Perito: Gritos que se escuchan en llamada al 911 no son de quien disparó

Titular02 Abr. 2012

Continúan surgiendo pruebas que ponen en duda la afirmación de Zimmerman de que actuó en legítima defensa. Un perito forense determinó que no es la voz de Zimmerman la que se escucha pidiendo ayuda en la llamada al 911 realizada por una vecina justo antes de que Zimmerman le disparara a Trayvon y lo matara.
La policía de Sanford ha afirmado que cree que la voz que pide ayuda es la de Zimmerman, pero los padres de Trayvon sostienen que es la voz de su hijo. Reproducimos a continuación parte del diálogo que se escucha en la llamada.

Operador del 911: “Bien. ¿Parece estar herido?”

Vecina: “No puedo verlo. No quiero salir. No sé lo que está sucediendo”.

Operador del 911: “¿Cree que está gritando socorro?”

Vecina: “Sí”.

Operador del 911: “Muy bien, ¿cuál es su [se oye un disparo] número?”

Vecina: “Hay disparos”.

Tom Owen, el presidente emérito de la Junta Estadounidense de Pruebas Grabadas, ha afirmado que utilizó su programa de identificación de voces para establecer con un 99% de certidumbre que los gritos no pertenecen a Zimmerman. Otro perito consultado, Orlando Sentinel, llegó a la misma conclusión.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio