Corte Suprema confirma ley de asistencia de salud de Obama

Titular29 Jun. 2012

La Corte Suprema confirmó la Ley de Asistencia Asequible, el proyecto de ley de reforma de la salud del presidente Barack Obama. En una decisión sorprendente, el presidente de la Corte, el magistrado John Roberts, fue quien emitió el voto decisivo al sumarse a los cuatro miembros progresistas de la Corte. El fallo, que cita la autoridad del Congreso para imponer impuestos, confirma la disposición del mandato individual de la ley que exige que todos los estadounidenses que pueden pagarlo contraten un seguro de salud antes de 2014 o deberán pagar una multa. Poco después de que se conociera el fallo, el Presidente Obama dijo que la Corte Suprema puso fin a un largo debate sobre su ley de asistencia de salud.

El Presidente Obama declaró: “La Corte Suprema del país se ha pronunciado. Proseguiremos con la aplicación de la ley y trabajaremos juntos para mejorarla dentro de lo posible. Sin embargo, lo que no haremos, lo que el país no puede permitirse, es volver a librar las batallas políticas de hace dos años o regresar al modo en que eran las cosas”.

Si bien la ley permaneció casi intacta, la Corte falló en contra de una disposición que permite al gobierno federal retener fondos de Medicaid de los estados que no cumplan con la expansión del programa.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio