Temas

Hablan Joyce Williams, bisabuela residente en el Bronx, y Thenjiwe McHarris, organizadora y activista

19 de junio de 2012
Breve
Grandmother woman

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

En la marcha contra la política “detener y cachear” de la policía de la ciudad de Nueva York, Joyce Williams, una bisabuela residente en el Bronx que fue maltratada en un caso de “detener y cachear”, dice que el año pasado cuando la policía la detuvo, le quitaron dinero: “Si le roban a una bisabuela, también le roban a esto chicos”, sostiene Williams. También hablamos con la organizadora y activista Thenjiwe McHarris. "La gente joven de color no puede caminar por la calle sin que la discriminen”, afirma McHarris. “No se trata solo de que la policía los detiene y les hace preguntas, sino que además de detenerlos, les dan un mensaje muy poderoso que es: eres negro, moreno, eres una persona de color. Estás viviendo en una ciudad y eso está muy mal. Y eso duele”.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.