustedes que en su momento llamemos a un referéndum y que sea el pueblo nicaragüense el que decida si se cobra o no esta deuda que tiene el gobierno yankee… el Estado yankee con el pueblo nicaragüense”.
    —-————-
    5-8 de julio /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Manifestación de 15.000 personas contra Ley de Inmigración en Georgia

    Unas 15.000 personas se reunieron en el centro de Atlanta el sábado para manifestar contra una nueva ley que tiene por objetivo la represión de inmigrantes indocumentados. Lo que motivó a los manifestantes fue una normativa que legaliza condenas de quince años de prisión y fianzas de 250.000 dólares a personas que utilizan identificación falsa para asegurarse su puesto de trabajo.

    Presidente de Venezuela Hugo Chávez regresa a su país tras cirugía por cáncer en Cuba

    El Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, regresó a su hogar desde Cuba, donde permaneció en recuperación durante el mes pasado luego de una cirugía oncológica. El lunes por la noche se dirigió a miles de sus partidarios desde la ventana del palacio presidencial.

    Chávez dijo: “No debo estar aquí mucho tiempo, ustedes saben, no debo estar aquí mucho tiempo. Estoy sometido y debo estar sometido, durante un tiempo, a un estricto control médico científico. Ustedes saben las razones… ustedes saben las razones… Esta batalla también la ganaremos”.

    Grecia intercepta embarcación de la flotilla al tiempo que zarpa otra embarcación

    El gobierno de Grecia mantiene la prohibición de partir a las embarcaciones de escasa envergadura que forman parte de la Flotilla de la Libertad, cuyo destino es la Franja de Gaza.

    Huwaida Arraf, del Movimiento por Gaza Libre, acusó al gobierno griego de impedir injustamente la partida de los barcos.

    Arraf dijo: “El gobierno griego está utilizando diversas formas de demoras administrativas para impedir que nuestros barcos salgan pero esto no puede durar para siempre; han sido totalmente irracionales en algunas de las exigencias que nos hicieron y a pesar de eso hemos tratado de cumplir con esas demandas, y cada vez que lo hacemos, piden alguna otra cosa más. Sabemos que estas demoras administrativas son una táctica, ya que efectivamente nuestros barcos son legales y están en buenas condiciones para navegar; podrán demorarnos un día, una semana o dos, pero a la larga vamos a salir”.

    El gobierno griego defendió su actuación.

    Gregory Delavekouras, vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia, declaró: “Es antes que nada una cuestión de seguridad, por la gente en sí misma y por la estabilidad de la región. Y es por esta razón que la comunidad internacional en su conjunto adoptó la misma posición, todos creen que hay una amenaza real a la vida de quienes participen en la flotilla y además un peligro real de escalada en la región que justo ahora está en una posición muy frágil”.

    Mueren catorce civiles afganos, entre ellos ocho niños, en bombardeo de Estados Unidos

    Al menos catorce civiles murieron en un bombardeo en Afganistán realizado por la OTAN, bajo la dirección de Estados Unidos. Entre los fallecidos había ocho niños. El ataque acaecido en la provincial oriental de Khost sería el más letal realizado este año contra civiles afganos por la fuerza de ocupación, dirigida por Estados Unidos.

    Afganos protestan contra incursión letal

    Las nuevas muertes se produjeron un día después de que centenares de personas se concentraran en la provincia afgana de Ghazni para protestar contra un bombardeo de la OTAN en el que murieron dos civiles a principios de esta semana. Los manifestantes llevaron los cuerpos a la capital provincial mientras entonaban consignas de denuncia de las tropas extranjeras.

    Rebeldes libios se apoderan de ciudad occidental; ataques de la OTAN se intensifican

    En Libia, los rebeldes se apoderaron de una ciudad clave en las montañas de la región noroccidental del país y están más cerca de lograr el control de una vía estratégica que les permitiría el acceso a la capital, Trípoli. La ciudad de al-Qawalish fue capturada luego de una batalla de seis horas. Decenas de miles de opositores se lanzaron a las calles en la ciudad de Benghazi, en poder de los rebeldes, para celebrar la victoria. Mientras tanto, los aviones de combate de la OTAN siguen golpeando duramente el país con ataques aéreos. De las 140 incursiones aéreas realizadas el miércoles, la OTAN afirma que casi la mitad eran misiones de ataque.

    Líderes africanos se niegan a ejecutar orden de arresto internacional contra Gaddafi

    Los líderes africanos anunciaron hoy que se negarían a ejecutar la orden de arresto de la Corte Penal Internacional contra el líder libio Muammar Gaddafi, lo que significa que éste podrá viajar libremente por todo el continente sin temor a ser detenido. En una reunión de la Unión Africana, los líderes afirmaron que el arresto de Gaddafi complicaría los esfuerzos para hallar una solución pacífica al conflicto libio. Además, en la reunión se acusó a la Corte Penal Internacional de perseguir injustamente a líderes africanos. Aparte de la orden de arresto de Gaddafi, la única orden que implica a un jefe de estado en ejercicio es la que existe contra el mandatario de Sudán, Omar al-Bashir.

    ONU: la sequía y la violencia están causando una “tragedia humana inimaginable” en Somalia

    El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados advierte que la violencia y la grave sequía en Somalia están llevando a una “tragedia humana de proporciones inimaginables”. Sólo en junio, unas 54.000 personas huyeron del país a los países vecinos de Kenia y Etiopía, un número tres veces mayor que el de las personas que buscaron refugio en mayo. Según se informa, más del 50% de los niños que llegan a Etiopía y hasta el 40% de los que llegan a Kenia están desnutridos. La ONU está recibiendo cada vez más informes de que en el camino están muriendo niños menores de cinco años antes de llegar a destino. El vocero de UNICEF, Michael Klaus, dijo que la crisis se ve agravada por el aumento del precio de los alimentos.

    Klaus dijo: “La sequía en el cuerno de África es definitivamente una de las peores de los últimos diez años, y se ve agravada por los precios de los alimentos, que se han disparado; hubo aumentos de más del 200% en Somalia y de más del 80% en algunos lugares del norte de Kenia con respecto al año pasado. Hay unas diez millones de personas que necesitan desesperadamente ayuda humanitaria; de las cuales unas 2,8 millones están en Somalia, por lo que en realidad uno de cada tres somalíes necesita ayuda. Las tasas de desnutrición, particularmente en el sur, son realmente altas; uno de cada tres niños en el sur está gravemente desnutrido”.


    27 de junio–1 de julio /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Grecia se prepara para aprobar segundo proyecto de ley de austeridad en medio de protestas masivas

    Se prevé que el Parlamento griego apruebe hoy otro proyecto de ley de austeridad para permitir que el país pueda evitar la quiebra asegurando un préstamo de 17.000 millones de dólares de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional (FMI). Los legisladores aprobaron la ley inicial de austeridad el miércoles tras una petición del Primer Ministro griego George Papandreou.

    Papandreou declaró: “Debemos evitar a toda costa la quiebra del país. Siempre debemos ser capaces de tener la posibilidad de debatir el presente y el futuro, de corregir nuestros errores sobre la marcha, según sea necesario, para poder promover iniciativas. Hay mucha gente protestando afuera. Algunos porque realmente son víctimas de una injusticia, realmente están sufriendo, pero otros porque están perdiendo beneficios a los que se habían acostumbrado. Están protestando y es su derecho democrático. Pero lo decisivo es que nadie, ninguna familia, ninguno de nosotros va a poder vivir con las consecuencias de un colapso”.

    Continúan las protestas antigubernamentales masivas en Grecia. El miércoles, hubo combates callejeros en algunos lugares de Atenas entre oficiales de policía y manifestantes, en el segundo día de la huelga general de 48 horas.

    El cantante Nektarios Amartzis dijo: “Estas medidas están destruyendo al pueblo griego. Lamentablemente, las medidas serán aprobadas por el Parlamento. La gente que está afuera no debe aceptarlas. Cualquiera sea la votación allí dentro, no debemos aceptarla bajo ningún concepto porque la gente y nuestros niños resultarán muy perjudicados”.

    En Gran Bretaña 750.000 trabajadores del gobierno paran por un día

    En Gran Bretaña, más de 750.000 trabajadores no se presentaron a trabajar el jueves, en el mayor paro del sector público del país en una generación. Cerraron seis mil escuelas y otras cinco mil lo hicieron parcialmente. El paro fue en protesta contra los cambios radicales en los planes de retiro estatales.

    Alex Capon, maestro británico que se sumó al paro, dijo: “No hacemos un paro a la ligera, obviamente, porque nos preocupamos por los niños y su educación; por lo tanto, esto no es algo que hacemos por gusto, es algo muy importante para nosotros”.

    Presidente Obama presiona para aumentar tope de endeudamiento nacional

    El Presidente Obama presionó a los republicanos el miércoles para aumentar el tope de endeudamiento del país, que representa el límite de lo que Estados Unidos puede pedir prestado. La calificadora de riesgo Standard and Poor’s dijo recientemente que suspendería de inmediato la calificación crediticia de primera de Estados Unidos si el país no cumplía con un pago de 30.000 millones previsto para el 4 de agosto. El Presidente Obama se refirió a la cuestión en su primera conferencia de prensa formal en más de tres meses.

    Obama afirmó: “Y quiero que todos entiendan que esto es una cuestión de empleo, no es una abstracción. Si el gobierno de Estados Unidos por primera vez no puede pagar sus cuentas, si incumple, entonces las consecuencias para la economía de Estados Unidos serán significativas e imprevisibles y eso no es bueno…”

    Importante laboratorio nuclear estadounidense sigue cerrado por gran incendio

    El laboratorio nuclear de Los Álamos en Nuevo México permanece cerrado debido a un gran incendio descontrolado. Los oficiales dicen que aproximadamente un acre de propiedad del laboratorio se quemó el lunes. Un avión equipado con monitores de radiación ahora está sobrevolando el laboratorio para analizar la calidad del aire

    Israel sigue amenazando a activistas de flotilla de Gaza

    Israel sigue amenazando a un grupo de activistas internacionales que planean dirigirse a Gaza esta semana por mar con ayuda humanitaria. El Ministro de Relaciones Exteriores israelí, Avigdor Lieberman, dijo que los participantes de la flotilla de diez barcos estaban buscando “confrontación y derramamiento de sangre”. El año pasado, las fuerzas israelíes mataron a nueve activistas que viajaban a bordo del Mavi Marmara, que se dirigía a Gaza.

    Gobierno libio denuncia órdenes de arresto internacional libradas contra Gadaffi y asesores

    El gobierno libio desestimó las órdenes de arresto libradas contra el líder Muammar Gaddafi y dos de sus asesores más cercanos. Libia rechaza las acusaciones de crímenes de guerra y no reconoce la legitimidad de la Corte Penal Internacional. Pero los libios de zonas en poder de los rebeldes celebraron las noticias de las órdenes de arresto.

    Nueva York legaliza matrimonio entre personas del mismo sexo; decenas de miles de personas celebran en una marcha

    Miles de neoyorquinos marcharon el domingo para celebrar la nueva ley del Estado que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo. El gobernador de Nueva York Andrew Cuomo sancionó la ley el viernes por la noche, poco después de que el senado estatal, con mayoría republicana, aprobara la medida por 33 votos contra 29. Nueva York se convirtió así en el sexto Estado del país (y por lejos, en el más grande) en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. En la marcha del orgullo realizada el domingo, Heather y Leah Griffin celebraron la aprobación de la nueva ley.

    Heather Griffin, residente de Nueva York, dijo: “Es fantástico poder casarte en tu propio Estado. Las dos vivimos aquí y tenemos nuestra vida aquí y realmente significa mucho para nosotras que nuestro Estado nos reconozca realmente como personas y como pareja”.

    Leah Griffin, también residente de Nueva York, agregó: “Es validar quienes somos”.


    13-17 de junio/2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    México: La mayoría de las armas provienen de Estados Unidos; comienza audiencia sobre iniciativa estadounidense para vender armas a los cárteles

    Un nuevo informe publicado por tres senadores estadounidenses establece que aproximadamente el 70% de las armas incautadas en México entre 2009 y 2010 provinieron de Estados Unidos. De las casi 30.000 armas incautadas en México durante ese período, más de 20.000 provinieron de Estados Unidos. Mientras tanto, el Congreso llevó a cabo su primera audiencia el lunes sobre un plan antiguamente secreto del gobierno estadounidense para fomentar a las tiendas de armas de Estados Unidos a vender miles de armas a intermediarios para los cárteles de la droga mexicanos.

    Obama hace breve visita a Puerto Rico

    El Presidente Obama hizo una breve visita a Puerto Rico el martes, lo que lo convirtió en el primer Presidente estadounidense en funciones en visitar la isla en medio siglo. Obama promocionó su apoyo a un proceso para que los puertorriqueños decidan el estatus político de la isla.

    El Presidente de Estados Unidos dijo: “Hemos tratado el tema de estatus político. En marzo un informe de nuestro Grupo de Trabajo Presidencial sobre el Estatus de Puerto Rico brindó un camino significativo para avanzar en este asunto, para que los residentes de la isla puedan determinar su propio futuro. [Aplausos] Y cuando el pueblo de Puerto Rico tome una decisión, mi gobierno los apoyará”.
    Obama concluyó su visita con un evento para recaudar fondos, donde recolectó aproximadamente un millón de dólares en donaciones locales para su campaña presidencial.

    Comisionada de derechos humanos de la ONU pide investigación de Siria

    La principal funcionaria de derechos humanos de la ONU está pidiendo una investigación exhaustiva sobre la represión por parte del gobierno sirio contra los manifestantes que se oponen al Presidente sirio Bashar al-Assad. La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos Navi Pillay habló ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, donde dijo que el régimen de Assad había cometido muchos abusos ilegales.

    Miles de sirios huyen a Turquía tras ataque militar; se informa que el gobierno habría desplegado helicópteros

    Más de cinco mil civiles sirios huyeron a Turquía tras un ataque militar sirio contra la ciudad de Jisr al-Shugur. Mientras tanto, helicópteros de combate habrían abierto fuego, según se informa, contra manifestantes pacíficos en la ciudad de Maarat al-Numaan. El ataque es el primero en el que se utilizó fuego aéreo para sofocar las manifestaciones en el levantamiento sirio.

    Legisladores demandan al gobierno de Obama por ataque contra Libia

    Un grupo de legisladores de los dos partidos tradicionales de Estados Unidos presentaron una demanda en la que se acusa al gobierno de Barack Obama de llevar a cabo operaciones militares inconstitucionales en Libia. La demanda sostiene que el Presidente Obama infringió la Ley de Poderes de Guerra al no haber obtenido la aprobación del Congreso para continuar con el ataque contra Libia dentro de los primeros 60 días. El miércoles, la Casa Blanca divulgó un largo informe que afirma que Obama tenía la potestad de ignorar el período de 60 días porque el papel de Estados Unidos en Libia era limitado y, por lo tanto, quedaba fuera de la supervisión del Congreso.

    Rebeldes avanzan en Libia; Cámara de Representantes vota para recortar fondos

    Los combatientes rebeldes de Libia realizaron avances en las regiones oriental y occidental del país en medio de nuevos ataques aéreos de la OTAN cerca del complejo de Muammar Gaddafi en Trípoli. Las fuerzas de Gaddafi se vieron obligadas a retirarse de la ciudad occidental de Kikla, en tanto que los rebeldes de la región oriental siguen combatiendo por la ciudad petrolera de Brega, que tiene un valor estratégico.

    Zawahiri es nombrado nueve jefe de Al Qaeda

    Al Qaeda emitió una declaración designando a Ayman al-Zawahiri como su nuevo jefe, tras la muerte de Osama Bin Laden. En general se esperaba que este egipcio de 59 años, que se desempeñaba desde hace mucho como el segundo al mando, fuera quien reemplazara a Bin Laden. Al Qaeda dijo que continuaría su guerra santa contra Estados Unidos e Israel bajo el liderazgo de Zawahiri. Algunos expertos afirman que éste habría supervisado la ejecución de los atentados del 11 de septiembre.

    Militantes de Al Qaeda atacan localidades de Yemen

    Doscientos militantes vinculados a Al Qaeda tomaron el control de una capital provincial en el sur de Yemen el miércoles. Los hombres armados lanzaron un ataque sorpresa en la localidad de Houta, luego tomaron el control de varios barrios en el área durante casi doce horas. Presuntamente militantes también atacaron barrios en la ciudad portuaria sureña de Aden, donde abrieron fuego contra las fuerzas del área. Yemen ha estado en conflicto desde febrero, con protestas masivas para exigir el fin del mandato de 33 años del Presidente Ali Abdullah Saleh. Actualmente Saleh se encuentra en Arabia Saudí, recibiendo tratamiento por heridas causadas por un ataque con cohetes contra su recinto.

    Informe: CIA construye base en Medio Oriente para ataques con aviones no tripulados en Yemen

    Según se informa, la CIA estaría construyendo una base aérea secreta en un lugar sin revelar del Medio Oriente para utilizarla como plataforma de lanzamiento para ataques con aviones no tripulados en Yemen. La CIA viene asistiendo al Ejército en los ataques con aviones no tripulados en Yemen desde 2009, pero ahora se prepara para asumir el control total.

    6-10 de junio /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Japón duplica la estimación de radiación filtrada de la planta nuclear

    Las autoridades japonesas admiten ahora que la crisis en la planta nuclear de Fukushima Daiichi fue mucho más grave que lo que se reconoció en un principio. El lunes, la Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial de Japón más que duplicó su estimación de la cantidad de radiación que se filtró de la planta en la primera semana del desastre de marzo. Mientras tanto, la agencia admitió además por primera vez que habían ocurrido fusiones nucleares totales en tres de los reactores de la planta.

    Informe: Presidente yemení sufrió quemaduras en el 40% de su cuerpo y tiene un pulmón colapsado

    El Presidente yemení Ali Abdullah Saleh sigue en Arabia Saudí por tratamiento médico, cuatro días después de haber sido herido en su complejo presidencial. El líder en ejercicio en Yemen afirma que Saleh regresará en unos días, pero aumentan las presiones para que éste renuncie. La Secretaria de Estado Hillary Clinton instó a una inmediata transición del poder. Mientras tanto, nueva información sugiere que las heridas de Saleh podrían ser mucho más graves que lo que en un principio se admitió. Funcionarios estadounidenses afirman que Saleh sufrió quemaduras en el 40% de su cuerpo y que tiene un pulmón colapsado.

    Estados Unidos intensifica bombardeo en Yemen en ausencia de Saleh

    El gobierno de Barack Obama intensifica su hermética campaña de bombardeo en Yemen en ausencia del Presidente Ali Abdullah Saleh. El New York Times informa que Estados Unidos está explotando la partida de Saleh para aumentar los ataques con aviones no tripulados y cazas contra militantes. El Programa Mundial de Alimentos de la ONU informa que el precio de los alimentos en el país se duplicó desde el año pasado, lo que ha provocado el hambre de una importante cantidad de habitantes. Mientras tanto, los líderes de la oposición exhortaron a la creación de un consejo presidencial para dirigir la transición en ausencia de Saleh. Éste huyó a Arabia Saudí tras haber sido herido la semana pasada en un ataque contra su complejo.

    Libia afirma que hubo 31 muertos víctimas de los ataques de la OTAN

    El gobierno libio afirma que al menos 31 personas murieron en los bombardeos más sostenidos de los realizados por la OTAN hasta la fecha contra la capital, Trípoli. La cifra de fallecidos no ha sido confirmada en forma independiente. El vocero del gobierno libio Moussa Ibrahim afirmó que entre las víctimas había civiles.

    Gaddafi en actitud desafiante promete combates prolongados

    Los bombardeos se produjeron al tiempo que el líder libio Muammar Gaddafi dio un discurso televisado en el cual prometió “permanecer en nuestra tierra, vivo o muerto”. En la Casa Blanca, el Presidente Barack Obama dijo que la operación de la OTAN en Libia está debilitando al régimen de Gaddafi.

    Obama manifestó: “Gaddafi debe renunciar por el bien de su propio pueblo. Y con respecto al ritmo de las operaciones y la participación, si observan dónde estábamos hace dos o tres meses y dónde estamos ahora, el progreso que se ha hecho en Libia es significativo. Nuestro objetivo era proteger al pueblo libio de una posible matanza. Lo hemos hecho”.

    Obama recibe a príncipe heredero de Bahréin y guarda silencio sobre represión

    Los comentarios del Presidente Obama se realizaron el mismo día en que se encontró personalmente con otro líder extranjero que enfrenta disturbios internos, el príncipe heredero de Bahréin. La visita de Salman bin Hamad Khalifa a la Casa Blanca se mantuvo en secreto y sin anuncio previo de su realización. La reunión se efectuó menos de una semana después de que el gobierno bahreiní levantara la ley marcial, que estuvo en vigencia durante tres meses, y luego lanzara los ataques contra los manifestantes en veinte aldeas. Asimismo, se efectuó un día después de que docenas de funcionarios de la salud de Bahréin que dieron tratamiento a manifestantes antigubernamentales fueran acusados de intentar derrocar a la monarquía del país. Una declaración de la Casa Blanca sobre la reunión no hace mención alguna de la represión en Bahréin. Este país es un aliado clave de Estados Unidos y alberga a la 5ª Flota de la Marina.

    Izquierdista aclama victoria en elecciones de Perú

    En Perú, el izquierdista Ollanta Humala está aclamando su victoria en la segunda vuelta de las elecciones a la Presidencia. Los resultados no oficiales indican que Humala le lleva una pequeña ventaja a su rival Keiko Fujimori, la hija del ex Presidente peruano de derecha Alberto Fujimori, quien actualmente se encuentra preso por violaciones a los derechos humanos.

    Continúa marcha contra la guerra de las drogas mexicana en Ciudad Juárez

    Una marcha contra la guerra de las drogas respaldada por Estados Unidos continuó por Ciudad de México el sábado, para protestar por la violencia que se cobró la vida de más de 38.000 personas desde 2006. Esta marcha comenzó en Morelos, Estado del centro de México, y está dirigida por el poeta mexicano Javier Sicilia, cuyo hijo de 24 años de edad fue asesinado por hombres armados este año.

    Javier Sicilia dijo: “Que se den cuenta de que estamos en una emergencia nacional, que si no caminan hacia el lado que la ciudadanía pide, nos van a llevar a un sitio sin retorno y a un sitio muy doloroso, más doloroso del que estamos viviendo”.

    Cientos de personas protestan fuera de reunión de la ONU sobre el SIDA

    La Organización de las Naciones Unidas comenzó una reunión internacional sobre el VIH/SIDA para analizar el progreso contra esta enfermedad y confirmar nuevos compromisos. Se espera que la Reunión de Alto Nivel sobre VIH/SIDA adopte un compromiso para asegurar un tratamiento universal antes del año 2015. El Secretario General de la ONU Ban Ki-moon y el director del programa de la ONU sobre VIH/SIDA Michel Sidibe hablaron en la sesión de apertura.

    Ban Ki-moon dijo: “La reunión histórica de hoy es un llamado a la acción. Primero, precisamos que todos los socios se unan en solidaridad mundial como nunca antes. Esa es la única forma de realmente brindar acceso universal a la prevención del VIH, al tratamiento y a la asistencia antes del año 2015”.

    Mientras comenzaba la reunión, cientos de personas de todo el mundo marcharon en la ONU para exigir un compromiso sólido para combatir el VIH/SIDA. Democracy Now! habló con Lucy Chesire, del TB Action Group Kenya (Grupo de Acción contra la Tuberculosis en Kenia, en español).

    Chesire dijo: “Cuando uno mira al continente africano, hay más de 1.500 personas que están muriendo de tuberculosis todos los días. En definitiva, sabemos muy bien que la tuberculosis es el mayor asesino de personas que viven con VIH y SIDA. Y para que yo esté en esta reunión, incluso durante este […] proceso, realmente quiero responsabilizar a los líderes ante la promesa que hicieron de tratar estas dos enfermedades juntas”.
    ******
    31 de Mayo -3 de junio /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    El Presidente derrocado Manuel Zelaya regresa a Honduras

    En noticias de América Latina, el Presidente derrocado Manuel Zelaya regresó a Honduras. En junio de 2009, fue depuesto en el primer golpe de Estado militar ocurrido en América Central en un cuarto de siglo.

    Honduras es aceptada nuevamente en la OEA

    Honduras ha sido aceptada nuevamente en la Organización de Estados Americanos (OEA) casi dos años después de que fuera suspendido tras el derrocamiento del entonces Presidente Manuel Zelaya. Ecuador fue la única nación en votar en contra de la decisión, alegando incesantes violaciones de los derechos humanos e impunidad. El regreso de Zelaya a Honduras durante el fin de semana había sido una condición clave durante mucho tiempo para la readmisión.

    Siguen los combates en Yemen; quince muertos en enfrentamientos nocturnos

    Siguen los enfrentamientos en Yemen debido a la negativa del Presidente Ali Abdullah Saleh a dimitir. Al menos quince personas habrían muerto en enfrentamientos nocturnos en Saná, la capital. Ha habido docenas de fallecidos desde que el lunes las explosiones de artillería y el fuego de ametralladoras pusieron fin a un tenue cese al fuego que duró menos de 48 horas.

    Nueva York suspende participación en programa “Comunidades seguras”

    El Estado de Nueva York también suspendió su participación en la controvertida política federal para el cumplimiento de las leyes de inmigración que exige que la policía local envíe las huellas digitales de todas las personas que arreste al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. Este programa, llamado “Comunidades seguras”, permite que los oficiales federales de inmigración soliciten la deportación de aquellas personas que estén indocumentadas o que no sean ciudadanas y tengan antecedentes penales. Nueva York es el segundo Estado que decidió no participar, después de Illinois, que fue el primero el mes pasado.

    Siguen los combates en Yemen; quince muertos en enfrentamientos nocturnos

    Siguen los enfrentamientos en Yemen debido a la negativa del Presidente Ali Abdullah Saleh a dimitir. Al menos quince personas habrían muerto en enfrentamientos nocturnos en Saná, la capital. Ha habido docenas de fallecidos desde que el lunes las explosiones de artillería y el fuego de ametralladoras pusieron fin a un tenue cese al fuego que duró menos de 48 horas.

    La OTAN prorroga misión en Libia y reanuda bombardeo

    La OTAN prorrogó formalmente su operación militar en Libia por otros 90 días. La medida se adoptó dado que la alianza reanudó los ataques aéreos tras una tregua de tres días destinada a permitir la misión de paz del Presidente de Sudáfrica Jacob Zuma.

    Ministro de Petróleo de Gaddafi deserta y respalda a los rebeldes

    El Ministro de Petróleo del gobierno de Muammar Gaddafi desertó, invocando el “derramamiento diario de sangre”. Shokri Ghanem manifestó en Italia su apoyo a los rebeldes libios y su oposición a Gaddafi.

    Ghanem dijo: “En esta situación, que es insoportable, no se puede seguir trabajando y por lo tanto abandoné el país y decidí dejar mi cargo y unirme a la juventud libia para crear un Estado constitucional moderno que respete los derechos humanos y construya un futuro mejor para todos los libios”.

    Mubarak será juzgado en agosto

    Un tribunal egipcio anunció que el derrocado Presidente Hosni Mubarak será juzgado a principios de agosto, acusado de corrupción y asesinato de manifestantes. Los hijos de Mubarak serán simultáneamente juzgados por cargos de corrupción. Se trata de la primera vez en la historia moderna en que un líder árabe es derrocado y juzgado por su propio pueblo.

    Bahréin ataca a manifestantes tras levantar la ley marcial

    En Bahréin, las fuerzas gubernamentales atacaron a los manifestantes a pocas horas de haber levantado una ley marcial que rigió durante casi tres meses. Los activistas defensores de los derechos humanos dicen que se utilizaron balas de goma, granadas de estampida, escopetas y gases lacrimógenos en la represión de los manifestantes en veinte aldeas. El gobierno de Obama ha guardado silencio sobre la represión del gobierno bahreiní contra el movimiento de protesta. Bahréin es un aliado clave de Estados Unidos y alberga a la 5ª Flota de la Marina.

    Gobierno rechaza petición de Karzai sobre incursiones letales

    El gobierno de Obama restó importancia a la última petición del Presidente afgano Hamid Karzai para que la OTAN deje de atacar los hogares de su país. Karzai criticó a las fuerzas de la OTAN, dirigidas por Estados Unidos, luego de que doce niños y dos mujeres murieran en un bombardeo el domingo.

    Karzai declaró: “Debemos demostrar con claridad que Afganistán es un aliado, no un país ocupado. Y nuestra relación con la OTAN es como aliados; si se transforma en otra cosa, en una conducta de ocupación, el pueblo afgano sabe cómo enfrentar eso”.

    La Secretaria de Estado Hillary Clinton dijo únicamente que Estados Unidos seguirá haciendo todo lo que esté a su alcance para expresar su pesar.

    Mueren docenas de personas en ataque militante a través de la frontera de Pakistán

    Docenas de personas perdieron la vida en Pakistán luego de que unos 200 militantes afganos cruzaron la frontera y atacaron un puesto de control militar. Al menos 27 efectivos y 35 militantes murieron en el enfrentamiento, que duró todo el día. Las acciones violentas se produjeron tan sólo un día después de que un alto general paquistaní anunció planes de realizar una operación militar arrolladora contra los insurgentes de la región.

    Mladic llega a La Haya para comparecer en juicio por crímenes de guerra

    El general del Ejército bosnio-serbio Ratko Mladic llegó a La Haya para ser juzgado por genocidio, tras su arresto luego de haber estado quince años fugitivo. Mladic será juzgado por su papel en la masacre de Srebrenica de 1995 y el sitio de Sarajevo. Un vocero del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia vio con buenos ojos el arribo de Mladic.

    Alemania anuncia planes de cerrar plantas nucleares en medio de protestas masivas

    Alemania anunció planes de cerrar sus diecisiete plantas nucleares para 2022. La Canciller Angela Merkel describió la medida como una revolución en el suministro energético.

    Merkel dijo: “Paso a paso, abandonaremos la energía nuclear a más tardar a fines de 2022. Este camino representa un gran desafío para Alemania, pero también grandes oportunidades para las futuras generaciones. Creemos que nuestro país puede convertirse en puntero para la generación de energía renovable y, como primer gran país industrial, podemos iniciar un cambio de esa naturaleza hacia energías altamente eficientes y renovables, con todas las oportunidades correspondientes de exportación, desarrollo y tecnología, que generan puestos de trabajo”.


    16-20 de mayo/2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    Estados Unidos en conversaciones con talibanes en medio de recientes muertes de civiles y efectivos de Estados Unidos

    En noticias de Afganistán, el Washington Post informa que el gobierno de Barack Obama aceleró sus conversaciones directas con los talibanes. Un alto funcionario afgano dijo que un representante de Estados Unidos había asistido a por lo menos tres reuniones celebradas en Qatar y Alemania con un funcionario talibán considerado muy cercano a Mohammad Omar. En otras noticias de Afganistán, cuatro efectivos estadounidenses murieron el lunes cuando fueron impactados por un artefacto explosivo improvisado. Por otra parte, la OTAN afirma que está investigando varias denuncias de bajas civiles acaecidas durante la pasada semana.

    En Afganistán murieron doce personas en protestas tras una incursión nocturna letal de la OTAN

    En Afganistán, al menos doce personas murieron y 70 resultaron heridas en violentas protestas que se suscitaron tras una incursión letal de las fuerzas de la OTAN realizada durante la noche en el norte de Afganistán. Una multitud de unas dos mil personas se enfrentó a los soldados en la norteña ciudad de Taloquan luego de que soldados de la OTAN causaran la muerte de cuatro afganos.

    Al Qaeda revela líder interino y emite grabación de Bin Laden

    Al Qaeda presuntamente nombró al egipcio Saif al-Adel como líder interino tras la muerte de Osama Bin Laden. Según fiscales estadounidenses, Al-Adel prestó servicios como uno de los más altos comandantes del Ejército. Se cree que colaboró en la planificación de los ataques con bomba contra las embajadas estadounidenses en Nairobi y Dar es Salaam en 1998. Al Qaeda emitió además un mensaje de audio póstumo que asegura fue grabado por Bin Laden la semana anterior a su muerte. En la grabación, Bin Laden celebra los levantamientos que están liberando al mundo árabe de los “tiranos”, según los calificó. El Talibán paquistaní, mientras tanto, emitió una nueva grabación en la que jura vengar la muerte de Bin Laden en el correr de los próximos meses y atacar organismos de inteligencia de Pakistán y Estados Unidos.

    Informe: Esposa e hija de Gaddafi huyen de Libia

    Según se informó, la esposa y la hija del líder libio Muammar Gaddafi habrían huido a Túnez, en el marco del actual bombardeo que lleva a cabo la OTAN. Según la agencia de noticias Reuters, ambas se habrían refugiado en una isla del sur de Túnez. El fiscal de la Corte Penal Internacional, Luis Moreno Ocampo, presentó acusaciones contra Gaddafi y otras dos personas por crímenes de lesa humanidad. El miércoles, Moreno Ocampo afirmó que funcionarios libios podrían enfrentar cargos por acatar las órdenes de Gaddafi.

    Luis Moreno Ocampo dijo: “Gaddafi mismo está cometiendo los crímenes y ellos no pueden seguir las órdenes de Gaddafi. Si siguen sus órdenes podrían enfrentar cargos, eso debe quedar claro, ya que la obediencia no es excusa para cometer crímenes. No tienen legítima obediencia para cometer crímenes ni tienen legítima obediencia para encubrirlos”.

    Estados Unidos sanciona al régimen de Assad mientras continúa la represión en localidad fronteriza

    Estados Unidos impuso sanciones al Presidente sirio Bashar Al Assad y a otros altos funcionarios en respuesta a la represión de Siria contra los manifestantes a favor de la democracia. Estas sanciones congelan cualquier activo que tengan los altos funcionarios sirios y prohíben que los individuos y las empresas estadounidenses hagan negocios con Siria. Mientras tanto, testigos informaron que han visto a soldados sirios llevar a cabo redadas en hogares en la localidad de Arida, en la frontera entre Siria y El Líbano.

    Periodista de Al Jazeera liberada relata encarcelamiento en Siria

    La periodista de Al Jazeera liberada Dorothy Parvaz habló sobre su terrible experiencia desde su arresto en Siria a fines del mes pasado. Parvaz estuvo desaparecida durante diecinueve días tras arribar en Damasco para cubrir las protestas en contra del gobierno en Siria. Estuvo encarcelada en una prisión siria antes de ser enviada a Irán. El miércoles, Parvaz declaró que escuchó como golpeaban a otros prisioneros en Siria.

    Dorothy Parvaz dijo: “Estuve en un centro de detención sirio durante tres días, dos noches, y lo que escuché fueron golpizas salvajes. Me esposaron reiteradas veces, me vendaron los ojos, me llevaron a un patio y me dejaron allí para que escuchara como golpeaban a estos hombres. Todos sonaban como muy jóvenes, parecía que estaban en los últimos años de su adolescencia o tenían poco más de veinte años. Así que, en términos generales, fue una experiencia aterradora”.

    Bahréin continúa reprimiendo a los medios de comunicación; cinco periodistas detenidos

    Mientras tanto, sigue la represión contra los periodistas de la región. El Comité para Proteger a los Periodistas informa que en Bahréin, estrecho aliado de Estados Unidos, fueron detenidos cinco periodistas la semana pasada. Cuatro de ellos son fotógrafos que habían captado imágenes de los disturbios civiles en Bahréin y de la violenta respuesta del gobierno.

    Tropas israelíes matan a trece manifestantes propalestinos en varios enfrentamientos fronterizos

    Las tropas israelíes mataron a tiros a por lo menos trece palestinos e hirieron a centenares más el domingo cuando refugiados de esa nacionalidad procedentes de Siria, Jordania y el Líbano, así como residentes de Gaza, trataron de ingresar a Israel por diversos puntos de la frontera. Hasta 300 personas procedentes de Siria desbordaron a las patrullas fronterizas y entraron por un breve lapso a Israel. La protesta masiva se produjo el día conocido como “Nakba”, ocasión en que los palestinos recuerdan la fundación de Israel en 1948. El Líbano, Siria y Jordania albergan a centenares de miles de refugiados palestinos que llegaron a esos países cuando ese año fueron obligados a abandonar sus hogares. El Presidente palestino Mahmoud Abbas dijo que los palestinos asesinados el domingo debían ser recordados como mártires.

    Mahmoud Abbas declaró: “Pido a Dios que salve las almas de los mártires que cayeron hoy a manos de los soldados de la ocupación israelí mientras se encontraban en una manifestación que conmemoraba la Nakba dentro del país, en Cisjordania, Jerusalén, la Franja de Gaza y las fronteras siria y libanesa. Su preciosa sangre no habrá sido derramada en vano porque lo fue por la liberación y derechos de nuestro pueblo palestino”.

    Guatemala en estado de sito tras matanza de cartel de drogas; dos sospechosos fueron asesinados y uno arrestado

    La policía guatemalteca afirma que asesinó a dos miembros de un violento cartel de drogas mexicano que se cree es el responsable de la matanza de 27 personas durante el fin de semana. Las autoridades guatemaltecas dicen que un tercer miembro del cartel, conocido como “Los Zetas”, fue arrestado. Mientras tanto, el Presidente de Guatemala Álvaro Colom declaró un estado de sitio en la región norte del país que durará hasta al menos el martes, mientras las autoridades buscan más sospechosos. Se le otorgó a la policía el derecho a realizar redadas nocturnas y efectuar arrestos y registros sin órdenes judiciales y también restringir los derechos de expresión y reunión.


    9-13 de mayo/2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    OTAN lanza nuevo ataque contra complejo de Gaddafi

    Al menos dos personas murieron en el último ataque de la OTAN contra el complejo del líder libio Moammar Gaddafi en Trípoli. Son las primeras muertes acaecidas en el complejo que se conocen desde el ataque en el que murieron el hijo más joven de Gaddafi y tres de sus nietos el mes pasado.

    Las Naciones Unidas advierten que escasean suministros claves en Libia

    Mientras tanto, Naciones Unidas advierte que están escaseando los alimentos, el agua y otros suministros básicos en algunos lugares de Libia.

    Valerie Amos, jefa de la ayuda humanitaria de las Naciones Unidas, declaró: “La escasez extendida está paralizando el país de maneras que impactarán gravemente a la población en general en los meses que vendrán, particularmente a los más pobres y vulnerables. Todavía no tenemos una cifra exacta del número total de bajas desde el comienzo de la crisis. Cuánto más se prolongue la situación actual, más grave será la situación humanitaria. Con esto en mente, las Naciones Unidas establecieron presencia humanitaria en Benghazi y Trípoli”.

    Se teme que centenares de personas hayan muerto en embarcación que naufragó frente a las costas de Libia

    Se están conociendo informes de que una embarcación con 600 emigrantes naufragó frente a las costas de Libia la semana pasada.

    Alumnas escolares acusan a las fuerzas bahreiníes de golpizas y amenazas

    En Bahréin, trascendieron denuncias de ataques de las fuerzas gubernamentales contra niñas y adolescentes escolares como parte de las acciones represivas en curso para poner fin a las protestas de la oposición. Una estudiante de dieciséis años dijo que ella y tres compañeras de clase fueron sacadas de la escuela y golpeadas duramente.

    La estudiante dijo: “Me golpeó y dio contra la pared para que gritara. Como no gritamos, nos golpearon cada vez más fuerte. La golpiza fue dura, pero como teníamos miedo de lo que vendría después, no sentíamos el dolor. Sacó una manguera y nos empezó a golpear con ella. Me pegó en la cabeza y comencé a sangrar. Me caí, les dijo [a los guardias] que me mantuvieran en el baño”.

    La Casa Blanca bajo presión para que se pronuncie en contra de la represión de Bahréin contra manifestantes pacíficos

    Mientras tanto, la Casa Blanca es objeto de crecientes presiones para que se pronuncie en contra de la represión que Bahréin, su aliado del Golfo Pérsico, está ejerciendo contra manifestantes pacíficos.

    Fuerzas sirias asesinaron a por lo menos diecinueve manifestantes

    Al menos diecinueve personas habrían muerto víctimas del último ataque del gobierno sirio contra las manifestaciones en expansión. Con armas y tanques, las fuerzas sirias dispararon contra zonas residenciales en varios puntos críticos de las manifestaciones que se oponen el Presidente sirio Bashar al-Assad.

    Fuerzas yemeníes atacan a manifestantes y matan a nueve personas

    Las fuerzas estatales en Yemen abrieron fuego el miércoles contra los manifestantes en tres ciudades, donde mataron a por lo menos nueve personas e hirieron a muchas más. Un testigo que se encontraba en una sala de hospital repleta de manifestantes heridos describió el ataque.

    El testigo dijo: “Mucha gente fue alcanzada por las balas. Se mata a mucha gente por todas partes. Mucha gente es asesinada. Este régimen no sabe lo que es la piedad. Hago un llamado a la revolución para destruir este régimen. Hago un llamado a un despertar del pueblo para destruir a este régimen y este asesino (Saleh) que mató a nuestros mártires”.

    Familia de Bin Laden impugna legitimidad de su asesinato

    La familia de Osama Bin Laden está impugnando la legitimidad de la operación estadounidense que a principios de mes puso fin a su vida. En una declaración atribuida al cuarto hijo de Bin Laden, Omar, se afirma: “Cuestionamos] por qué un hombre desarmado no fue arrestado y juzgado en un tribunal judicial”. Destacando que Omar Bin Laden abjuró públicamente de los ataques de su padre contra civiles, la declaración sigue: “Del mismo modo que [Omar] condenó a nuestro padre, nosotros condenamos ahora al Presidente de Estados Unidos por la ejecución de hombres y mujeres desarmados”. En la declaración se exhorta a Estados Unidos a responder preguntas sobre la incursión y presentar pruebas “concluyentes” de la muerte de Bin Laden o enfrentar una impugnación legal ante la Corte Penal Internacional.

    Informe: Estados Unidos y Pakistán tenían acuerdo de larga data que autorizaba la captura de Osama Bin Laden

    El periódico The Guardian informa que Estados Unidos y Pakistán llegaron a un acuerdo secreto hace casi una década que autorizaba una operación estadounidense contra Osama Bin Laden en suelo paquistaní. Según el acuerdo, Pakistán permitiría a las fuerzas estadounidenses realizar una incursión unilateral dentro de su territorio en busca de Bin Laden. Ambas partes acordaron que luego Pakistán protestaría ruidosamente contra la incursión.

    Obama promueve plan de reforma inmigratoria

    El Presidente Obama visitó la frontera entre México y Estados Unidos el martes para dar un nuevo impulso a su plan para la reforma inmigratoria. En palabras pronunciadas cerca de El Paso, Texas, Obama exhortó a encontrar un camino a la ciudadanía para los once millones de inmigrantes indocumentados que se estima viven en Estados Unidos y criticó a los republicanos por bloquear sus esfuerzos. El Presidente también expresó su respaldo a la ley DREAM (sigla de la ley para el desarrollo, asistencia y educación de menores extranjeros), trabada desde hace tiempo, que ofrecería a los hijos de inmigrantes indocumentados la posibilidad de obtener la ciudadanía.

    El Presidente Obama manifestó: “Debemos dejar de castigar a jóvenes inocentes por las acciones de sus padres. Debemos dejar de negarles la oportunidad de recibir educación o de servir en el Ejército. Y es por eso que debemos aprobar la ley DREAM”.


    2-5 de mayo /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Fuerzas de Estados Unidos asesinan a Osama Bin Laden en Pakistán

    La cacería de Osama Bin Laden terminó. Casi diez años después del ataque contra el World Trade Center y el Pentágono, las fuerzas estadounidenses habrían asesinado el domingo en Pakistán al fundador de Al Qaeda, nacido en Arabia Saudí. El Presidente Barack Obama hizo el anuncio a últimas horas de la noche del domingo.

    Obama dijo: “Hoy, bajo mis órdenes, Estados Unidos lanzó una operación dirigida contra el complejo de Abbottabad, Pakistán. Luego de un combate aéreo, mataron a Osama Bin Laden y se apoderaron de su cadáver”.

    Uno de sus hijos, otros dos hombres y una mujer también fueron asesinados en el ataque. Funcionarios estadounidenses dijeron que el cuerpo de Bin Laden fue arrojado al mar luego de que se le hubiera practicado una prueba de ADN. En el momento de su muerte, Bin Laden estaba viviendo en una mansión fuertemente fortificada a tan sólo una milla de la principal academia militar del Ejército de Pakistán.

    Obama: Estados Unidos no publicará fotos de Bin Laden

    El Presidente Barack Obama descartó la publicación de las fotos que muestran el cadáver de Osama Bin Laden. En declaraciones a CBS News, Obama dijo que no se quería arriesgar a incitar a los partidarios del líder de Al Qaeda.

    Estados Unidos: Bin Laden estaba desarmado en el momento de la incursión letal

    El gobierno de Barack Obama reconoció que Osama Bin Laden estaba desarmado cuando fue asesinado en una incursión estadounidense. Este reconocimiento contradice sugerencias previas de que Bin Laden había participado en un combate con tropas estadounidenses, y podría aumentar las especulaciones de que Estados Unidos nunca intentó capturarlo vivo.

    Pakistán afirma que advirtió a la CIA sobre complejo de Bin Laden

    El gobierno paquistaní sostiene que advirtió a la inteligencia estadounidense hace alrededor de dos años sobre la existencia del complejo donde murió Bin Laden. En una declaración, el Ministro de Relaciones Exteriores de Pakistán dijo que habían compartido inteligencia con la CIA sobre el complejo desde 2009.

    Pakistán critica incursión de Estados Unidos

    Mientras tanto, la incursión aumentó las tensiones entre los gobiernos de Estados Unidos y Pakistán. Este último país criticó la “acción unilateral no autorizada” y la Casa Blanca dijo que no había advertido a los funcionarios paquistaníes por temor a que se alertara a las personas blanco de la misión. El martes, el gobierno paquistaní emitió una declaración en la que rechaza las acusaciones de que estaba al tanto de la presencia de Bin Laden en el país y advierte a Estados Unidos en contra de que vuelva a llevar misiones similares en el futuro.

    Libia: hijo de Gaddafi es asesinado en ataque de la OTAN; es bombardeado jardín de infantes para niños con síndrome de Down

    En noticias desde Libia, las fuerzas de la OTAN bombardearon el complejo de Muammar Gaddafi el sábado y mataron a su hijo de 29 años, Saif al-Arab, y a tres de sus nietos, todos los cuales tenían menos de doce años. Se dice que Gaddafi estaba en el complejo a la hora del ataque. El congresista demócrata Denis Kucinich condenó el ataque de la OTAN y dijo: “Los líderes de la OTAN tienen las manos ensangrentadas. El ataque aéreo parece haber sido perpetrado para llevar a cabo una política ilegal de asesinatos”. Otro ataque aéreo de la OTAN provocó daños en un jardín de infantes para niños con síndrome de Down y dos edificios gubernamentales.

    Fuerzas de Gaddafi atacan barco con ayuda humanitaria

    Las fuerzas leales al líder libio Muammar Gaddafi atacaron un barco con ayuda humanitaria que trataba de rescatar civiles que no podían salir de la ciudad puerto de Misurata. Al menos dos personas murieron en el ataque y muchas otras resultaron heridas.

    Fiscal de la Corte Penal Internacional revela plan para órdenes judiciales contra Libia

    El Fiscal General de la Corte Penal Internacional compareció el miércoles ante el Consejo de Seguridad para revelar su plan de presentar cargos contra el régimen de Gaddafi por crímenes contra la humanidad. Luis Moreno Ocampo dijo que solicitaría órdenes de arresto en las próximas semanas.

    Facciones palestinas firman acuerdo, Israel retiene millones en fondos como castigo

    Trece facciones palestinas que incluyen a Fatah y Hamas firmaron un acuerdo de reconciliación que allanaría el camino para las elecciones en un plazo máximo de un año. Este acuerdo fue firmado tras negociaciones con las autoridades egipcias en El Cairo. Mientras tanto, el Primer Ministro palestino Salam Fayyad dice que la Autoridad Palestina quizá no pueda pagar los salaries de 130.000 empleados públicos ni ninguna otra cosa si Israel no libera los aproximadamente cien millones de dólares de fondos recaudados durante el mes pasado en nombre de la Autoridad Palestina. Israel está reteniendo estos fondos para castigar a Fatah por llegar a un acuerdo con Hamas.

    Israel: Acuerdo de unidad es un “golpe para la paz”

    Israel rechazó el pacto, al que el Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu calificó como “un tremendo golpe para la paz”. El Vice Primer Ministro israelí Silvan Shalom dijo que Israel redoblaría los esfuerzos para oponerse al reconocimiento de Palestina como Estado en la Organización de las Naciones Unidas.

    Siria expande ofensiva a las afueras de Damasco

    El gobierno sirio continúa con su ofensiva contra los activistas a favor de la democracia. Unas 300 personas presuntamente fueron arrestadas durante la noche en una redada en la zona residencial de Saqba, en las afueras de Damasco.

    Miles de personas protestan contra Saleh en Yemen

    Miles de personas se congregaron el miércoles en la capital de Yemen, Saná, para exigir el derrocamiento del Presidente durante mucho tiempo Ali Abdullah Saleh. Los manifestantes también reiteraron sus pedidos de que Saleh sea enjuiciado por la muerte de aproximadamente 144 personas desde que comenzaron las protestas en enero.

    Trabajadores vuelven a ingresar a planta nuclear en Japón

    En Japón, los trabajadores ingresaron a la planta dañada de Fukushima Daiichi por primera vez desde que las instalaciones fueron sacudidas por una explosión tras un gran terremoto a principios de marzo. Según la empresa que dirige esta planta, Tokyo Electric Power Company, se les asignó a los trabajadores la tarea de instalar ventilación en la Unidad 1 de la planta para absorber el aire radioactivo al interior.


    25-29 de abril /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Documentos de WikiLeaks revelan que más de 150 hombres fueron retenidos en Guantánamo a sabiendas de que eran inocentes

    El sitio web de denuncias WikiLeaks comenzó a publicar miles de documentos secretos de la prisión militar estadounidense de Guantánamo. Los documentos revelan que los gobiernos de George W. Bush y Barack Obama encarcelaron a más de 150 hombres durante años sin cargos y sabiendo que eran inocentes. En docenas de casos, altos comandantes de Estados Unidos concluyeron que no había razones para que los hombres fueran transferidos a Guantánamo. Entre los prisioneros inocentes había un aldeano afgano de 88 años y un niño de catorce años que había sido secuestrado. Algunos hombres estaban detenidos en Guantánamo simplemente porque usaban un determinado tipo de modelo de reloj Casio que fue utilizado como cronómetro por Al Qaeda.

    Abogados de Guantánamo no pueden acceder ni hablar sobre los archivos de WikiLeaks

    En otras noticias de Guantánamo, el Departamento de Justicia les informó a los abogados de los prisioneros en la base que no pueden acceder a los archivos revelados recientemente por WikiLeaks ni tampoco hablar sobre los mismos porque legalmente los documentos siguen siendo clasificados.

    Mueren 178 personas víctimas de las tormentas en el sur de Estados Unidos

    Al menos 178 personas murieron a causa de las tormentas y tornados muy fuertes que barrieron el sur de Estados Unidos. Sólo en Alabama murieron 128 personas. La planta nuclear Browns Ferry de ese Estado se vio obligada a utilizar generadores de respaldo luego de que su principal fuente de energía dejara de funcionar. La ciudad de Tuscaloosa estuvo entre los lugares más afectados, con por lo menos quince víctimas fatales. El alcalde de Tuscaloosa, Walter Maddox, declaró que la cifra de muertos podría aumentar.

    Bombas de la OTAN arrojadas sobre complejo de Gaddafi hieren a docenas de personas; senadores estadounidenses reclaman intensificación de la misión

    Las fuerzas de la OTAN bombardearon una oficina dentro del complejo del líder libio Muammar Gaddafi en lo que los funcionarios libios describieron como un intento de asesinato. Según se informa, 45 personas habrían resultado heridas en el ataque, de las cuales 15 estarían graves.

    Rusia condena ataque de la OTAN contra complejo de Gaddafi

    Algunos líderes mundiales, como el Primer Ministro ruso Vladimir Putin, criticaron el ataque del lunes contra el complejo de Gaddafi.

    Putin dijo: “Dijeron que no querían matar a Gaddafi. Ahora algunos funcionarios dicen ‘sí, queremos matar a Gaddafi’. ¿Quién autorizó esto, hubo algún juicio? ¿Quién se arrogó el derecho de ejecutar a este hombre, sea éste lo que sea?”.

    Fuerzas sirias atacaron Deraa; fracasa resolución de la ONU
    El gobierno sirio continúa con la represión contra los manifestantes antigubernamentales con una operación militar en la ciudad de Deraa. Según se informa, el miércoles las fuerzas estatales tomaron el control de un hospital local y dispararon contra todos los que intentaban acercarse. Un grupo de derechos humanos en Deraa dice haber contado al menos 35 fallecidos en la ciudad y afirma que la electricidad, el agua y las telecomunicaciones fueron cortadas. Otro grupo de defensa de los derechos humanos recogió los nombres de al menos 453 civiles asesinados en Siria en las protestas de las últimas seis semanas. Walid Saffour, presidente del Comité de Derechos Humanos de Siria, dijo: “Cuanto mayor es la violencia, mayores son las protestas en Siria. Ahora no hay vuelta atrás a los días del temor y la represión. Los sirios quieren ser libres, quieren democracia e igualdad”.

    Se informa muerte de doce personas mientras fuerzas yemeníes atacan protesta

    En Yemen, doce personas presuntamente murieron y casi 200 resultaron heridas cuando las fuerzas yemeníes abrieron fuego contra una manifestación anti-gubernamental en la capital, Saná. Se vio a francotiradores en los tejados apuntándole a una multitud de aproximadamente cien mil manifestantes mientras colmaban una plaza de la ciudad y rodeaban el edificio de la televisión estatal.

    Un manifestante dijo: “Estábamos marchando pacíficamente, pacíficamente, y nos dispararon con balas, estábamos tranquilos, cinco o seis de nuestros amigos cayeron a mi lado e intentamos sacarlos mientras nos disparaban y nos arrojaban gas lacrimógeno”.

    Los comercios, escuelas y oficinas del gobierno se cerraron como parte de una campaña masiva de desobediencia civil lanzada en dieciocho ciudades y localidades yemeníes.

    Facciones palestinas llegan a acuerdo de unidad

    En los territorios ocupados, las facciones políticas rivales de Palestina, Fatah y Hamas, llegaron a un acuerdo para poner fin a sus desavenencias, que llevan ya casi cinco años. Según se informa, el acuerdo cubre varios puntos importantes de contención, entre ellos, la formación de un gobierno de transición, planes de seguridad, liberación de todos los prisioneros que no tengan antecedentes delictivos y la reestructuración de la Organización para la Liberación de Palestina, para permitir el ingreso de Hamas.

    Activistas exhortan al Príncipe William y a Kate Middleton a apoyar el matrimonio homosexual

    Y en noticias sobre la boda real de esta semana, los defensores de los derechos de los homosexuales británicos intentaron entregar una tarjeta de matrimonio anticipada en el Palacio de Buckingham el lunes en la que exhortaban al Príncipe William y a Kate Middleton a “expresar su apoyo” a los matrimonios entre personas del mismo sexo.


    18-22 de abril /2011

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Escuche

    El gobierno de Obama anuncia ayuda de 25 millones de dólares para los rebeldes libios

    El gobierno de Obama anunció planes de enviar 25 millones de dólares a los rebeldes libios como parte de un esfuerzo internacional en expansión para ayudar a los combatientes en su campaña contra el líder libio Muammar Gaddafi.

    Mientras que Estados Unidos y sus aliados europeos aumentan su participación en Libia, las Naciones Unidas advierten contra la posibilidad de que se desdibuje el límite entre las operaciones militares y las tareas de ayuda en el país. Italia anunció que se unirá a Francia y Gran Bretaña para enviar oficiales de enlace militar para asesorar y entrenar a las fuerzas de oposición libias. Mientras tanto, la ciudad de Misurata sigue sitiada.

    Valerie Amos, jefa de ayuda humanitaria de la ONU, dijo: “La situación en Misurata se agrava cada día más y, a pesar de que la ONU no está en condiciones de obtener datos verificables, es claro que centenares de personas han sido asesinadas y heridas en los combates casi continuos. Además, la presunta utilización de municiones en racimo en Misurata es muy preocupante”.

    Ataques libios con mortero provocan la muerte de diez civiles, entre ellos, dos periodistas

    El miércoles, diez civiles murieron víctimas de los ataques con morteros contra Misurata. Entre los muertos hay siete libios, un médico ucraniano y dos periodistas: Tim Hetherington, director nominado al Oscar, y Chris Hondros, fotógrafo nominado para el premio Pulitzer.

    Al menos 17 muertos en ataque a Misrata

    Los evacuados afirman que las condiciones en la ciudad están empeorando con la escasez de alimentos, suministros médicos, electricidad y agua. Mientras tanto, en el este de Libia, las fuerzas rebeldes pudieron repeler un ataque gubernamental contra la ciudad de Ajadabiya tras un fin de semana de intensos combates. Al mismo tiempo, Estados Unidos y sus aliados habrían comenzado a buscar un país para que Muammar Gaddafi se refugie en caso de ser derrocado.

    Siria pone fin a gobierno de emergencia en medio de violentas acciones represivas

    El gobierno sirio aprobó un anteproyecto para poner fin al régimen de emergencia tras 48 años, pero los manifestantes en favor de la democracia temen que la medida haga muy poco para reducir los abusos a los derechos humanos. Se presentó una nueva ley que obliga a los sirios a obtener un permiso del estado para realizar manifestaciones. Las protestas continúan en todo el país

    Grupo de Derechos: comunidad internacional ignora represión saudita contra disidentes

    Human Rights Watch informa que las autoridades sauditas arrestaron a más de 160 disidentes pacíficos desde febrero, pero la comunidad internacional ha ignorado en gran medida la represión.

    Informe: 846 civiles egipcios fueron asesinados en levantamiento

    En noticias de Egipto, una nueva misión de reconocimiento del gobierno calcula que al menos 846 civiles egipcios murieron en el levantamiento popular de casi tres semanas que derrocó al Presidente Hosni Mubarak. El número de muertos es más del doble de los cálculos oficiales previos. Mientras tanto, Amnistía Internacional está criticando al consejo militar que ahora dirige Egipto. Amnistía dijo que ha documentado el uso continuo de la tortura, las detenciones arbitrarias, los juicios de civiles ante tribunales militares y la represión de la libertad de expresión por parte de las autoridades.

    Yemen: ONU no logra acuerdo para actuar en medio de violencia ininterrumpida

    El Consejo de Seguridad de la ONU se reunió en Nueva York el martes para hablar sobre la represión de Yemen contra los manifestantes, pero no logró llegar a un acuerdo en cuanto a la reacción diplomática ante esta crisis. Hoy temprano una persona murió cuando un hombre armado atacó un campamento de protesta en contra del gobierno en la localidad costera de Yemen al-Hudaydah. El martes, la policía yemení abrió fuego contra los manifestantes en Saná y Taiz, provocando la muerte de al menos tres personas.

    Un manifestante yemení declaró: “Era una manifestación pacífica. Nadie portaba armas. De pronto, la policía atacó a los manifestantes con gas lacrimógeno y municiones reales. Pero no tenemos nada que decir excepto que pertenecemos a Dios, y a él volveremos”.

    Queda al descubierto vínculo entre empresas petroleras británicas y la invasión de Irak

    El diario londinense The Independent reveló que Gran Bretaña, conjuntamente con algunas de las mayores compañías petroleras del mundo, consideró planes para explotar las reservas de ese hidrocarburo en Irak cinco meses antes de unirse a Estados Unidos para invadir el país. El periódico, que cita documentos previamente secretos, afirma que se celebraron al menos cinco reuniones entre los funcionarios británicos y BP y Royal Dutch Shell a fines de 2002. BP le dijo en forma confidencial al Ministerio de Relaciones Exteriores en ese momento que Irak era “más importante que cualquier otra cosa que hayamos visto durante mucho tiempo”.

    Fidel Castro renuncia a la conducción del Partido Comunista

    En noticias de Cuba, Fidel Castro confirmó que dejaría la conducción del Partido Comunista y que cedería el poder a su hermano Raúl. Fidel se desempeñó como primer secretario del Comité Central del Partido desde su creación en 1965. Castro realizó el anuncio mientras los delegados del VI Congreso del Partido Comunista se preparaban para votar cambios que impondrían plazos para el ejercicio de los cargos claves.

    Japón considera prohibir la presencia de residentes en el área cercana a la planta nuclear averiada

    Las autoridades japonesas están considerando prohibir el ingreso de todos los residentes a la zona de evacuación en torno a la planta nuclear de Fukushima debido al aumento de los temores por la radiación. Aproximadamente 80.000 personas viven en un radio de 12 millas alrededor de la planta. Los residentes fueron evacuados el mes pasado, pero muchos han retornado ocasionalmente a sus hogares para recoger pertenencias y cuidar de sus bienes.

    Secretario General de la ONU advierte al mundo que se prepare para más accidentes nucleares

    El secretario general de la ONU Ban Ki-moon advirtió el miércoles que el mundo debe prepararse para más accidentes nucleares de la escala de Chernobyl y de la planta japonesa de Fukushima Daiichi, pero no exhortó a poner fin a la utilización de la energía nuclear. Ban Ki Moon realizó estos comentarios en una conferencia en Kiev, en el 25º aniversario del desastre de Chernobyl.

    Ban Ki Moon afirmó: “Tenemos que tener un enfoque más agudo de la relación entre los desastres naturales y la energía nuclear. Debemos revisar los costos y beneficios de este tipo de energía. Y por último, tenemos que hacer una revisión seria de cómo podemos fortalecer la seguridad nuclear y proteger la tecnología nuclear del terrorismo”.


    11-15 de abril /2011

    Escuche

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Japón afirma que los niveles de radiación están decreciendo

    El gobierno japonés está trabajando para calmar los temores generados por el aumento del nivel de gravedad nuclear a siete, que ubica la crisis a la par de lo ocurrido en el desastre nuclear de Chernobyl. En un discurso público, el Primer Ministro Nato Kan dijo que la radiación emitida por la planta de Fukushima Daiichi está disminuyendo. Mientras tanto, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) dice que la última muestra de alimentos indica que la contaminación está por debajo de los niveles peligrosos. Denis Flory, vocero de la OIEA, también afirmó que la crisis nuclear de Japón no es comparable con la de Chernobyl.

    Flory dijo: “El mecanismo del accidente fue totalmente distinto. Uno tuvo lugar mientras el reactor estaba en funcionamiento y la estructura de contención explotó. En Fukushima, el reactor estaba parado, y la estructura de contención—incluso aunque de alguna manera siga filtrando, y eso es algo que no sabemos—está aquí. Por lo tanto, es un accidente totalmente distinto”.

    La radiación en la crisis nuclear de Japón podría terminar superando el nivel de Chernobyl

    Hasta el momento, los funcionarios japoneses estiman que las emisiones radioactivas son aproximadamente el 10% de las de Chernobyl, pero la radiación se sigue filtrando de la planta averiada. Hidehiko Nishiyama es el subdirector general de la Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial de Japón.

    Nishiyama declaró: “Basados en datos que hemos recogido desde el 18 de marzo, le dimos a esto una calificación preliminar de siete. No obstante, la emisión de sustancias radioactivas se situá aproximadamente en el 10% de las emitidas por Chernobyl, que tiene un nivel de calificación similar”.

    Residentes de Fukushima protestan contra TEPCO

    Los residentes que viven cerca de la planta de Fukushima se reunieron hoy para protestar ante la sede de la compañía TEPCO en Tokio. La concentración fue organizada por un grupo que representa a las decenas de miles de personas que fueron evacuadas y obligadas a abandonar sus hogares. En una conferencia de prensa, el Presidente de TEPCO Masataka Shimizu afirmó que la empresa comenzaría a indemnizar a los damnificados por la crisis.

    Shimizu dijo: “Quiero ofrecer mis disculpas más sentidas a todos por haber ocasionado tantos problemas a la gente. Quisiera llegar a un acuerdo honesto, en consulta con el gobierno y de acuerdo con la ley de indemnizaciones de daños causados por la energía atómica, por los diversos daños provocados por la radiación nuclear producto del reciente desastre”.

    Mueren 23 personas en ataque del gobierno libio contra Misurata

    Los rebeldes libios denunciaron que un ataque de las fuerzas de Gaddafi en la ciudad de Misurata dejó gran cantidad de bajas. Al menos 23 personas habrían muerto víctimas de cohetes que cayeron sobre un área residencial en el día de hoy. Los rebeldes advierten que se producirá una “masacre” a menos que las fuerzas de la OTAN intensifiquen sus ataques contra los combatientes de Gaddafi en toda la ciudad.

    Rebeldes asisten a reunión sobre Libia en Qatar

    Los rebeldes libios asisten a una conferencia internacional realizada en Qatar en un intento de obtener más ayuda para derrocar al coronel Mouammar Gaddafi. Es la primera reunión de alto perfil entre los rebeldes y el “grupo de contacto” internacional de Libia desde que comenzara el alzamiento. Los rebeldes rechazaron la propuesta de mediación de la Unión Africana porque no preveía la destitución inmediata de Gaddafi. El general de la OTAN Mark Van Uhm dijo que los ataques aéreos internacionales están ayudando a los rebeldes, pero que la violencia continúa.

    El general Van Uhm dijo: “Sabemos que estamos teniendo logros. Las fuerzas partidarias de Gaddafi no pueden combatir donde quieren. No pueden luchar donde quieren, y no pueden utilizar las armas que quieren. No obstante, nada indica que Gaddafi tenga intenciones de retirarse de las operaciones”.

    Estados Unidos sigue desempeñando importante papel en campaña de Libia

    El Pentágono reconoció que Estados Unidos sigue desempeñando un importante papel en el ataque al gobierno libio. Las fuerzas estadounidenses realizaron el 35% de todas las misiones aéreas en Libia durante los últimos diez días

    Mubarak y sus hijos son detenidos en investigación de corrupción

    Los fiscales egipcios dispusieron la detención del ex Presidente Hosni Mubarak durante quince días. Sus dos hijos, Alaa y Gamal Mubarak, también fueron detenidos como parte de una investigación de acusaciones de corrupción y abuso de poder durante el régimen de su padre. Alaa y Gamal Mubarak fueron llevados a prisión en El Cairo, mientras que su padre permanece en un hospital cerca de su casa de campo en Sharm el Shaikh. Las noticias trascienden pocos días después de que las fuerzas egipcias atacaran a una multitud de miles de personas que estaban reunidas en la plaza Tahrir de El Cairo exigiendo el enjuiciamiento de Mubarak. Fue la mayor manifestación en Egipto desde el derrocamiento de Mubarak, ocurrido hace dos meses.

    Continúan las protestas en Yemen; mueren siete personas en enfrentamientos

    Continúan la violencia y las protestas masivas en Yemen en un esfuerzo por derrocar al Presidente Ali Abdullah Saleh, que hace años que está en el poder. El martes, decenas de miles de personas se lanzaron a

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio