Martes 13 de Marzo de 2012

Cientos de estudiantes afganos protestan contra masacre de 16 civiles; insurgentes disparan contra delegación del gobierno

Cientos de estudiantes del este de Afganistán realizaron hoy una protesta en contra de Estados Unidos para condenar al soldado estadounidense que masacró a 16 civiles afganos, en su mayoría niños. Algunos estudiantes quemaron una imagen del Presidente Obama y solicitaron el retiro de los soldados estadounidenses de Afganistán.

Uno de los manifestantes, Jan Mohammad, declaró: “Nosotros, los estudiantes de la Universidad Islámica de Nangarhar, queremos que los invasores se retiren de inmediato de Afganistán, sin condiciones. ¡Fuera Estados Unidos! ¡Fuera!”

Más temprano, sospechosos insurgentes dispararon contra una delegación del gobierno afgano que investiga la masacre de los 16 civiles. Dos hermanos del Presidente Hamid Karzai estaban junto a otros altos jerarcas en el momento en que los insurgentes abrieron fuego.

Obama: masacre de Afganistán aumenta su “determinación” a enviar soldados de regreso a Estados Unidos

En la Casa Blanca, el Presidente Obama fue entrevistado sobre los incidentes. Obama dijo en respuesta a qué impacto tiene la masacre en los planes de Estados Unidos en Afganistán:

El Presidente Obama dijo: “Entonces, estamos tratando de crear un camino responsable para una retirada de todos nuestros soldados para fines de 2014”.

Periodista preguntó: “¿Este incidente no lo alienta a realizar un retiro más rápido de los soldados?”

El Presidente Obama respondió: “Bueno, aumenta mi determinación a asegurarme que nuestros soldados regresen a nuestro país. Ya es hora. Ha pasado una década y sinceramente, ahora que capturamos a bin Laden, ahora que hemos debilitado a al-Qaeda estamos en una posición más fuerte que hace dos o tres años”.

Estadounidense que sería responsable de masacre en Afganistán sufrió herida cerebral

Han surgido más detalles acerca del supuesto autor de la masacre, el sargento del ejército de 38 años de edad del Tercer Equipo de Combate la Brigada Stryker que pertenecía a la base Lewis-McChord en el estado de Washington. Fue entrenado como francotirador y fue desplegado tres veces en Irak antes de llegar a Afganistán a fines del año pasado. Se informó que en 2010 recibió atención médica por una herida que sufrió en el cerebro luego de tener un accidente cuando su vehículo volcó en Irak. Legisladores afganos solicitaron que el soldado sea juzgado en Afganistán.

El legislador afgano Sharifullah Kamawal, declaró: “Fue un incidente trágico para todos nosotros, que esta gente (las fuerzas de Occidente) hayan apuntado y matado a civiles afganos en su operación. El parlamento afgano está muy consternado por esto y seguiremos el caso y exhortaremos al presidente a que se juzgue a los culpables”.

Mueren seis personas en ataque estadounidense con avión no tripulado en Pakistán

Se informó que Estados Unidos realizó otro ataque con un avión no tripulado en Pakistán. Seis personas murieron cuando su vehículo recibió el impacto de un avión no tripulado en Waziristán del Sur. Funcionarios paquistaníes afirmaron que los pasajeros eran militantes.

Abogados preparan demanda por supuesta participación británica en ataques con aviones no tripulados

Abogados de derechos humanos se preparan para demandar al ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, por la supuesta utilización de inteligencia británica para asistir en los ataques estadounidenses con aviones no tripulados en Pakistán. La demanda será presentada a nombre de Noor Khan, cuyo padre murió en un ataque estadounidense. Los abogados afirman que los funcionarios de inteligencia británicos que brindaron la información utilizada en los ataques pueden ser responsabilizados como “cómplices” de homicidio.

Israelíes y palestinos acuerdan cese del fuego luego de que 26 palestinos murieron en ataques aéreos

Se informó que las facciones israelíes y palestinas en la Franja de Gaza acordaron un cese del fuego tras cuatro días de violencia a ambos lados de la frontera. Un funcionario egipcio afirmó hoy que ambas partes prometieron poner fin a los ataques actuales y poner en práctica “una mutua calma exhaustiva”. Veintiséis palestinos murieron en los más recientes ataques de Israel contra Gaza, entre ellos cinco civiles. Además otros 80 palestinos resultaron heridos, en su mayoría civiles. Por otra parte al menos cuatro israelíes fueron heridos en localidades fronterizas como consecuencia de los cohetes lanzados por militantes palestinos desde Gaza.

Votantes se dirigen a las urnas para primarias republicanas en 3 estados

Los electores de los estados de Alabama, Mississippi, Hawaii y Samoa Estadounidense votan hoy en las primarias y comités electorales republicanos. Las encuestas indican que podría haber un triple empate en Alabama y Mississippi entre los tres candidatos, Mitt Romney, Rick Santorum y Newt Gingrich.

Gobierno de Obama impide ley de Texas de identificación de votantes

En otras noticias sobre las elecciones, la división de derechos civiles del Departamento de Justicia impidió que Texas aplicara una nueva ley que exige a los votantes presentar una identificación con fotografía luego de dictaminar que la ley discriminaría a los votantes latinos. La medida tiene lugar luego de que una decisión similar fuera tomada el año pasado para impedir otra ley de identificación de votantes en Carolina del Sur. Mientras tanto, un juez de Wisconsin declaró inconstitucional una ley estatal que exigía a los ciudadanos mostrar su identificación con foto en las elecciones.

ONU enviará observadores de derechos humanos a países limítrofes de Siria

La Organización de las Naciones Unidas anunció que pronto enviará a observadores de derechos humanos a países limítrofes de Siria para recopilar testimonios de testigos de las “atrocidades” cometidas en el país. La noticia surge un día después de que la reunión especial del Consejo de Seguridad sobre la “Primavera Árabe” demostró que los cinco miembros permanentes no estaban cercanos a romper el estancamiento en las negociaciones sobre Siria. La secretaria de Estado Hillary Clinton exhortó a la comunidad internacional a tener una posición unificada sobre Siria.

Hillary Clinton declaró: “Estados Unidos cree firmemente en la soberanía y la integridad territorial de todos los estados miembros, pero no creemos que la soberanía exija que este Consejo no se pronuncie cuando los gobiernos masacran a sus propios pueblos, amenazando la paz y la seguridad nacional. Y rechazamos cualquier incidente similar al homicidio premeditado por parte del aparato militar de un gobierno y las acciones de civiles bajo sitio que son impulsados a la autodefensa”.

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavroy, dijo que las autoridades sirias tienen un alto grado de responsabilidad, pero insistió en que los combatientes y militantes de oposición también están perpetrando actos de violencia.

Lavrov declaró: “Demandar precipitadamente un cambio de régimen, imponer sanciones unilaterales diseñadas para desencadenar dificultades económicas y tensiones sociales en los países, inducir a la oposición a la confrontación permanente con las autoridades en lugar de promover el diálogo, hacer llamados en respaldo a la confrontación armada e incluso a la intervención militar extranjera, todo lo anterior es parte de recetas riesgosas de ingeniería geopolítica que sólo pueden derivar en la expansión del conflicto".

Ex gobernador de Pensilvania Rendell es citado por sus vínculos con grupo “terrorista” iraní

El ex gobernador de Pensilvania Edward Rendell fue citado por el Departamento del Tesoro por sus vínculos con el grupo iraní de oposición Mujahedeen Khalg (MEK). Si bien este grupo estuvo catalogado como organización terrorista por dicho Departamento durante 15 años, una serie de destacados ex funcionarios de Estados Unidos han recibido dinero para hablar en favor del MEK. En la lista de funcionarios se encuentran dos ex directores de la CIA, James Woolsey y Porter Goss; el ex director del FBI Louis Freeh; el ex fiscal general Michael Mukasey; el ex secretario de Seguridad Nacional Tom Ridge, así como el ex alcalde de Nueva York Rudolph Giuliani y el ex gobernador de Vermont Howard Dean.

Relator sobre la tortura de la ONU condena el tratamiento dispensado por Estados Unidos a Bradley Manning

El relator especial sobre la tortura de la ONU acusó a las fuerzas armadas de Estados Unidos de dispensar un trato cruel, inhumano y degradante al denunciante del ejército Bradley Manning. En su informe, Juan Méndez criticó a las fuerzas armadas estadounidenses de mantener a Manning totalmente aislado durante once meses. Méndez sostiene: "El Relator Especial llega a la conclusión de que imponer condiciones de detención fuertemente punitivas a alguien que no ha sido hallado culpable de ningún delito es una violación de su derecho a la integridad física y psicológica, así como de la presunción de su inocencia". Manning está acusado de filtrar una gran cantidad de documentos secretos al sitio web de denuncias WikiLeaks.

Noventa y seis compañías retiran anuncios publicitarios del programa de Rush Limbaugh

En noticias de los medios, los anunciantes siguen retirando la publicidad del programa de radio de Rush Limbaugh. ThinkProgress accedió a un memorando interno del distribuidor, Premiere Networks, en el que figura que 96 empresas solicitaron que no se emitieran sus avisos durante el programa de Limbaugh. El memorando también enumera otros programas “considerados ofensivos”, incluidos los que conducen los presentadores de derecha Glenn Beck y Sean Hannity. ThinkProgress afirma que las 96 empresas nacionales no incluyen a las 50 compañías que ya habían retirado sus anuncios del programa de Limbaugh luego de que éste utilizara los términos "mujerzuela" y "prostituta" para referirse a una estudiante de derecho de la Universidad de Georgetown que abogaba a favor de que se dé cobertura al control de la natalidad. Además, Radio-info.com informa que el distribuidor del programa de Limbaugh suspendió gran parte de los anuncios publicitarios del programa por dos semanas.

Policía británica detiene a Rebekah Brooks y a otras cinco peronas en el caso Murdoch de escuchas telefónicas

La policía británica arrestó a seis personas más en el día de hoy por su participación en el escándalo de escuchas telefónicas que ha sacudido las empresas del magnate de los medios Rupert Murdoch. La ex directora ejecutiva de News International Rebekah Brooks y su esposo, Charlie Brooks, estarían entre las personas detenidas. Rebekah Brooks, ex editora de los periódicos sensacionalistas News of the World y The Sun, ya había sido arrestada por este escándalo en julio del año pasado. La policía dice que las seis personas son sospechosas de conspiración para distorsionar el curso de la justicia.

Comisión Reguladora de Energía Nuclear: incendio en planta nuclear de Nebraska planteó un serio riesgo para la seguridad

Un nuevo informe de la Comisión Reguladora de la Energía Nuclear (NRC, por su sigla en inglés) reveló que un incendio eléctrico en una planta nuclear ociosa de Nebraska planteó un elevado riesgo para la seguridad debido a que el fuego afectó a las bombas de circulación de agua en una piscina con residuos de combustible nuclear. El incendio tuvo lugar en junio pasado en la central nuclear de Fort Calhoun, poco después de que se suspendiera el funcionamiento de los reactores nucleares debido a una gran inundación. La NRC dijo que el incendio estaba catalogado como un incidente "rojo", color que para la agencia representa el mayor nivel de amenaza a la seguridad. El informe también responsabiliza a los trabajadores de la planta nuclear por ignorar un “olor acre” que inundó la planta durante los tres días previos al comienzo del incendio.

OMC: Estados Unidos subsidió ilegalmente a la empresa fabricante de aviones Boeing

La Organización Mundial del Comercio (OMC) dictaminó que Estados Unidos ha estado subsidiando ilegalmente a la empresa fabricante de aviones Boeing y que ha causado un “serio perjuicio” a su competidora europea Airbus.

Karel De Gucht, el comisario de Comercio de la Unión Europea, declaró: “La OMC no sólo rechazó la apelación de Estados Unidos, sino que ha ido más allá. La OMC ha determinado que Estados Unidos es responsable de financiar ilegalmente a Boeing por valor de cinco a seis mil millones de dólares y de futuros subsidios ilegales por más de tres mil millones de dólares".

Informe: agua potable de California contaminada por nitratos

Un nuevo estudio determinó que el agua potable del centro agrícola de California está contaminada con nitratos y que es probable que el problema se agrave en los próximos años. Investigadores de la Universidad de California detectaron que los fertilizantes químicos y el estiércol del ganado son las principales fuentes de contaminación de las aguas subterráneas que afectan a más de un millón de personas en Salinas Valley y partes de Central Valley. Los nitratos se asocian a una gran cantidad de problemas de salud, entre los que se incluyen trastornos reproductivos y el cáncer. Además, los niveles elevados de nitratos en el agua pueden ser mortales para los lactantes.

Se inaugura Foro Mundial del Agua al tiempo que un informe de la ONU predice aumento de la demanda

El estudio se elaboró a continuación de un informe de las Naciones Unidas que determinó que el sector agrícola necesitará un 19% más de agua a más tardar en 2050 para poder responder al 70% de aumento de la demanda de alimentos. Mientras tanto, funcionarios del gobierno, representantes de la industria e integrantes de grupos sin fines de lucro están reunidos en Marsella, Francia, en el Foro Mundial del Agua, para debatir las políticas mundiales para el agua. Ángel Gurria es el secretario General de la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo.

Gurria dijo: "En la actualidad, hay 800, 900 millones de personas en áreas donde existe escasez de agua. Definimos dicha escasez como el acceso problemático al agua, a lo que se suma el hecho de que si se accede a ella, puede no ser de la calidad adecuada. Y el agua de mala calidad puede ser extremadamente peligrosa, porque teniendo agua de buena calidad e invirtiendo un euro en ella, se ahorrarán seis a ocho euros en costos de salud".

Grupo reclama investigación de asesinatos de periodistas en Honduras tras la muerte de conductor radial

Y tras el asesinato de un presentador de radio, el grupo Periodistas Sin Fronteras está reclamando una investigación internacional de los atentados contra periodistas acaecidos en Honduras. Fausto Hernández Arteaga fue asesinado el domingo a machetazos, con lo que el número de trabajadores de los medios que perdieron la vida en atentados en los últimos dos años llegó a diecinueve.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.