Titulares26 de marzo de 2012

Corte Suprema oirá argumentos sobre constitucionalidad de ley de reforma de salud

26 Mar. 2012

La Corte Suprema de Estados Unidos comenzará hoy a conocer los argumentos orales sobre la constitucionalidad de la Ley de Asistencia Accesible, la importante ley de reforma de la salud promulgada hace dos años por el Presidente Barack Obama. Parte del caso se centrará en el llamado mandato individual, la parte de la ley que requiere que la mayoría de las personas contraten un seguro de salud antes de 2014, ya que de lo contrario deberán pagar una multa. Se prevé que la Corte Suprema oiga seis horas de argumentos orales en un período de tres días. Se tratará del argumento de mayor duración jamás considerado por la Corte en casi 45 años. Se prevé que el caso tendrá enormes repercusiones para el país y para las elecciones de 2012.

Tom Goldstein, fundador del blog SCOUTS, afirmó: “Se trata de la convergencia entre el derecho, la política y la vida humana. Tenemos una duda sobre la constitucionalidad de la ley promulgada por el Presidente que se trata de algo que afecta a todos los estadounidenses y está concentrado en un caso en la etapa previa a las elecciones presidenciales… No creo que nadie sepa qué repercusiones políticas tendrá. Sabemos que va a atraer mucha atención política porque la corte va a decidir el caso a fines de junio, cuando estemos en pleno enfrentamiento político entre el Presidente Obama y el posible candidato Mitt Romney”.

Muchas personas que podrían beneficiarse con esta ley están pendientes de la decisión de la Corte. Una de ellas es Robyn Martin, madre de un bebé de siete meses que sufre de una severa afección cardíaca.

Robyn Martin declaró: “Necesitamos que la Corte Suprema respalde la Ley de Asistencia Accesible porque necesitamos que nuestro bebé continúe teniendo asistencia de salud sin tener que preocuparnos de llegar a un límite, sin tener que sumar cada una de nuestras visitas al médico para ver si estamos por llegar al límite arbitrario que nos imponen las empresas de seguros de salud”.

Jesse Jackson describe a Trayvon Martin como 'mártir'

26 Mar. 2012

Los líderes de la lucha por los derechos civiles Jesse Jackson y Al Sharpton asistirán hoy a la reunión que se realizará en la municipalidad de Sanford, Florida, respecto a la muerte de Trayvon Martin, el adolescente afroestadounidense de diecisiete años de edad que fue asesinado de un disparo mientras caminaba en un barrio privado el mes pasado. Trayvon estaba desarmado. Su asesino, George Zimmerman, no ha sido arrestado ni acusado. El domingo Jackson caracterizó la muerte de Martin como un hecho transformador que recuerda los asesinatos de Emmett Till en 1955 y del activista por los derechos civiles Medgar Evers en 1963.

El reverendo Jesse Jackson afirmó: “¿Cómo recibimos la luz del mártir? Trayvon es un mártir, no va a regresar, es un mártir, fue asesinado y martirizado y ahora debemos iluminar la oscuridad con la luz que viene del mártir”.

Obama: “Si tuviera un hijo se parecería a Trayvon”

26 Mar. 2012

El viernes, el Presidente Obama habló por primera vez acerca de la muerte de Trayvon Martin.

Obama dijo: “Creo que todos debemos hacer una introspección para entender cómo puede suceder algo así. Y eso significa que analicemos las leyes y el contexto en el que sucedieron los hechos y los detalles del incidente. Mi principal mensaje va dirigido a los padres de Trayvon Martin: si tuviera un hijo se parecería a Trayvon. Y creo que tienen razón en esperar que todos nosotros, los estadounidenses, tomemos esto con la seriedad que se merece y lleguemos al fondo del asunto para saber exactamente qué sucedió. Muchas gracias”.

En la campaña por la candidatura republicana, los candidatos que van en segundo lugar Newt Gingrich y Rick Santorum criticaron la declaración de Obama. Gingrich afirmó: “tratar de convertir el asunto en un tema racial es totalmente equivocado. Creo que es lamentable”.

Manifestante: hay que poner fin a esta guerra contra los hombres negros

26 Mar. 2012

Mientras tanto, continúan las manifestaciones en todo el país para exigir el arresto del hombre que le disparó a Trayvon Martin.

Marsha Adebayo, quien asistió a la marcha en Washington D.C., declaró: “A mi hijo lo pararon 20 veces en un mes cuando tenía 18 años. Cuando tenía 19 lo detuvieron 30 veces en un mes. Cada mujer negra de este país que tiene un hijo negro tendrá una historia similar que contar. Entonces debemos definitivamente poner fin a este tipo de atrocidad que está sucediendo, la guerra contra los hombres negros en este país”.

Presidente senegalés Abdoulaye Wade fue derrotado en segunda ronda electoral

26 Mar. 2012

El presidente senegalés Abdoulaye Wade aceptó la derrota luego de perder la segunda vuelta electoral frente a su rival Macky Sall. Wade, de 85 años de edad, ha gobernado Senegal durante doce años. Su decisión de presentarse a un tercer mandato provocó protestas en todo el país. Sall es un ex primer ministro de Senegal que se separó de Wade en 2008.

Macky Sall afirmó: “La magnitud de esta victoria mediante el voto popular demuestra la gran expectativa de la población. Voy a tomar las medidas necesarias esta noche para que pueda comenzar una nueva era para Senegal”.

Soldado afgano mató a dos soldados de la OTAN

26 Mar. 2012

En noticias de Afganistán, un hombre armado que vestía el uniforme del Ejército afgano mató hoy a dos soldados de la OTAN en el sur del país. Un funcionario del Ministerio de Defensa afgano le dijo a la BBC que el atacante era un soldado afgano.

Estados Unidos paga 866.000 dólares a familiares de víctimas de masacre en Afganistán

26 Mar. 2012

Funcionarios estadounidenses pagaron un total de 866.000 dólares de compensación a los familiares de las víctimas de la masacre en la provincia de Kandahar. Se pagaron 46.000 dólares por cada una de las dieciséis personas asesinadas y por un bebé que aún no había nacido, que también murió. Seis afganos heridos en el ataque recibieron 11.000 dólares cada uno. La esposa del sargento acusado de la masacre, Robert Bales, apareció hoy en el programa “The Today Show”, de NBC. Karilyn Bales dijo que considera “increíbles” las acusaciones de que su esposo mató a diecisiete civiles afganos. Dijo: “Simplemente no creo que él haya participado”.

Ejército de Estados Unidos: no habrá oficiales sancionados por bombardeo en Pakistán

26 Mar. 2012

En otras noticias de la región, el Ejército de Estados Unidos habría decidido no acusar ni aplicar sanciones disciplinarias a los oficiales que en noviembre bombardearon un puesto de avanzada paquistaní y mataron a 24 soldados de esa nacionalidad. El Ejército estadounidense habría atribuido la responsabilidad del ataque aéreo a la “confusión en el campo de batalla”.

Estados Unidos y Turquía tratan el envío de ayuda no letal a los rebeldes sirios

26 Mar. 2012

Se prevé que el enviado de paz internacional Kofi Annan se dirija hoy a China luego de haber solicitado a Rusia que respaldara su misión para poner fin a los combates en Siria. Rusia dijo que la misión de Annan podría ser la última oportunidad para evitar una guerra civil sangrienta y prolongada. Mientras tanto, los gobiernos de Estados Unidos y Turquía han tratado la posibilidad de enviar ayuda no letal a la oposición siria, medida que podría representar un cambio importante en la política del país norteamericano.

El Papa Benedicto se dirige a Cuba luego de su viaje a México

26 Mar. 2012

El Papa Benedicto se dirige hoy a Cuba y celebrará una misa en Santiago, ciudad que es considerada la cuna de la revolución cubana. Durante el fin de semana, el Papa culminó un viaje a México, donde algunos manifestantes criticaron la postura de la Iglesia Católica sobre los problemas y derechos reproductivos de las mujeres.

Yara, activista mexicana, dijo: “La Iglesia Católica tiene millones y millones y millones de dólares en la bolsa, se enriquece cada día, mientras que con su moral falsa y clerical acusa a las mujeres que deciden sobre su cuerpo, solapa a curas violadores y pederastas; pues la verdad es súper contradictorio; yo estoy completamente en contra de que alguien más me diga qué hacer con mi cuerpo, me diga si puedo o no ser madre o cuándo debo serlo, y hoy estamos aquí exigiendo nuestro derecho a decidir”.

Obama nomina a Jim Yong Kim para dirigir el Banco Mundial

26 Mar. 2012

El Presidente Obama nominó al Rector de Dartmouth, Jim Yong Kim, para que sea el próximo Presidente del Banco Mundial. Kim es cofundador de Partners in Health junto con el Dr. Paul Farmer, y es muy conocido entre los expertos en desarrollo por su trabajo en el combate al VIH/SIDA. El Presidente Obama anunció la nominación de Kim el viernes.

El mandatario afirmó: “Creo que nadie está más calificado para llevar adelante esa misión que el Dr. Jim Kim. Es hora de que un profesional del desarrollo dirija el mayor organismo de desarrollo del mundo. Y es por eso que hoy, tras una búsqueda cuidadosa y minuciosa, estoy nominando al Dr. Jim Kim para que sea el próximo Presidente del Banco Mundial”.

El control de Washington de la presidencia del Banco Mundial está siendo disputado por primera vez por candidatos de África y América del Sur. El Ministro de Finanzas de Nigeria, Ngozi Okonjo-Iweala, y el ex Ministro de Finanzas colombiano José Antonio Ocampo también fueron nominados para el cargo.

Santorum gana las primarias de Luisiana

26 Mar. 2012

En noticias de campaña, Rick Santorum ganó el sábado con facilidad las primarias presidenciales republicanas de Luisiana, pero sigue a la zaga de Mitt Romney por un amplio margen en el conteo de delegados nacionales para la nominación del partido.

Agentes encubiertos del NYPD vigilaron grupos progresistas en distintos lugares de Estados Unidos

26 Mar. 2012

Associated Press reveló recientemente que oficiales encubiertos del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) asistieron a reuniones de organizaciones políticas progresistas y llevaron archivos de inteligencia sobre activistas que planeaban protestas en distintos lugares de Estados Unidos. En una instancia, un oficial encubierto de dicho Departamento viajó a Nueva Orleáns para asistir a la Cumbre de los Pueblos de 2008. Dos activistas, Jordan Flaherty, periodista, y Marisa Franco, organizadora sindical de las amas de llave y niñeras, fueron mencionados por su nombre en uno de los informes de inteligencia policiales.

Guatemala fue sede de cumbre sobre legalización de drogas

26 Mar. 2012

Los presidentes de Guatemala, Panamá y Costa Rica se reunieron el sábado en una cumbre presidencial para debatir fundamentalmente el fin de la denominada guerra contra el narcotráfico mediante la legalización o despenalización del uso y el tráfico de drogas. El Presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, fue el anfitrión de la cumbre en la ciudad de Antigua.

Otto Pérez Molina afirmó: “Lo que nos sucede a nosotros, al no ser productores, ni ser tampoco de los grandes consumidores, lo que nos queda en medio es que somos países que tenemos que enfrentar el problema del tránsito de la droga, y entonces por eso hablamos de otra idea que sería la despenalización del tránsito, y por supuesto, para eso tendríamos que discutirlo muy despacio, como todas las otras propuestas que estamos haciendo; no son cosas sobre las que en un día o en una sesión pueda llegarse a una conclusión”.

Mujer iraquí muere en California tras recibir brutal golpiza

26 Mar. 2012

Una mujer iraquí de 32 años murió el sábado en California pocos días después de haber sido brutalmente golpeada. Shaima Alawadi fue encontrada el miércoles tendida en un charco de sangre en su casa, junto a una nota que decía “regresa a tu país”. Tenía cinco hijos, con edades entre ocho y diecisiete años. Su hija Fatima Al Himidi habló con los medios de noticias luego de la golpiza.

Fatima Al Himidi dijo: “Estamos sin palabras. Ella era una mujer totalmente inocente. ¿Por qué? ¿Por qué hicieron eso? Era un ama de casa. Es inocente. No ha lastimado a nadie. Tiene cinco hijos. ¿Por qué lo hicieron? La encontré en el piso, ahogada en su propia sangre, con una carta junto a su cabeza que decía 'regresa a tu país, terrorista'. Nosotros no somos terroristas, terrorista es el que hizo esto”.

Juez revierte decisión de la EPA sobre permiso para minería de extracción en cima de montaña

26 Mar. 2012

Un juez federal dictaminó que la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) se extralimitó en su autoridad al revocar un permiso de una de las mayores minas de carbón de extracción en cima de montaña del país. Hace catorce meses, la EPA dijo que la mina Spruce N.º 1 propuesta por Arch Coal en West Virgina “implementaría prácticas destructivas y no sostenibles que pondrían en riesgo la salud de las comunidades de los Apalaches y el agua potable que utilizan”. El juez declaró que el permiso ahora era válido, y allanó así el camino para un proyecto minero que abarcará casi 2.300 acres para empezar.

Detective del NYPD es despedido y otros tres son obligados a jubilarse por el caso de Sean Bell

26 Mar. 2012

En Nueva York, un detective de la policía fue despedido y tres miembros más del Departamento fueron obligados a jubilarse por su participación en la muerte de Sean Bell, un hombre afroestadounidense desarmado que murió en 2006 víctima de una balacera tras su despedida de soltero.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio