Viernes 23 de Marzo de 2012

Soldado estadounidense será acusado de masacre de civiles afganos; número de muertos asciende a 17

Está previsto que el soldado estadounidense Robert Bales sea acusado hoy de la masacre de civiles afganos este mes. Bales afrontará 17 cargos de homicidio, que reflejan el número de muertos que ascendió a 17, en lugar de 16. Bales está detenido en Fort Leavenworth, Kansas, luego de haber sido trasladado de Afganistán en los días posteriores a la masacre. El activista afgano de derechos humanos Nader Nadery criticó la decisión de las fuerzas armadas estadounidenses de juzgar a Bales fuera de Afganistán.

Nader Nadery dijo: “Hubiera sido mucho mejor que el juicio se hubiera desarrollado aquí en Afganistán, o al menos con la participación de organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales como observadores, o incluso de representantes de las víctimas para observar el juicio”.

8.000 personas marchan por Trayvon Martin en Florida

Alrededor de 8.000 personas se manifestaron el jueves en Sanford, Florida, en la mayor manifestación hasta la fecha para exigir justicia en el asesinato de Trayvon Martin, un joven afroestadounidense de 17 años de edad que fue asesinado de un disparo mientras caminaba en un barrio privado el mes pasado. Trayvon estaba desarmado. El asesino, George Zimmerman, no ha sido arrestado ni acusado. Los padres de Martin, Sybrina Fulton y Tracy Martin, se dirigieron al público que asistió a la manifestación.

Sybrina Fulton dijo: “Estoy aquí frente a ustedes sin saber cómo hago para estar de pie, porque tengo tanto dolor por la muerte de mi hijo. Trayvon es mi hijo, Trayvon es su hijo. Simplemente quiero agradecerles a todos por su apoyo. Significa mucho para mí y para mi familia, realmente lo valoramos. Queremos justicia para Trayvon”.

Tracy Martin declaró: “Sin todos ustedes no tendríamos ningún apoyo. Ustedes son nuestra fortaleza, ustedes son lo que nos mantiene en pie. Si Trayvon hubiese estado vivo, hubiera estado en esta manifestación. Él era una persona muy sociable. No merecía morir y prometo que no permitiré que la muerte de mi hijo sea en vano”.

Muchos manifestantes en la marcha vistieron sudaderas con capucha como la que llevaba Trayvon cuando fue asesinado. El Reverendo Al Sharpton, un viejo defensor y activista de los derechos civiles también habló en la manifestación.

El reverendo Al Sharpton afirmó: “Hace veintiséis días, este joven, Trayvon Martin, no hizo nada criminal ni contra la ética. Fue a la tienda, regresó y perdió su vida. Trayvon podría haber sido cualquiera de nuestros hijos, podría ser cualquiera de nosotros. Él representa lo poco que se valora la vida, algo que hemos visto durante mucho tiempo. Y esta noche venimos a decir: ¡basta! Estamos cansados de ir a prisión por no cometer ningún delito mientras otros, que sí hicieron algo, regresan a su casa. Zimmerman debería haber sido arrestado esa misma noche, había causas fundadas para arrestarlo esa noche. No es posible que alguien alegue defensa propia de una persona que llevaba un paquete de golosinas y un té helado”.

Jefe de Policía de Sanford abandona su puesto en forma provisoria

Mientras tanto, el jefe de policía de Sanford anunció que renunciará temporalmente a su cargo luego de la lluvia de críticas en su contra por no haber arrestado ni acusado a George Zimmerman. La decisión del jefe de Policía de Sanford, Bill Lee, se produjo luego de que funcionarios de la ciudad le retiraran su confianza. Sin embargo, Lee ha sostenido que su alejamiento solo será temporal. Horas más tarde, el fiscal estatal Norman Wolfinger se retiró del caso.

Promoviendo el apoyo a las perforaciones, Obama respalda el tramo sur de Keystone XL

El Presidente Obama ha realizado una breve gira por los estados occidentales para promover su política de energía de fuentes alternativas. El jueves, estuvo en Cushing, Oklahoma, donde anunció su apoyo a TransCanada para construir el tramo sur de su oleoducto Keystone desde Oklahoma a Texas. El anuncio se hace dos meses después de que el Presidente rechazara el oleoducto Keystone XL de Canadá a Texas luego de grandes manifestaciones de grupos ambientalistas.

El Presidente Obama afirmó: “Hay un cuello de botella justo aquí porque no obtenemos el petróleo suficiente para nuestras refinerías a la velocidad necesaria. Y si pudiéramos hacerlo, entonces estaríamos en condiciones de aumentar nuestro suministro de petróleo en momentos en que necesitamos la mayor cantidad posible. Ahora, justo ahora, una compañía llamada TransCanada se ha presentado para construir un nuevo oleoducto que llevará el petróleo más rápidamente desde Cushing a refinerías de vanguardia en la costa del golfo [de México]. Y hoy, estoy disponiendo que mi gobierno corte la cinta roja, se abra paso a través de los obstáculos burocráticos y convierta a este proyecto en una prioridad, para seguir avanzando y hacer que se haga”.

En sus declaraciones, Obama se jactó de que su gobierno ha autorizado suficientes gasoductos como para circundar la Tierra.

El Presidente Obama agregó: “En mi gobierno, Estados Unidos está produciendo más petróleo hoy que en los últimos ocho años. [Aplauso]. Es importante saberlo. Durante los últimos tres años, he ordenado a mi gobierno que abra millones de acres a la exploración de gas y petróleo en 23 estados. Estamos abriendo más del 75% de nuestros recursos petroleros potenciales en alta mar. Hemos cuadruplicado la cantidad de plataformas en funcionamiento, que hoy están en un número sin precedentes. Hemos añadido oleoductos y gasoductos suficientes para circundar la Tierra”.

Nuevas normas habilitan a los funcionarios de inteligencia a retener información sobre los ciudadanos estadounidenses

El Departamento de Justicia prorrogó el plazo autorizado para que las agencias gubernamentales de inteligencia retengan información sobre los ciudadanos estadounidenses, incluso la de aquellos que no tienen vínculos conocidos con casos de terrorismo. El Washington Post informa que los cambios permitirán que el Centro Nacional de Antiterrorismo conserve la información hasta cinco años. La pauta marca un drástico apartamiento de la norma actual, que prohíbe a los funcionarios de inteligencia conservar información de ciudadanos y residentes estadounidenses, salvo que exista un claro vínculo con el terrorismo.

Consejo de Seguridad de la ONU condena golpe de Estado en Mali

El Consejo de Seguridad de la ONU condenó el golpe militar en Mali y exhortó a la restauración del gobierno civil. Soldados disidentes derrocaron al Presidente Amadou Toumani Touré debido, según ellos, a su manejo de una rebelión de una milicia en el norte del país. Los soldados afirman que suspendieron la Constitución e impusieron un toque de queda militar. Según se informa, Touré estaría retenido en una barraca militar. El secretario general adjunto de Asuntos Políticos de la ONU Lynn Pascoe reclamó la liberación inmediata de Touré.

Pascoe manifestó: “Nada bueno puede resultar de derrocar a un presidente electo un mes o seis semanas antes de que se celebre una nueva elección y de encarcelar a los dos principales candidatos, no necesariamente en la cárcel, sino en barracas militares, donde están retenidos. Claramente, esta no es la dirección que queremos que sigan África Occidental y otros países. Pensamos que fortalecer la democracia es absolutamente crucial y esperamos... Creo que hay un fuerte consenso en esa cuestión”.

Activistas: 40 personas son asesinadas en represión siria

En Siria, los activistas afirman que más de 40 personas fueron asesinadas el jueves en la represión del régimen de Assad contra el alzamiento, que ya lleva un año. La mayoría de las muertes habrían ocurrido en las provincias de Idlib y Homs.

Comité de la ONU investigará asentamientos israelíes

El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ordenó una nueva investigación de la forma en que los asentamientos israelíes están violando los derechos de los palestinos. Estados Unidos fue el único país que se opuso. Esta semana, el grupo israelí de defensa de los derechos humanos B’Tselem denunció un drástico incremento en el número de civiles palestinos muertos a manos de las fuerzas israelíes en los territorios ocupados. De los 105 palestinos muertos en la franja de Gaza, se confirmó que 37 de ellos eran civiles.

General Allen: Estados Unidos debe tener “capacidad de combate significativa” en Afganistán

El principal comandante de Estados Unidos en Afganistán predice que su país debe prepararse para intensos combates durante el próximo año. El general John Allen realizó este comentario cuando respondía preguntas del senador republicano John McCain.

Senador John McCain: “Entonces, básicamente, ¿usted no tiene opinión ahora a fines de marzo de 2012 con respecto a cuál sería nuestra presencia militar en 2012?”.

General John Allen: “Tengo mi opinión en esta coyuntura particular, pero no es mi recomendación”.

Senador John McCain: “¿Cuál es su opinión en esta coyuntura particular?”.

General John Allen: “Mi opinión es que vamos a necesitar una gran capacidad de combate en 2013, señor”.

Senador John McCain: “¿Como 68.000?”

General John Allen: “68.000 es un buen número para empezar, pero le debo al Presidente un análisis sobre eso”.

Más de 200.000 estudiantes protestan contra aumento de matrícula en Quebec

Decenas de miles de estudiantes se concentraron en la provincia canadiense de Quebec el jueves en la mayor manifestación que se ha producido hasta ahora en una huelga contra el incremento planificado de las matrículas. Según el plan del gobierno, la matrícula aumentaría un 75% durante los próximos cinco años. La mayor concentración se produjo en Montreal, donde una gran multitud de aproximadamente 200.000 estudiantes se lanzaron a las calles.

Más de 130 personas son detenidas en concentración por cierre de la planta nuclear Vermont Yankee

El jueves, más de 130 manifestantes fueron detenidos en Vermont cuando reclamaban el cierre inmediato de la planta nuclear Vermont Yankee. La licencia estatal de Vermont Yankee venció esta semana en virtud de una votación de los legisladores del estado de cerrarla el año pasado. Pero la planta sigue en funcionamiento luego de que su empresa matriz, Entergy Corporation, obtuviera una prórroga de la Comisión Reguladora Nuclear y luego una orden de un tribunal federal. La planta Vermont Yankee es una de las más antiguas del país y ha experimentado una serie de filtraciones de tritio radioactivo. Además de los 130 detenidos frente a la planta, también se arrestó a activistas en concentraciones paralelas frente a las oficinas de Entergy en White Plains, Nueva York, y su sede en Nueva Orleans.

Abogado de derechos civiles John Peyton muere a los 65 años

Y el abogado especialista en derechos civiles John Peyton murió a los 65 años. Presidente y Director Consejero del Fondo Educativo y de Defensa Legal de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP), la publicación jurídica National Law Journal nombró recientemente a Peyton como uno de los abogados de derechos civiles más influyentes de la última década.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.