Martes 22 de Mayo de 2012

OTAN aprueba acuerdo para transición en Afganistán

Líderes de la OTAN aprobaron un acuerdo de transición militar, que otorgará el control a las fuerzas afganas el próximo año. Según el acuerdo, la OTAN retirará sus tropas de combate para el año 2014. Sin embargo, miles de soldados permanecerán como entrenadores y asesores. El Presidente Barack Obama consideró al acuerdo como una forma de poner fin a la guerra afgana.

Obama expresó: “Durante la reunión de esta mañana de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad [ISAF, por su sigla en inglés] acordamos que las fuerzas afganas asumirán el control de las operaciones de combate el próximo año, a mediados de 2013. En ese momento, las fuerzas de ISAF dejarán de combatir y pasarán a tener un rol de apoyo en todo el país. Y esta voluntad representa un importante paso hacia la consecución del objetivo que hemos acordado en Lisboa de haber completado la transición del control de la seguridad a las fuerzas afganas para fines de 2014, de forma tal que los afganos puedan asumir la responsabilidad de su propio país y nuestros soldados puedan regresar a casa”.

OTAN no logra resolver conflicto respecto a línea de suministros paquistaní

A pesar del acuerdo para Afganistán, los líderes de la OTAN no lograron resolver el actual conflicto en torno a reabrir las rutas de suministro paquistaníes de la OTAN, un paso considerado esencial para efectuar un retiro pacífico. Paquistán cerró las rutas de suministro de la OTAN luego de que Estados Unidos se negara a ofrecer disculpas por un ataque llevado a cabo el año pasado que causó la muerte de 24 soldados paquistaníes por error.

Manifestantes contrarios a la OTAN se dirigen a Boeing y a la sede de campaña de Obama

El lunes, manifestantes concluyeron varios días de acción en torno a la cumbre de la OTAN con una marcha hacia la sede de la contratista militar Boeing. Más tarde ese mismo día, los manifestantes llevaron a cabo una protesta frente a la sede de campaña para la reelección del Presidente Obama.

Aaron Weiner manifestó: “Creo que, al igual que muchas personas aquí, me siento un tanto traicionado. Todo el discurso de esperanza y cambio fue muy fuerte en su campaña pero en realidad ha habido muy poco. Todavía podemos ver todo el dinero que se gasta en seguridad, en varias guerras, y es simple: no se llevó a cabo el cambio que nos prometieron”.

Abogados de los manifestantes de la marcha más grande de la semana, que tuvo lugar el domingo, afirman que más de 60 personas fueron arrestadas y que más de 24 debieron recibir atención médica por heridas causadas por la policía. Cuatro oficiales de policía debieron ser asistidos también a causa de sus heridas.

Oficial: Normas de aviones no tripulados demuestran "lo fácil que se ha convertido matar a alguien"

El gobierno de Obama confirmó más detalles acerca de su proceso de autorización de ataques con aviones no tripulados sobre combatientes sospechosos extranjeros. La agencia de noticias Associated Press informa que el asesor anti terrorismo John Brennan tendrá un rol de mayor importancia al revelado con anterioridad en la consulta a otros organismos previo a efectuar sus recomendaciones definitivas al Presidente Obama. Un funcionario afirma que se mantienen las preocupaciones acerca de “lo fácil que se ha convertido matar a alguien” de conformidad con la política de aviones no tripulados del gobierno. El funcionario afirma que Estados Unidos llevó a cabo ataques mortales contra presuntos miembros de Al Qaeda por motivos tales como habérsele oído participar en una conversación en la que se planeaba un ataque a un embajador estadounidense en el extranjero. Si la misma conversación hubiera tenido lugar en Estados Unidos, normalmente se habría investigado al sospechoso en lugar de asesinarlo.

OTAN alcanza acuerdo de 1.700 millones de dólares por aviones no tripulados

En más noticias sobre aviones no tripulados, la OTAN alcanzó un acuerdo por 1.700 millones de dólares con la contratista militar Northrop Grumman para una flota de nuevos aviones no tripulados. El sistema de “Vigilancia Terrestre” de la OTAN hará uso de los aviones no tripulados y sus respectivas estaciones de control ubicadas alrededor del mundo. La OTAN afirma que gastará miles de millones más en el funcionamiento del sistema.

Irak compra aviones no tripulados estadounidenses para vigilar reservas de petróleo

Estados Unidos inició la venta de aviones no tripulados a Irak para colaborar en la vigilancia de las reservas petroleras de ese país. Irak afirma que los aviones no tripulados serán utilizados para proteger las plataformas petroleras al sur del país de posibles sabotajes.

Grupos católicos entablan demanda por normativa sobre anticoncepción

Decenas de instituciones católicas entablaron un juicio contra el gobierno de Obama en relación a normas federales de salud que exigen a los empleadores proporcionar cobertura médica en anticoncepción a sus empleadas. La Universidad de Notre Dame, la Universidad Católica de Estados Unidos y la Archidiócesis de Nueva York figuran entre los más de 40 grupos que entablaron la demanda el pasado lunes al afirmar que la normativa viola sus creencias religiosas. La Casa Blanca suavizó la normativa referente a contracepción luego de una reacción en contra a principios de este año; sin embargo, en la demanda se afirma que las modificaciones no fueron suficientes. Veintiocho estados ya poseen normas que exigen a las aseguradoras brindar cobertura para control de natalidad en las mismas condiciones establecidas para otros medicamentos.

Presidente de la Comisión Reguladora Nuclear renuncia tras enfrentamiento con la industria

El presidente de la Comisión Reguladora Nuclear (NRC, por su sigla en inglés), Gregory Jaczko, anunció su renuncia tras un prolongado enfrentamiento con la industria nuclear y los otros cuatro integrantes de la comisión, respaldados por dicha industria. Jaczko ha quedado sistemáticamente en minoría en el directorio de la NRC, de cinco miembros, ya que se ha opuesto al vertedero de residuos nucleares en las montañas Yucca de Nevada y ha reclamado regulaciones más severas tras la catástrofe de Fukushima en Japón. Este mismo año, Jaczko fue el único miembro de la NRC que votó en contra de dos nuevos reactores nucleares en el emplazamiento Vogtle de Southern Nuclear en Georgia, los primeros en Estados Unidos desde 1978. En una declaración realizada el lunes, Jaczko dijo: “Mi responsabilidad y compromiso con la seguridad continuará siendo mi principal prioridad luego de que deje la comisión y hasta que se confirme mi sucesor”.

Video muestra a soldados israelíes que permiten a colonos disparar contra palestinos

En Israel y los territorios ocupados, se conoció un video que muestra a colonos israelíes disparando contra palestinos en Cisjordania, bajo la vigilancia de soldados de aquel país. En el video se ve a colonos armados que ingresan en un pueblo palestino procedentes de su asentamiento cercano. También se ve a jóvenes palestinos arrojando piedras a los colonos a medida que estos se aproximan por las colinas. Poco después de que un soldado israelí entra en el cuadro, los colonos disparan contra un joven palestino. Al menos dos soldados estuvieron presentes en la escena y ninguno intervino para detener a los colonos. El video fue divulgado por el grupo israelí de derechos humanos B’Tselem. El ejército israelí dice estar investigando.

Continúan protestas estudiantiles en Quebec luego de que centenares de manifestantes fueran arrestados

Siguen las protestas en la provincia canadiense de Quebec, mientras los estudiantes se oponen a los esfuerzos gubernamentales para poner fin a la huelga estudiantil, que ya lleva tres meses. El lunes, miles de personas marcharon en Montreal en la protesta más reciente contra una nueva ley que exige que los manifestantes informen a la policía el itinerario de una manifestación que involucre a por lo menos 50 personas y que prohíbe el uso de máscaras. La concentración tuvo lugar un día después de que más de 300 personas fueran detenidas en una manifestación similar el domingo.

Estudio: la mitad de las personas condenadas por error son negras

Una nueva investigación demuestra que la mitad de las personas erróneamente condenadas por delitos graves en Estados Unidos en las últimas décadas son afroestadounidenses. Un archivo recopilado por investigadores de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan y la Northwestern University revela que más de 2.000 personas que fueron erróneamente condenadas por delitos graves resultaron exoneradas en los últimos 23 años. En los casi 900 casos de los que se dispone de información, la mitad de los acusados eran afroestadounidenses y más de cien habían sido condenados a muerte. No se incluyeron en el registro más de 1.100 acusados cuyas condenas quedaron sin efecto luego de que se descubriera que los oficiales de policía habían inventado los delitos.

Estudiante de Rutgers recibe condena de treinta días en caso de acoso a homosexual

Un ex estudiante de la Universidad de Rutgers fue condenado a 30 días de cárcel por espiar a un compañero de clase homosexual que luego se suicidó. Tyler Clementi se lanzó de un puente en septiembre de 2010 luego de que dos compañeros de clase publicaran un video de él manteniendo relaciones sexuales con otro hombre en su habitación de la residencia estudiantil. Los estudiantes filmaron el encuentro sexual de Clementi sin su conocimiento. Éste recién empezaba su primer año en la Universidad de Rutgers. El lunes, el juez Glen Berman condenó a uno de los estudiantes, Dahrun Ravi.

Glen Berman dijo: “[El acusado] deberá cumplir 300 horas de servicio comunitario y asistir a un programa de ayuda psicológica sobre acoso cibernético y estilos de vida alternativos. Se hará un pago de 10.000 dólares al departamento de libertad condicional. Espero que esto sea la parte constructiva, aunque dudo que el acusado lo vea de esta manera. Esa suma se destinará a una organización comunitaria con habilitación o autorización estatal dedicada a dar asistencia a las víctimas de delitos de discriminación".

Corte Suprema considerará caso de vigilancia electrónica

La Suprema Corte aceptó considerar si un grupo de activistas defensores de los derechos humanos, periodistas y abogados tiene derecho a impugnar el uso generalizado de la vigilancia electrónica por parte del gobierno de Estados Unidos. Los demandantes, representados por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés), sostienen que hay razones para temer que sus llamadas telefónicas con clientes y fuentes en el exterior sean vigiladas. Entre los demandantes hay abogados que patrocinan a prisioneros de Guantánamo. El caso se relaciona con la ampliación de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera del Congreso en 2008, que permitió que funcionarios estadounidenses vigilaran las comunicaciones dentro de Estados Unidos en caso de que una de las personas involucradas esté en el exterior y el objetivo sean extranjeros que presuntamente estén fuera del país.

Estados respaldan ley de financiamiento de campañas de Montana

Los fiscales generales de casi la mitad de los estados de Estados Unidos manifestaron su respaldo a una ley de Montana que limita el gasto empresarial en las elecciones. Dicha ley, que tenía una antigüedad de un siglo, fue derogada tras el dictamen de la Suprema Corte en el caso de Citizen United, que abrió las puertas para que las grandes empresas pudieran destinar más dinero a las campañas políticas. Pero luego, la Suprema Corte de Montana confirmó la ley. Si la Suprema Corte de Estados Unidos considera el caso, podría cambiar la manera en que los estados pueden regular los aportes monetarios de las empresas en las elecciones.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.