Miércoles 20 de Junio de 2012

Egipto: Se informó que Mubarak está en coma mientras multitud protesta contra consejo militar

Se informó que el ex Presidente egipcio Hosni Mubarak está con respiración asistida luego de haber sufrido múltiples infartos, lo que agrega aún más incertidumbre a la situación actual de caos que rodea la transición egipcia hacia un régimen civil. Información anterior ya había declarado la “muerte clínica” de Mubarak, pero funcionarios egipcios afirman que está en coma con un respirador artificial. Mientras se difundía la noticia del delicado estado de salud de Mubarak, decenas de miles de egipcios se reunieron en la Plaza Tahrir en El Cairo y frente al Parlamento egipcio para realizar protestas convocadas por la Hermandad Musulmana. Los manifestantes denunciaron los recientes decretos del Consejo Militar, que está en el gobierno, que limitan la autoridad presidencial y asumen todas las funciones legislativas. Tanto el candidato de la Hermandad Musulmana, Mohamed Morsi, como su rival, Ahmed Shafiq, se atribuyen la victoria en la segunda vuelta electoral.

Fundador de WikiLeaks se refugia en embajada ecuatoriana

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, se refugió en la embajada de Ecuador en Londres, donde pidió asilo. Assange tomó esta medida el martes como último intento de evitar su extradición a Suecia donde es acusado de abuso sexual. La policía de Londres anunció hoy que Assange ahora podría ser arrestado debido a que su decisión de pasar la noche en la embajada ecuatoriana viola las condiciones de su fianza. Assange busca asilo porque teme que su extradición a Suecia podría dar lugar su traslado a Estados Unidos, donde es posible que afronte cargos vinculados a WikiLeaks.

Ciudad siria de Homs continúa sitiada a pesar de pedidos de permitir salida de civiles atrapados

Las fuerzas sirias continúan bombardeando la ciudad sitiada de Homs, a pesar de los pedidos de permitir que los civiles abandonen libremente la ciudad. El Secretario General Adjunto de la ONU para asuntos políticos, Óscar Fernández-Taranco, exhortó al régimen de Bashar al-Assad a que detenga los ataques contra áreas civiles como Homs.

Óscar Fernández-Taranco declaró: “La situación en Homs es especialmente alarmante. El trágico sufrimiento humano provocado por el creciente conflicto requiere esfuerzos urgentes y coordinados para evitar una guerra civil. Queda poco tiempo. El Secretario General ha subrayado en reiteradas oportunidades que el gobierno sirio tiene la principal responsabilidad de cambiar el curso de los acontecimientos e implementar plenamente el plan de seis puntos. El bombardeo y los ataques contra las centros poblados por parte de las fuerzas del gobierno con tanques y helicópteros debe terminar de inmediato”.

Observadores de la ONU sufrieron reiterados ataques en Siria

Los observadores de la ONU continúan sin actividad en Siria tras haber suspendido sus operaciones debido a las condiciones inseguras. En un informe al Consejo de Seguridad de la ONU, el director de la misión de observación, el general Robert Mood, afirmó que sus observadores habían sido atacados reiteradas veces antes de decidir suspender su misión.

Robert Mood declaró: “La violencia, como los bombardeos y los ataques con armas de fuego de bajo calibre y otros incidentes están cada vez más cerca y hemos sido blanco de ataques varias veces en las últimas semanas. Esta violencia hacia la misión de observadores de la ONU en sí misma pero también debido a que dificultó enormemente la realización de las actividades mandatadas de mi misión llevaron a que decidiera hace algunos días suspender las actividades de la UNSMIS [sigla en inglés de la Misión de Supervisión de las Naciones Unidas en Siria ]. Tomé esa decisión en base a los riesgos del lugar y en base al hecho de que los riesgos dificultaban muchísimo la realización de las tareas mandatadas”.

Embajador sirio ante la ONU: el gobierno está comprometido a respetar derechos de civiles

Más de 3.300 personas murieron desde que los observadores de la ONU fueron enviados a Siria hace dos meses. El embajador sirio ante la ONU, Bashar Ja’afari también habló ante el Consejo de Seguridad. Dijo que su gobierno está comprometido con la protección de su población civil.

Bashar Ja’afari declaró: “Reitero en nombre de mi gobierno que a Siria no solo le preocupan los cientos de civiles que están atrapados en los bastiones rebeldes en Homs. Sino que el gobierno sirio también está comprometido a proteger los derechos de 23 millones de civiles sirios”.

Obama habla sobre Siria con Rusia y China

La violencia en Siria ha provocado tensiones diplomáticas entre Estados Unidos y los aliados de Siria: Rusia y China. Tras nuevas negociaciones en la cumbre del G20 en México, el Presidente Obama afirmó que ambas partes permanecen distanciadas con respecto a una solución a la violencia.

El Presidente Obama declaró: “Mantuvimos una conversación muy sincera. No diría en este momento que Estados Unidos y el resto de la comunidad internacional están alineados con Rusia y China en sus posiciones, sin embargo creo que reconocen los graves peligros de una guerra civil”.

Se desata violencia en la frontera entre Gaza y Egipto

La violencia desatada a lo largo de la frontera entre Israel y la Franja de Gaza y su país vecino Egipto, dejó un saldo de varios muertos. Al menos seis palestinos, entre ellos dos adolescentes, murieron en una serie de ataques aéreos israelíes en los últimos dos días. Militantes palestinos también dispararon varias docenas de cohetes en territorio israelí. La violencia comenzó el lunes cuando militantes de la región egipcia de Sinaí atacaron a varios israelíes que construían un nuevo muro de separación. Un israelí murió en el ataque.

Colonos acusados en ataque contra mezquita en Cisjordania

Mientras tanto, en los territorios ocupados de Cisjordania, los palestinos acusan a los colonos judíos de prender fuego una mezquita en un pueblo cerca de Ramallah. El incendio pareció ser el último de una serie de ataques denominados “precio a pagar”, en el que los colonos atacan a palestinos como forma de protestar contra cualquier intento de eliminar los puestos de avanzada de los asentamientos.

Irán y líderes mundiales no logran avanzar en conversaciones nucleares

Finalizó en Moscú la ronda más reciente de conversaciones internacionales sobre las actividades nucleares de Irán sin nuevos avances. Funcionarios iraníes y diplomáticos de seis poderes mundiales, incluso Estados Unidos, se reunieron durante dos días, pero todas las partes dicen que sigue habiendo brechas significativas. Irán enfrenta presiones para detener sus actividades de enriquecimiento de uranio y clausurar una instalación nuclear, mientras que procura que se ponga fin a las sanciones respaldadas por la Unión Europea y Estados Unidos. La Unión Europea se prepara para imponer un nuevo embargo al petróleo de Irán a partir del 1° de julio. El martes, las partes acordaron volver a reunirse en Turquía a principios del mes que viene para decidir allí si continuar o no con las conversaciones.

Talibanes lanzan nuevos ataques contra bases afganas y de la OTAN

Militantes talibanes lanzaron nuevos ataques contra bases militares afganas y de la OTAN en territorio de Afganistán. Once combatientes atacaron puestos militares de avanzada en la provincia de Kandahar y todos ellos perdieron la vida en las balaceras que siguieron. Cuatro oficiales afganos y un contratista extranjero también murieron en los ataques.

Pakistán enfrenta crisis por dictamen judicial para destituir a Primer Ministro

Pakistán enfrenta una crisis política luego de que la Corte Suprema dictaminara que el Primer Ministro del país no reúne los requisitos para ocupar el cargo. El martes, los magistrados paquistaníes afirmaron que el Primer Ministro Yousuf Raza Gilani no califica para el puesto luego de haber sido condenado por desacato tras rehusarse a reabrir las investigaciones de fraude contra el Presidente Asif Ali Zardari.

Hamid Khan expresó: “El Sr. Yousuf Raza Gilani ya no reúne las condiciones necesarias para ser miembro del Parlamento y, por lo tanto, tampoco puede ser Primer Ministro del país. Y ha cesado de ser Primer Ministro desde el 26 de abril de 2012. Es más, la Comisión Electoral ha sido instruida para emitir una notificación con efecto al 26 de abril por la cual queda destituido como miembro de la Asamblea Nacional y, por lo tanto, como Primer Ministro".

A pesar de las críticas de algunos que sostienen que sólo el Parlamento puede derrocar a un Primer Ministro, el gobernante Partido del Pueblo de Pakistán probablemente acate el fallo y elija a otra persona para ocupar el cargo. La crisis más reciente se produce en medio del deterioro de las relaciones entre Pakistán y Estados Unidos y las protestas en el primer país por los apagones crónicos.

Informe: grandes bancos reciben miles de millones de dólares en beneficios empresariales a través de tasas de interés subsidiadas

Un nuevo análisis de Bloomberg News llegó a la conclusión de que los mayores bancos del país están recibiendo miles de millones de dólares en beneficios empresariales financiados con el dinero de los contribuyentes porque los gobiernos están subsidiando tasas de interés artificialmente bajas. Los bancos han tenido la posibilidad de pedir dinero a un costo inferior porque los acreedores pueden apoyarse en la intervención gubernamental en caso de una quiebra bancaria. Un reciente documento del Fondo Monetario Internacional estima que las tasas de interés subsidiadas terminan ahorrando a los bancos un 0,8% de los costos de intereses. Según Bloomberg, eso equivale a 76 mil millones de dólares en subsidios al año para los mayores dieciocho bancos del país, incluidos 14 mil millones para JPMorgan Chase, o 77% de los ingresos del banco.

Director Ejecutivo de JPMorgan Chase comparece ante comité del Congreso

El martes, el Director Ejecutivo de JPMorgan Chase, Jamie Dimon, compareció ante el Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes para responder preguntas sobre la reciente pérdida de 3 mil millones de dólares que sufrió la empresa en apuestas de riesgo. El representante demócrataBarney Frank, de Massachusetts, presionó a Dimon respecto a si estaba dispuesto a aceptar un recorte en sus retribuciones para contribuir a cubrir la pérdida.

Barney Frank dijo: “Finalmente dijo que habría algunas recuperaciones sobre las retribuciones. También ha asumido cierta responsabilidad aquí. ¿Sus retribuciones están incluidas dentro de las que están siendo consideradas para reducciones?”.

JamieDimon dijo: “Sí, todas ellas; la totalidad de este eje está siendo revisado por el Directorio”.

Frank preguntó: “¿La suya específicamente? Esta es una pregunta concreta”.

Dimon respondió: “Mis retribuciones dependen en un 100% de mi Directorio”.

Frank dijo: “Sr. Dimon, usted dijo que iba a haber reducciones en el caso de las personas responsables. ¿Sus retribuciones están en el conjunto que se tendrá en cuenta para ello?”.

Dimon dijo: “Harán lo que estimen adecuado. Yo no le puedo decir al Directorio lo que tiene que hacer”.

Comité de la Cámara de Representantes prorrogará potestades de espionaje sin orden judicial

El Comité Judicial de la Cámara de Representantes votó para volver a autorizar las drásticas potestades de espionaje sin orden judicial que vencen a fin de año. La ley de enmiendas FISA permitiría al gobierno continuar con la práctica de vigilancia de las llamadas telefónicas y correos electrónicos de los residentes de Estados Unidos sin órdenesjudiciales, práctica que viene de la época del gobierno de George W. Bush, siempre que una de las partes de las comunicaciones esté fuera del territorio estadounidense. El Comité de Inteligencia del Senado aprobó una medida similar el mes pasado.

NSA: divulgar la cantidad de objetivos del espionaje en territorio nacional violaría la privacidad

La Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) se ha rehusado a divulgar la cantidad de estadounidenses que serán alcanzados por el programa de vigilancia con el argumento de que hacerlo violaría su privacidad. La NSA hizo esta afirmación en respuesta a una solicitud de los senadores demócratas Ron Wyden y Mark Udall. En una carta, el Inspector General de la NSA dijo a los senadores que responder a la pregunta de cuántos ciudadanos habían sido espiados “en sí mismo violaría la privacidad de los estadounidenses”.

Legisladores celebran primera audiencia sobre aislamiento carcelario

En la primera audiencia de este tipo que se realiza, un comité del Senado recibió el martes el testimonio de las implicaciones psicológicas y de derechos humanos del aislamiento en las prisiones de Estados Unidos. El senador Richard Durbin, de Illinois, abrió la audiencia destacando que en Estados Unidos hay más presos en aislamiento que en cualquier otro país democrático, ya que decenas de miles de internos padecen alguna forma de alojamiento restrictivo. El ex condenado a muerte Anthony Graves testificó sobre los prolongados efectos del aislamiento que, según él, llevaron a algunos de sus compañeros a la locura y al suicidio. La utilización del aislamiento ha concitado una creciente atención en los últimos meses; defensores de los derechos humanos sostienen que viola la prohibición constitucional de los castigos crueles o inusuales.

Programas recientes Ver más


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.