Egipto: Mubarak fue condenado a perpetua, pero estallan protestas por la absolución de sus hijos y asesores

04 de junio de 2012
Reportaje
Button mubarak

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

En todo Egipto estallaron protestas tras la condena del presidente depuesto, Hosni Mubarak, y de otros funcionarios del antiguo régimen. El sábado pasado, un tribunal egipcio condenó a Mubarak y a su ex ministro del interior, Habib el-Adly, a cadena perpetua por no haber detenido la matanza de manifestantes desarmados durante las protestas que pusieron fin a los casi 30 años de gobierno de Mubarak. No obstante, el tribunal desestimó los cargos por corrupción presentados contra Mubarak y sus hijos, Alaa y Gamal, por motivos técnicos. Asimismo, el tribunal absolvió a seis ex jefes de la policía por su participación en la represión de manifestantes que dejó un saldo de 840 muertos y más de 6.000 heridos. Nadie fue declarado culpable de haber ordenado el asesinato de los manifestantes. Los veredictos desataron manifestaciones en todo el país: decenas de miles de personas se concentraron en la plaza Tahrir de El Cairo y en otras ciudades. Desde El Cairo se comunica con nosotros Heba Morayef, investigadora de la organización Human Rights Watch que estudia Medio Oriente y el norte de África y siguió de cerca el juicio a Mubarark.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.