El mundo en 5 minutos

El Resumen Semanal27 de abril de 2012
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Soldados sirios atacan a manifestantes cuando se retiran observadores de la ONU

    Las fuerzas sirias aparentemente continúan los ataques contra manifestantes opositores al gobierno tras la retirada de los observadores de la ONU de áreas fundamentales. El barrio residencial de Douma en Damasco fue bombardeado esta mañana, apenas dos días después de que los manifestantes opositores al gobierno realizaran un acto durante la visita de un equipo de observadores. Se informó que más de 30 personas murieron el lunes en la ciudad central de Hama, cuando soldados dispararon armas automáticas. Un portavoz del enviado especial Kofi Annan afirmó que hay información confiable que indica que las fuerzas de seguridad están atacando a las personas que se acercan a los observadores. La ONU planea enviar a docenas de observadores adicionales a Siria. Sin embargo, la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, sostuvo que Estados Unidos está preparando “medidas adicionales” en caso de que el plan de paz fracase. En un informe al Consejo de Seguridad, el enviado especial Kofi Annan afirmó que los ataques, en caso de ser confirmados, serían “absolutamente inaceptables y condenables”.

    Estados Unidos aprueba ampliación de ataques con aviones no tripulados en Yemen

    La Casa Blanca aprobó la ampliación radical de los ataques con aviones no tripulados dentro de Yemen. El Washington Post informa que el Presidente Barack Obama aprobó la solicitud de la CIA de lanzar ataques con aviones no tripulados, a pesar de que se desconozca la identidad de quienes morirán. La política de ataques denominada “signature strikes” entró en vigor este mes y desde entonces se realizó al menos un ataque. Se prevé que el número de ataques de aviones estadounidenses no tripulados aumente considerablemente cuando se comience a aplicar la nueva política. Al menos 48 civiles han muerto en 27 ataques estadounidenses en Yemen desde 2009. Esta amplia libertad de acción para realizar los ataques ya se ha aplicado en Pakistán, donde aviones no tripulados estadounidenses han matado a cientos de civiles.
    Sudán acusado de declarar guerra a Sudán del Sur

    La tensión entre Sudán y Sudán del Sur parece aumentar rápidamente en un conflicto por ganancias petroleras y disputas territoriales. El Presidente de Sudán del Sur, Salva Kiir dijo hoy que Jartum le había “declarado la guerra” a su país. Kiir realizó el comentario durante una visita a China. El lunes, aviones de combate sudaneses bombardearon un mercado en la capital de Unity, un estado productor de petróleo en Sudán del Sur. El Presidente sudanés Omar Al-Bashir descartó las negociaciones con Sudán del Sur.

    El Presidente sudanés Omar Al-Bashir declaró: “No habrá negociaciones con esa gente. Nuestro diálogo con ellos será a través de las armas y de las municiones porque es el único idioma que entienden, no entienden otra cosa. Vinimos aquí a darle las gracias al pueblo sudanés, a darles las gracias por esta gran victoria y decirles que Sudán se enorgullece de ustedes”.

    Ex presidente de Liberia, Taylor, procesado por crímenes de guerra

    Un tribunal internacional procesó al ex presidente de Liberia, Charles Taylor, de once acusaciones de crímenes de guerra durante la guerra civil en Sierra Leona. Taylor fue hallado culpable de supervisar crímenes como homicidio, violaciones, reclutamiento de niños soldados y esclavitud sexual. Se trata del primer jefe de Estado africano que es hallado culpable en un tribunal internacional. Este año, funcionarios estadounidenses confirmaron sospechas de que Taylor trabajaba para la CIA y otros organismos de inteligencia de Estados Unidos cuando se convirtió en señor de la guerra en la década de los 80.

    Estudio: hay más mexicanos que se van de Estados Unidos que los que llegan

    Un nuevo estudio indica que por primera vez desde la Gran Depresión hay más inmigrantes mexicanos que se van de Estados Unidos de los que ingresan al país. La investigación de Pew Hispanic Center demuestra que el mercado laboral estadounidense, las restricciones más severas en la frontera y el aumento de las deportaciones, entre otros factores, han disminuido el índice neto de migración mexicana a cero e incluso menos. La noticia es publicada al mismo tiempo que estados como Alabama y Arizona pusieron en práctica leyes controvertidas contra inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos. Los peligros asociados con el cruce ilegal de la frontera fueron citados como un motivo específico de la disminución de la inmigración.

    México investiga a Wal-Mart por acusaciones de sobornos

    México anunció una investigación del gigante minorista estadounidense Wal-Mart por acusaciones de sobornos sistemáticos. Una investigación realizada por el New York Times determinó que Wal-Mart pagó sobornos a funcionarios mexicanos por más de 24 millones de dólares para obtener permisos de construcción en ese país. La compañía omitió informar sobre esto a las autoridades del momento. La agencia federal anticorrupción mexicana llevará adelante la investigación, que sigue a una pesquisa similar realizada por el Departamento de Justicia.

    George Zimmerman liberado bajo fianza de 150.000 dólares

    George Zimmerman fue liberado esta mañana de una prisión de un condado de Florida tras pagar una fianza de 150.000 dólares. Zimmerman es el guardia vecinal voluntario que fue acusado de homicidio de segundo grado por haber matado a Trayvon Matrin, un adolescente afroestadunidense que estaba desarmado. Está previsto que Zimmerman se oculte, pero se le exigirá que vista un aparato de vigilancia electrónica que permitirá a las autoridades rastrear sus movimientos. El viernes Zimmerman pidió disculpas a la familia de Martin en su comparecencia en la sala de audiencias.

    George Zimmerman declaró: “Quisiera decir que lamento la pérdida de su hijo. No sabía la edad que tenía. Pensé que era un poco más joven que yo. Y no sabía si estaba armado o no”.

    Romney cierra candidatura republicana con victorias en primarias

    Mitt Romney dio por culminada la campaña por la nominación republicana tras su victoria en las cinco primarias celebradas el martes en el noreste de Estados Unidos. Además de ser el candidato que tiene mayor número de delegados, Romney venció en las primarias de Nueva York, Pensilvania, Connecticut, Rhode Island y Delaware. El principal rival de Romney, Rick Santorum, retiró su candidatura este mes y se prevé que el candidato que iba en tercer lugar, Newt Gingrich, haga lo mismo. Romney dio un discurso en New Hampshire, donde dijo que la contienda por la candidatura republicana ha llegado a su fin.

    Mitt Romney declaró: “Tras 43 elecciones primarias y de comités electorales, muchos largos días y largas noches, puedo decir con firmeza y con gratitud que me han dado un gran honor y una responsabilidad solemne y que juntos vamos a ganar el 6 de noviembre”.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio