Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

18 de Mayo de 2012

La novia de Trayvon Martin habla de la conversación telefónica que tuvieron momentos antes del crimen

Button-trayvon-girlfriend

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Los fiscales del estado de Florida dieron a conocer una cantidad de documentos, fotografías y grabaciones de audio que revelan nuevos detalles de la noche en que George Zimmerman mató de un tiro al joven desarmado Trayvon Martin en Sanford, Florida. Emitimos fragmentos del estremecedor relato que la novia de Trayvon hizo al fiscal. La joven y Trayvon hablaban por teléfono en los momentos previos a la muerte de Trayvon. "Sé que tenía miedo", cuenta la joven. "Yo le dije: '¡Sigue corriendo!'. Él me dijo que el tipo estaba muy cerca. Después escuché que Trayvon preguntó '¿Por qué me está siguiendo?' Escuché que ese hombre le preguntaba: '¿Qué estás haciendo por aquí?'. Luego yo le pregunto 'Trayvon, ¿qué está pasando? ¿Qué pasa?'. Después, lo llamo y no me responde. Pude escuchar que alguien le había golpeado. Yo seguía gritando, le decía, '¡Trayvon! ¡Trayvon!' Después de eso el teléfono se apagó".

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares