Titulares02 de febrero de 2012

Panetta: Estados Unidos pondrá fin en 2013 a las operaciones de combate en Afganistán

02 Feb. 2012

El gobierno de Obama dice que espera poner fin a la misión de combate de Estados Unidos y la OTAN en Afganistán para fines del año que viene. En declaraciones a periodistas en Bruselas, el Secretario de Defensa Leon Panetta afirmó que espera una transición desde el combate al entrenamiento para mediados de 2013. Es la primera vez que un alto funcionario de Estados Unidos pone en circulación una fecha del año que viene para poner fin a las operaciones de combate en Afganistán. Pero Panetta agregó que las fuerzas de la OTAN y Estados Unidos permanecerán en el país asiático por lo menos hasta fines de 2014 y probablemente más como parte de un plan de mantener una “presencia duradera allí”.

Romney: “No me preocupan los más pobres”

02 Feb. 2012

El aspirante favorito a la candidatura presidencial por el Partido Republicano, Mitt Romney, está a la defensiva con respecto a los comentarios en los que afirmó que no le preocupan los estadounidenses más pobres. Romney dijo esto durante una entrevista concedida a la CNN. Ante la presión por su declaración, el candidato trató de relativizar sus comentarios diciendo que tampoco le preocupan las dificultades de los más ricos.

Romney declaró: “Estoy en esta carrera porque me preocupan los estadounidenses. No me preocupan los más pobres. En esa área tenemos una red de seguridad social. Si es necesario repararla, lo haré”.

Soledad O’Brien dijo: “Recién dijo que no le preocupaban los más pobres porque hay una red de seguridad social. Y creo que hay muchos estadounidenses muy pobres que están luchando para salir de las dificultades y a quienes lo que usted dijo probablemente les parezca extraño. ¿Puede explicarlo?”.

Romney contestó: “Bueno, tendrías que terminar la oración, Soledad. Dije que no me preocupaban los más pobres porque hay una red de seguridad social, y que si ésta tiene agujeros, los repararé. El Partido Demócrata hablará de las dificultades de los pobres y, no cabe duda, no es bueno ser pobre; tenemos una red de seguridad social para ayudar a los más pobres. Pero mi campaña se centra en los estadounidenses de medianos ingresos. Uno puede elegir en qué centrarse. Uno se puede centrar en los ricos. Ese no es mi foco. Uno se puede centrar en los pobres. Ese no es mi foco”.

Trump respaldará a Gingrich con vistas a la votación en Nevada

02 Feb. 2012

En el día de hoy, Romney y los demás candidatos republicanos están haciendo campaña en Nevada con vistas a los caucus del sábado. Se prevé que el principal rival de Romney, Newt Gingrich, reciba hoy el respaldo del magnate de bienes raíces y figura de los programas de reality show Donald Trump.

Miles de personas protestan mientras en Indiana se promulga la ley antisindical de “derecho al trabajo”

02 Feb. 2012

El Gobernador de Indiana Mitch Daniels sancionó una medida denominada de “derecho al trabajo”, con lo que este estado se convierte en el vigésimo tercero en promulgar una ley de ese tipo. La ley prohíbe que las empresas requieran a los trabajadores que paguen cuotas o aportes para integrarse al sindicato. Los detractores de la ley afirman que ésta tiene como objetivo destruir los sindicatos y los derechos laborales. Tras la aprobación de la ley el miércoles, miles de trabajadores afiliados a los sindicatos hicieron una marcha de protesta hasta el estadio Lucas Oil Stadium, donde este domingo se jugará el Super Bowl. La Asociación de Jugadores de la Liga Nacional de Fútbol Americano se ha opuesto a la ley porque, en su opinión, la norma del “derecho a trabajar” es una “táctica política dirigida a destruir los derechos básicos de los trabajadores”.

Senadores de Arizona presentan proyectos de ley antisindicales

02 Feb. 2012

Mientras tanto, los republicanos de Arizona presentaron proyectos de ley que limitarían radicalmente los sindicatos de empleados públicos en ese estado. Una serie de medidas presentadas esta semana prohibiría a los organismos gubernamentales negociar en forma colectiva con los empleados públicos, entre ellos, los bomberos y policías. Los sindicatos tampoco podrían cobrar las cuotas a través de descuentos automáticos.

El Senado del estado de Washington aprueba el matrimonio entre personas del mismo sexo

02 Feb. 2012

Washington está a punto de convertirse en el más reciente de los estados en permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo. El miércoles, los senadores aprobaron el proyecto de ley y lo remitieron a la Cámara de Representantes del estado, donde ya cuenta con amplio respaldo. Se prevé que se vote ya la semana que viene. Si se aprueba la medida, Washington sería el séptimo estado en legalizar este tipo de matrimonios, después de Nueva York, Massachusetts, Connecticut, Vermont, New Hampshire y Iowa, así como el Distrito de Columbia.

American Airlines despedirá a 13.000 trabajadores

02 Feb. 2012

La compañía matriz de American Airlines dice que planea eliminar 13.000 puestos de trabajo. AMR Corp se encuentra en medio de una importante reestructura tras declararse en quiebra en noviembre.

Mueren docenas de personas en enfrentamientos en Siria; Rusia bloquea medida de la ONU

02 Feb. 2012

La cifra de muertos en Siria sigue aumentando mientras las Naciones Unidas están en un callejón sin salida con respecto a dar una respuesta al régimen del Presidente sirio Bashar Al-Assad. Los grupos de oposición afirman que el miércoles murieron no menos de 68 personas en enfrentamientos con las fuerzas de Assad en todo el país. Los combates continúan en tanto que Rusia se sigue oponiendo a una medida del Consejo de Seguridad respaldada por Estados Unidos y la Liga Árabe. La medida descarta la intervención extranjera, pero reclama “elecciones transparentes y libres”, cláusula que según Rusia es inaceptable ya que podría imponer la destitución obligada de Assad. En Washington, la secretaria de Estado Hillary Clinton afirmó que Rusia estaba del lado equivocado de la historia.

Clinton expresó: “El propio pueblo sirio es quien pide paz y justicia, por la dignidad, por los derechos, por un futuro mejor. Cada miembro del Consejo debe decidir de qué lado está. ¿Están del lado del pueblo sirio? ¿Están del lado de la Liga Árabe? ¿Están del lado de los pueblos de Medio Oriente y del norte de África que durante el pasado año expresaron repetidamente con valentía sus derechos? ¿O están del lado de un régimen dictatorial brutal?”.

74 muertos durante partido de fútbol en Egipto

02 Feb. 2012

Al menos 74 personas murieron en la ciudad de Port Said, al norte de Egipto, tras serios incidentes al término de un partido de la liga de fútbol local. Manifestantes egipcios relizarán una marcha hoy en protesta por la negligencia de la policía para impedir la tragedia.

Último día de audiencia por extradición de Assange

02 Feb. 2012

El fundador de WikiLeaks Julian Assange se enfrenta al segundo y último día de la apelación presentada ante la Corte Suprema británica a fin de recusar el fallo de un tribunal inferior que determina su extradición a Suecia. Autoridades suecas pretenden interrogar a Assange en relación a acusaciones de violación y abuso sexual a pesar de que formalmente no se han presentado cargos en su contra. El miércoles, manifestantes se concentraron a la entrada del juzgado en apoyo a Assange.

Ben Griffin Roland expresó: “Habría que preguntarse: si él no estuviera a la cabeza de WikiLeaks, ¿estaría pasando por este proceso? Yo creo que la respuesta es no. Creo que hay motivos políticos que subyacen a este caso y este hombre está siendo juzgado por su trabajo de resistencia a la guerra y no por lo que pasó en Suecia.”

Roland Gianstefani afirmó: “Pienso que ganó en lo que refiere a hacer que la gente piense, sacar a la luz la verdad y hacer que la gente sea fiel a sus principios, pero creo que es una conclusión de esperar —y creo que él ya lo asumió— que va a terminar en la cárcel o algo peor, o a sufrir un destino similar al de Bradley Manning.”

Estados Unidos levanta restricción de asistencia militar a Uzbekistán

02 Feb. 2012

El gobierno de Obama levantó la restricción de asistencia militar a Uzbekistán para preservar una línea de suministros con destino a la guerra en Afganistán. Durante los últimos años, Uzbekistán vio reducida la asistencia militar proveniente de Estados Unidos debido a extendidas prácticas de abusos a los derechos humanos, entre ellas la tortura y el asesinato masivo de manifestantes. La secretaria de Estado Hillary Clinton levantó las restricciones este mes, lo que permitirá a Estados Unidos proporcionar a ese país equipamiento militar no letal. El miércoles, la vocera del Departamento de Estado Victoria Nuland dijo a los periodistas que la medida ayudará a Uzbekistán a combatir el terrorismo.

ACLU demanda al gobierno por archivos sobre ataques con aviones no tripulados

02 Feb. 2012

La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) entabló una demanda por la que se solicita se hagan públicos los archivos del gobierno sobre los ataques con aviones no tripulados que causaron la muerte a ciudadanos estadounidenses en Yemen el año pasado. En la demanda se sostiene que el gobierno no ha actuado de plena conformidad con la Ley de libertad de información que establece que la información se haga pública. La ACLU sostiene además que el gobierno de Obama adjudicó equivocadamente el privilegio de secreto de Estado a los ataques con aviones no tripulados, haciendo referencia a los recientes comentarios públicos del Presidente Obama en los que defendió su utilización.

NRC: reactores de Estados Unidos corren riesgos en caso de terremoto

02 Feb. 2012

La Comisión Reguladora Nuclear (NRC) advierte que las plantas nucleares del centro y este de Estados Unidos se enfrentan a amenazas no previstas anteriormente de fuertes terremotos. La NRC afirma que ha ordenado la realización de nuevos estudios sísmicos para determinar si los 96 reactores de los estados del este y centro del país pueden soportar los temblores previstos según un modelo del gobierno. Quienes se oponen a la industria atómica afirman que los estudios lograrán únicamente retrasar las mejoras necesarias para resistir los terremotos. La noticia llega al tiempo que los operadores de la planta nuclear dañada de Japón, Fukushima, afirman que han logrado contener otra filtración radioactiva de ocho toneladas de agua en uno de sus reactores.

Solicitud judicial de publicaciones en Twitter de manifestante de Occupy Wall Street

02 Feb. 2012

Un activista de Occupy Wall Street de Nueva York reveló que fiscales reclaman como prueba registros de su uso del sitio web de red social Twitter. Malcolm Harris afirma que Twitter le envió esta semana una copia de la solicitud judicial de toda su información de usuario y de las publicaciones realizadas desde su cuenta durante los últimos tres meses. Harris estuvo entre las cientos de personas arrestadas en Octubre mientras participaba de una marcha en el Puente de Brooklyn.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio