Miércoles 9 de Mayo de 2012

Carolina del Norte prohíbe matrimonio homosexual

En una decisión abrumadora, los votantes de Carolina del Norte aprobaron una enmienda constitucional que define el matrimonio solamente entre personas de distinto sexo. Si bien la ley de Carolina del Norte ya prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo, la enmienda implica que el concubinato y posiblemente otro tipo de unión libre no sean reconocidos. Tras la votación del martes, Carolina del Norte se convierte en el trigésimo estado en prohibir le matrimonio homosexual. Más estados considerarán el tema este año.

Lugar pierde primarias republicanas en Indiana; demócratas eligen a rival de Walker en Wisconsin

El senador republicano de larga trayectoria Richard Lugar perdió las elecciones primarias en Indiana frente a un rival del conservador Tea Party. Lugar es el primer senador que pierde su banca en las elecciones de 2012. Mientras tanto, en Wisconsin, los votantes de las primarias demócratas eligieron al alcalde de Milwaukee, Tom Barrett, para enfrentarse al polémico gobernador republicano Scott Walker en una elección de revocación de mandato el mes próximo.

Senadores republicanos bloquearon ley que impediría duplicar intereses de préstamos estudiantiles

Los senadores republicanos bloquearon una medida que evitaría que se duplicaran las bajas tasas de interés de los préstamos estudiantiles subvencionados por el gobierno. Se prevé que las tasas de interés de los préstamos de Stafford aumenten a un 6,8% el 1° de julio, a menos que el Congreso tome medidas para impedirlo. El martes, al Senado le faltaron ocho votos de los 60 necesarios para aprobar una medida que extendería un año más las tasas bajas. Los republicanos quieren pagar por la extensión mediante el recorte de casi 6.000 millones de dólares de asistencia de salud preventiva, mientras que los demócratas propusieron poner fin a una laguna en los impuestos sobre la nómina.

Atacante suicida de atentado fallido era agente de la CIA

Funcionarios estadounidenses reconocieron que la reciente conspiración militante para realizar un ataque con bomba en un avión comercial que se dirigía a Estados Unidos, fue de hecho frustrada por un doble agente que trabajaba para la CIA. En un principio la Casa Blanca afirmó que había arrestado al supuesto atacante en Yemen la semana pasada luego de descubrir que tenía un nuevo tipo de “bomba en ropa” diseñado para pasar los controles de seguridad de los aeropuertos. Sin embargo, el martes funcionarios estadounidenses reconocieron que el sospechoso era de hecho un doble agente saudí que logró infiltrarse en Al Qaeda en Yemen y se ofreció a realizar la misión. Luego de haber recibido la bomba en Yemen, el agente viajó al extranjero y la entregó a agentes estadounidenses y saudíes. También se informó que proporcionó información fundamental que fue utilizada para realizar el ataque estadounidense con avión no tripulado en Yemen que mató a un importante líder de al-Qaeda el domingo.

Annan advierte sobre guerra civil en Siria

Continúan los enfrentamientos en Siria en medio de nuevas advertencias de que la violencia empeora en el país. Rebeldes sirios mataron hoy a al menos siete combatientes leales al presidente sirio Bashar al-Assad. Un convoy de observadores de la ONU esquivó por muy poco una bomba al borde de la carretera que hizo volar a un vehículo militar sirio e hirió a siete soldados. En un informe al Consejo de Seguridad de la ONU, el enviado especial, Kofi Annan, afirmó que Siria está al borde de la guerra civil.

Kofi Annan declaró: “Creo que la Misión de Supervisión de la ONU posiblemente sea la última oportunidad que queda de estabilizar al país y estoy seguro de que no les estoy revelando nada nuevo al decirles que hay una gran preocupación de que el país pueda sumergirse en una guerra civil y las repercusiones de ello son aterradoras. No podemos permitir que suceda”.

Partido de izquierda griego descarta coalición con partidarios de medidas de austeridad

El líder del principal partido de izquierda griego parece haber descartado un gobierno de coalición con los grupos de centro debido a discrepancias con respecto a las medidas de austeridad y las reformas estructurales exigidas a Grecia a cambio del rescate internacional. Alexis Tsipras, líder de la Coalición de Izquierda Radical exigió que cualquier posible aliado rechace el rescate para formar un gobierno de coalición. Sin embargo, tras las negociaciones del martes, Tsipras afirmó que es improbable llegar a un acuerdo. Si ningún partido tiene suficiente apoyo para formar un gobierno de coalición, se podría celebrar otra ronda de elecciones el próximo mes.

La Cruz Roja insta a Israel a transferir a prisioneros palestinos en huelga de hambre

El Comité Internacional de la Cruz Roja instó a Israel a transferir seis prisioneros palestinos en huelga de hambre a un hospital y permitir que sus familiares los visiten. En una declaración, la Cruz Roja dijo que los seis están en “inminente peligro de muerte” tras haber pasado varias semanas sin comer en protesta contra su detención administrativa. Se cree que al menos 1400 palestinos presos en cárceles israelíes están participando en el ayuno.

Bahréin aplaza nuevo juicio a manifestantes porque dos de ellos están hospitalizados

Un tribunal bahreiní reabrió el juicio a trece dirigentes de la oposición encarcelados el martes, pero poco después suspendió la sesión porque dos de los acusados estaban demasiado enfermos para poder asistir. Al menos uno de los dos, Abdulhadi al-Khawaja, está en huelga de hambre desde hace tres meses.

Al Jazeera cierra oficina en China porque le deniegan visa

La red de noticias Al Jazeera cerró su oficina en China luego de que el gobierno de este país se rehusara a renovar su visa. Se cree que es la primera vez en más de diez años que un corresponsal extranjero acreditado es obligado a abandonar China. Peter Ford, del Club de Corresponsales Extranjeros de China, acusó al gobierno de ejercer la censura.

Ford dijo: “El Club de Corresponsales Extranjeros de China considera que es inaceptable que el gobierno utilice el contenido editorial como criterio para otorgar o denegar visas periodísticas porque eso socava la libertad de los corresponsales extranjeros para informar, y el gobierno dice que respalda esa libertad".

Utah promulga período de espera de 72 horas antes de la realización de abortos

Utah promulgó el período de espera más largo para abortos del país luego de la aprobación de una medida estatal a principios de este año. Las mujeres que quieran hacerse un aborto en ese estado tendrán que asistir a una consulta con un médico y luego esperar por lo menos 72 horas. Una medida similar que impone un período de espera de 72 horas en Dakota del Sur fue bloqueada el año pasado.

Diez supremacistas blancos son detenidos en Florida por conspiración de “guerra racial”

Las autoridades de Florida detuvieron a diez presuntos miembros de un grupo supremacista blanco que se estaban entrenando para una “guerra racial”. Marcus Faella, líder del grupo neonazi American Front, presuntamente dirigió el entrenamiento en armas de fuego y explosivos de supremacistas blancos en un complejo fortificado cerca de Orlando. Presuntamente, Faella planeaba asesinar judíos, inmigrantes y otras minorías como parte de una “guerra racial”, que en su opinión era inevitable.

Oficiales enfrentan cargos de homicidio por golpiza fatal de un hombre que vivía en la calle

Se divulgaron grabaciones de video y audio donde aparecen oficiales de policía de California golpeando brutalmente a un hombre que vivía en la calle y que luego murió. En la filmación, uno de los oficiales amenaza a Kelly Thomas, de 37 años, que estaba sentado en el suelo. Los oficiales luego comienzan a golpear a Thomas, a pesar de que éste no parece resistirse. Se puede oír a Thomas pidiendo auxilio, disculpándose con los oficiales y diciéndoles repetidas veces “no puedo respirar”. Como la golpiza continuó, quedó inconsciente y más tarde murió. El oficial de policía de Fullerton Manuel Ramos está acusado de homicidio en segundo grado y homicidio culposo. Otro oficial, Jay Cicinelli, está acusado de homicidio culposo y uso excesivo de la fuerza. Los fiscales sostienen que Cicinelli usó una pistola taser contra Thomas varias veces y que lo golpeó en la cara con ella. Dando testimonio en el tribunal, un cirujano de urgencias dijo que la compresión continuada del tórax de Kelly Thomas le provocó problemas respiratorios que derivaron en su deceso.

Twitter se opone a orden judicial para que divulgue información sobre un activista de Occupy

Y la red social Twitter está impugnando una orden judicial que le exige la divulgación de la información de la cuenta e historial de mensajes de un activista de Occupy Wall Street. Un tribunal del estado de Nueva York solicitó a Twitter que entregue las publicaciones realizadas en ese medio por Malcolm Harris, un manifestante que fue detenido con centenares más durante la marcha de Occupy por el puente de Brooklyn el 1° de octubre. Pero Twitter presentó un recurso para “anular” la orden, argumentando que constituye una carga indebida. En una declaración, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés) elogió la medida de Twitter y afirmó: “Si los usuarios de Internet no pueden proteger sus propios derechos constitucionales, la única esperanza es que lo hagan las compañías de Internet”.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.