Titulares18 de mayo de 2012

Documentos revelan nuevos detalles de asesinato de Trayvon Martin

18 May. 2012

Fiscales de Florida publicaron una serie de documentos que revelan nuevos detalles de la noche en que George Zimmerman mató de un disparo a Trayvon Martin, un adolescente que estaba desarmado, en Sanford, Florida. Las pruebas señalan que hubo una pelea entre ambos pero la policía determinó que el encuentro mortal hubiera sido “en última instancia evitable” si Zimmerman “hubiera permanecido en su vehículo y hubiera esperado la llegada de las fuerzas del orden”. La policía también concluyó que “No hay indicios de que Trayvon Martin estuviera involucrado en ninguna actividad delictiva en el momento del encuentro”. Los resultados de la autopsia demuestran que Martin murió de una sola herida de bala en el pecho, y que la bala le atravesó el corazón. Los nuevos documentos también muestran que la policía de Sanford recibió información anónima menos de 48 horas luego de sucedido el incidente, antes de que se diera a conocer al público. La persona que llamó por teléfono se negó a identificarse pero dijo que Zimmerman: “tiene ideologías racistas y…es totalmente capaz de instigar un enfrentamiento que puede haber llegado al punto en que [él] tuviera que emplear una fuerza mortal”. El informante nunca fue rastreado.

Cientos de personas protestan contra absolución de ex policía de Houston que atacó a adolescente afroestadounidense

18 May. 2012

Cientos de personas marcharon en Houston el jueves para protestar contra la absolución del ex oficial de policía que fue filmado mientras golpeaba a un adolescente afroestadounidense. El miércoles, el oficial Andrew Bloomberg fue hallado inocente por un jurado integrado exclusivamente por personas blancas. Bloomberg había sido acusado de golpear y patear a Chad Holley, un adolescente de quince años sospechoso de robo. La filmación del incidente ocurrido en marzo de 2010 muestra que Holley es obligado a detenerse por un vehículo policial. Luego de que cae al piso, se lo ve rendirse y poner las manos detrás de la cabeza. Sin embargo, en lugar de esposarlo, Bloomberg y otros seis policías proceden a patear a Holley. Bloomberg y los demás oficiales perdieron el empleo cuando el video fue publicado. Tres de los oficiales se enterarán de sus veredictos la semana próxima.

Enviado le dice a Israel que Estados Unidos está preparado para atacar Irán

18 May. 2012

Estados Unidos emitió lo que podría ser la amenaza más contundente hasta la fecha de un posible ataque contra Irán. El embajador de Estados Unidos en Israel, Dan Shapiro, habló en un evento público en Jerusalén donde dijo que el gobierno de Obama está preparado para la acción militar. Shapiro afirmó que Estados Unidos preferiría una resolución pacífica del conflicto sobre las actividades nucleares de Irán. Sin embargo, agregó: “Eso no significa que la opción [militar] no esté totalmente disponible. Y no solo disponible, sino pronta. Se hizo la planificación necesaria para asegurarnos de que todo esté listo”.

Estados Unidos le otorga 70 millones de dólares adicionales a Israel para defensa antimisiles

18 May. 2012

Mientras tanto, el gobierno de Barack Obama accedió a un pedido israelí de 70 millones de dólares adicionales para financiar el denominado programa de defensa antimisiles conocido como “Cúpula de Hierro”. El jueves, el Secretario de Defensa, León Panetta dijo que el Pentágono solicitará el financiamiento en los próximos tres años. El dinero se sumaría a los más de 200 millones de dólares ya asignados para el sistema antimisiles y a los 3.000 millones anuales de ayuda militar estadounidense. Los republicanos afirman que el financiamiento de Estados Unidos para la Cúpula de Hierro no es suficiente y propondrán una medida que le otorgaría a Israel 680 millones de dólares adicionales. El Ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, habló en una reunión en Washington con la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, donde le agradeció a la Casa Blanca por el apoyo.

Ehud Barak declaró: “Estoy encantado de estar aquí una vez más y de tener la oportunidad de hablar sobre asuntos de Medio Oriente con la Secretaria…Y agradecemos mucho el enfoque del gobierno, de la Secretaria, del Secretario de Defensa y por supuesto, del Presidente, con respecto a la seguridad de Israel, para asegurarse de que en nuestra región tan complicada, Israel esté fuerte y seguro”.

Siete palestinos resultan heridos por disparos israelíes cerca de la frontera de Gaza

18 May. 2012

Mientras tanto, Israel lanzó nuevos ataques contra los territorios ocupados de la franja de Gaza. El jueves, siete palestinos resultaron heridos luego de que las fuerzas israelíes abrieran fuego cerca de la frontera entre Israel y Gaza. Según se informa, al menos tres de las víctimas eran granjeros. Otro granjero palestino habría huido del tiroteo.

Nafez Jindiyah afirmó: “Somos granjeros; estábamos plantando y dejamos nuestras herramientas detrás. También dejamos nuestros burros y autos al este de aquí. De repente, los israelíes empezaron a dispararnos y nosotros huimos”.

Policías egipcios absueltos por muertes de manifestantes

18 May. 2012

Un tribunal egipcio absolvió a catorce policías acusados de matar manifestantes durante el levantamiento contra el régimen de Hosni Mubarak el año pasado. Los oficiales fueron acusados de disparar contra quienes protestaban frente a las comisarías en las primeras etapas del alzamiento. Hasta ahora, de diez casos en los que se ha juzgado a oficiales egipcios por matar manifestantes, nueve terminaron en absoluciones. El décimo caso concluyó con una sentencia suspendida.

Estados Unidos levanta restricciones comerciales con Birmania

18 May. 2012

El gobierno de Obama continúa aligerando las restricciones a Birmania luego de las elecciones parlamentarias y la liberación de presos políticos. El jueves, Estados Unidos dijo que designará al primer embajador en Birmania en veinte años. En declaraciones realizadas en Washington, la Secretaria de Estado Hillary Clinton también anunció que se aliviarán las prohibiciones que rigen para el comercio y otras inversiones en ese país.

Hillary Clinton dijo: “También anuncio nuevas medidas para permitir las inversiones estadounidenses en el país y exportar servicios financieros. Estos son los ajustes más significativos a nuestra política anterior vigente hasta la fecha. Estados Unidos emitirá una licencia general que permitirá que las empresas inviertan en la economía y los ciudadanos tengan acceso a mercados internacionales de crédito y a transacciones en dólares. Por lo tanto, en el día de hoy les decimos a las empresas estadounidenses que inviertan en Birmania y lo hagan responsablemente. Que sean agentes del cambio positivo”.

Con actos en todo el mundo se conmemora el Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia

18 May. 2012

Se realizaron actos y marchas en todo el mundo el miércoles para conmemorar el Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia. Entre los países que participaron estuvo Cuba, que recientemente ha tomado medidas para rendir cuentas por la persecución de personas homosexuales, bisexuales y transexuales en las décadas de 1960 y 1970.

Anna Dorman expresó: “Estamos muy contentos y entusiasmados de estar aquí.
Nos impresiona gratamente lo abierta que la comunidad se muestra con nosotros y para debatir este tema, que pensamos es muy importante. Estamos aquí en solidaridad con el pueblo de Cienfuegos y el pueblo de Cuba para promover la educación, conocimiento y concientización con miras a reducir la homofobia e incrementar la apertura a la diversidad”.

Proyecto de ley en contra del maltrato de la Cámara de Representantes omite protecciones para las víctimas homosexuales, indígenas e inmigrantes

18 May. 2012

La Cámara de Representantes aprobó una versión respaldada por los republicanos de un proyecto de ley que vuelve a autorizar la Ley de Violencia Contra las Mujeres, la cual asiste a las víctimas de violencia doméstica. Pero los opositores afirman que esta versión no incluye las protecciones para las víctimas indígenas y homosexuales, bisexuales y transexuales aprobadas por el Senado y reduce las protecciones vigentes para las inmigrantes. La Casa Blanca amenazó con vetar la versión de la Cámara Baja porque en su opinión socava el propósito central de la ley.

Informe: Súper PAC republicano planea anuncios publicitarios sobre los vínculos de Obama con el pastor Wright

18 May. 2012

El New York Times reveló que un comité de acción política republicano (o Súper PAC) planea realizar una campaña publicitaria que reactive el esfuerzo de vincular al Presidente Obama con su ex pastor, el reverendo Wright. Los audios de los sermones de Wright fueron un componente básico de la campaña de 2008, en la que los republicanos trataron de asociar a Obama con la trayectoria de defensa de los derechos civiles de Wright y sus denuncias sobre la política exterior de Estados Unidos. Un plan recientemente divulgado contiene afirmaciones de los estrategas del “Fondo de Acción para Terminar con el Gasto” como la siguiente: “El mundo está a punto de ver a Jeremiah Wright y comprender su influencia sobre Barack Obama por primera vez de una manera significativa y que atraerá su atención”. El Times informó que el plan de diez millones de dólares fue encargado y financiado por el multimillonario Joe Ricketts, fundador de la compañía de intermediación financiera TD Ameritrade. Pero tras las denuncias del candidato presidencial republicano Mitt Romney y otros, un vocero del multimillonario negó que éste hubiera financiado el plan y dijo que la campaña “refleja un enfoque de la política que el Sr. Ricketts rechaza; además nunca fue un plan para que fuera aceptado, sino tan sólo una sugerencia sobre una orientación a seguir”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio