Jueves 5 de Abril de 2012

Soldados sirios lanzan nuevos ataques mientras Annan se dirige a Damasco

Se informó que soldados sirios lanzaron nuevos ataques contra rebeldes en Homs, Deraa y los barrios residenciales de Damasco. También se informó que hubo un fuerte aumento de refugiados que cruzan hacia Turquía. Mientras tanto, el enviado de la ONU Kofi Annan se dirige a Damasco para hablar acerca de la aplicación de un plan de cese del fuego que se supone entrará en vigor a más tardar el 12 de abril. Según Amnistía Internacional, al menos 232 sirios han muerto desde que siria aceptó el plan de paz de seis puntos de Annan la semana pasada.

Afganistán: soldados estadounidenses y policías afganos mueren en atentado suicida mientras senador exhorta a retirada

En noticias de Afganistán, diez personas murieron el miércoles en un atentado perpetrado por un atacante suicida, entre ellos cuatro soldados estadounidenses que habían salido de la base para tomar fotografías en un parque, a pesar de advertencias de no caminar por la ciudad. Las muertes sucedieron en Maymana, la capital de la provincia de Faryab, una zona relativamente pacífica. En el oeste de Afganistán, se informó que hombres armados del Talibán mataron a ocho policías afganos. Mientras tanto, el senador demócrata Jay Rockefeller de Virginia Occidental envió una carta al Presidente Obama para exhortarlo a que acelere la retirada de Afganistán. En la carta, el senador argumenta que las medidas más recientes de retirar a los soldados del combate en 2013 no son suficientes.

Sospechoso de atentados de 11 de septiembre, Khalid Sheikh Mohammed, afrontará tribunal en Guantánamo

El Pentágono ha ordenado que el acusado de haber sido el autor intelectual de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, Khalid Sheikh Mohammed y cuatro sospechosos de haber sido cómplices de la conspiración, irán a juicio ante un tribunal de crímenes de guerra en Guantánamo. Los cinco hombres estuvieron detenidos en prisiones secretas de la CIA antes de ser enviados a Guantánamo en 2006. La Asociación Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés) criticó la decisión de no juzgar a los individuos en un tribunal civil. Anthony Romero, de la ACLU, dijo que los tribunales de guerra violan el debido proceso al permitir el uso de testimonios de oídas, secretos u obtenidos mediante coerción. El miércoles, le preguntaron al Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, acerca de la decisión de proceder con el juicio.

Jay Carney respondió: “Bueno, en primer lugar, han pasado más de diez años desde el 11 de septiembre y el Presidente [Barack Obama] está comprometido a asegurar que quienes están acusados de haber cometido los atentados del 11 de septiembre contra Estados Unidos vayan a la justicia. El Presidente continúa comprometido a cerrar la prisión de Guantánamo. En dicho compromiso coincide con su antecesor, con su rival en las elecciones presidenciales de 2008, con el comandante de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y con muchos otros que creen que hay que cerrar Guantánamo”.

Grecia: Suicidio de farmacéutico jubilado provoca protestas por la economía

En Grecia, un farmacéutico jubilado de 77 años se pegó un tiro en la cabeza el miércoles frente al Parlamento en Atenas. Su nota suicida decía: “No tengo otra forma de reaccionar que encontrar un fin digno antes de comenzar a buscar comida en la basura”. El suicidio provocó una expresión masiva de apoyo de los ciudadanos griegos, que realizaron una marcha de protesta y crearon un altar improvisado con notas de condena a la crisis económica. Una nota decía “¿Quién será la próxima víctima?”.

OMC falla en contra de intento de Estados Unidos de desalentar consumo de tabaco en menores de edad

Los esfuerzos de Estados Unidos por desalentar a los adolescentes a que fumen terminaron en un enfrentamiento entre Estados Unidos y la Organización Mundial del Comercio (OMC). El miércoles, la OMC afirmó que una ley estadounidense que prohíbe la producción y venta de cigarrillos de clavo de olor viola las normas de comercio mundial y que no era justa con Indonesia, el principal productor de cigarrillos de clavo de olor. El observatorio Public Citizen exhorta al gobierno de Obama a negarse a cumplir el fallo de la OMC. Lori Wallach, de Public Citizen, afirmó: “Este caso subraya por qué los países insisten en que es preciso cambiar las normas de la OMC y en que ningún nuevo acuerdo utilice el mismo modelo de regulación empresarial encubierto”.

Policías de Nueva Orleáns condenados por asesinatos después de Katrina y por encubrimiento

Cuatro ex policías de Nueva Orleáns procesados por haber matado a personas desarmadas luego del Huracán Katrina fueron condenados a prisión el miércoles, en lo que el gobierno estadounidense describió como el caso más importante de conducta policial indebida desde el ataque a golpes contra Rodney King hace casi dos décadas. Los oficiales, Kenneth Bowen, Robert Faulcon, Robert Gisevius y Anthony Villavaso, fueron condenados por un juez federal a una pena de 38 a 65 años de prisión. Un quinto ex policía, Arthur Kaufman, fue condenado a seis años. Kaufman no participó en los asesinatos pero estuvo detrás del encubrimiento de los hechos durante cuatro años.

Clinton advierte que plazo para lograr solución diplomática con Irán “no es infinito”

La Secretaria de Estado Hillary Clinton advirtió el miércoles que el momento para encontrar una solución diplomática al programa nuclear de Irán “no es infinito”. Afirmó que todas las opciones continúan sobre la mesa.

Hillary Clinton declaró: “Queremos que haya una resolución pacífica a las preocupaciones de la comunidad internacional, pero el tiempo para una solución diplomática no es infinito y todas las opciones siguen estando sobre la mesa para impedir que Irán adquiera un arma nuclear, y hasta que Irán cumpla sus obligaciones internacionales y demuestre la intención pacífica de su programa nuclear, continuará enfrentando presión y aislamiento”.

Avión estadounidense no tripulado de Estados Unidos se estrella en las Seychelles

Reuters informa que un avión no tripulado estadounidense se estrelló el miércoles en el principal aeropuerto de las Seychelles. El archipiélago del océano Índico alberga una base secreta de aviones no tripulados de Estados Unidos utilizada en misiones para capturar y eliminar sospechosos en Somalia y el Cuerno de África.

Estados Unidos alivia sanciones contra Birmania tras las elecciones

Estados Unidos anunció planes de aliviar algunas sanciones impuestas a Birmania. La medida se adopta pocos días después de que la líder en favor de la democracia Aung San Suu Kyi resultara electa para el Parlamento, luego de pasar gran parte de las dos últimas décadas en arresto domiciliario y detenida.

Chile aprueba plan para represas hidroeléctricas

En noticias de América Latina, la Suprema Corte de Chile aprobó un plan para construir cinco represas hidroeléctricas en la Patagonia, a pesar de la fuerte oposición de grupos ambientalistas. El proyecto implicará la inundación de 15.000 acres de tierra, incluidas grandes franjas de bosques.

Obama sanciona ley que prohíbe el tráfico de información privilegiada del Congreso

El Presidente Obama sancionó una nueva ley dirigida a limitar el tráfico de información privilegiada en el Congreso. La ley STOCK (Ley para Eliminar el Tráfico de Información Privilegiada del Congreso) impide que los miembros del Congreso puedan utilizar información confidencial para comerciar acciones y títulos valores, y requiere que los legisladores hagan públicas las transacciones de acciones y otros valores en un plazo de 45 días. La prohibición del tráfico de información privilegiada se extiende también al personal del Congreso y otros funcionarios del gobierno.

Obama elogió la nueva ley, y declaró: "La Ley STOCK deja en claro que si los miembros del Congreso usan información no pública para obtener una ventaja injusta en el mercado, estarán infringiendo la ley. Establece nuevas exigencias para la divulgación de información y nuevas medidas de responsabilidad y transparencia para miles de empleados federales. Es una cosa buena y necesaria. Fuimos puestos aquí para servir al pueblo estadounidense y salvaguardar sus intereses, no para cuidar de los nuestros".

Obama sanciona ley JOBS que favorece a las empresas

Se prevé que el Presidente Obama sancione hoy la denominada ley JOBS (que significa “empleos" en inglés), en un esfuerzo por eliminar importantes regulaciones para las empresas emergentes. La norma ha suscitado críticas generalizadas por reducir progresivamente los frenos y equilibrios para las grandes empresas y por representar un riesgo potencial para los inversores. El ex Fiscal General de Nueva York Eliot Spitzer calificó a la ley como “una mala segunda parte de una mala película” y dijo: “No debería llamarse ley JOBS; debería llamarse Ley para que Vuelva el Fraude a Wall Street”.

Yahoo despide a 2.000 trabajadores

En noticias empresariales, el gigante de Internet Yahoo anunció planes de eliminar 2.000 puestos de trabajo, en lo que sería el sexto despido masivo de los últimos cuatro años. Los recortes representan el mayor despido en los diecisiete años de trayectoria de la empresa y equivalen por lo menos al 14% de su fuerza laboral.

Junta supervisará las finanzas de Detroit a pesar de las quejas de los sindicatos

El Concejo Municipal de Detroit aprobó otorgar facultades a una junta supervisora que revisaría las finanzas de la ciudad y sus intentos de imponer concesiones a los sindicatos de trabajadores municipales. La decisión se adoptó en medio de temores de que un gerente de emergencia designado por el Estado asuma el control de la ciudad. Mientras tanto, un juez federal rechazó un intento de los sindicatos municipales de detener el nuevo acuerdo.

Videos muestran a guardias de Blackwater atropellando a una mujer en Irak

La revista Harper’s publicó en Internet una serie de videos que presuntamente mostrarían a guardias de Blackwater en acción en Irak. En uno de los videos, fechado el 1º de abril de 2006, se ve virar a un vehículo blindado para atropellar a una mujer que vestía una burka negra que la cubría por entero y que intentaba cruzar la calle. Ninguno de los vehículos del convoy armado se detuvo luego de que la mujer fuera arrollada. Otros videos muestran vehículos blindados estrellándose contra autos conducidos por civiles iraquíes para sacarlos del camino. Harper’s informa que el video de Blackwater termina con la leyenda: “En apoyo a la seguridad, la paz, la libertad y la democracia en todas partes”.

Once fiscales generales apoyan enmienda para dejar sin efecto el dictamen de la Suprema Corte en el caso de Citizens United

Once fiscales generales enviaron una carta al Congreso en la que declaran su apoyo a una enmienda constitucional que dejaría sin efecto a Citizens United, el polémico fallo de la Suprema Corte de 2010 que abrió las compuertas para el gasto empresarial ilimitado en las campañas electorales. El grupo activista Free Speech for People (Libertad de Expresión para la Gente, en español) elogió la medida como un avance en la afirmación de la democracia.

Se dejan sin efecto cargos contra concejal de Nueva York Ydanis Rodríguez presentados en ocasión de desalojo de campamento de “Occupy Wall Street”

En Nueva York, el Fiscal de Distrito de Manhattan dejó sin efecto los cargos contra el concejal Ydanis Rodríguez, quien fue arrestado el año pasado cuando la policía desalojaba el campamento de “Occupy Wall Street” en el parque Zuccotti. En un principio, Rodríguez fue acusado de resistencia al arresto y obstrucción de la administración gubernamental.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.