Mientras la Costa Este sufre la terrible ola de calor tras las tormentas, los habitantes de Colorado comienzan a regresar a sus comunidades afectadas por uno de los peores incendios forestales en la historia del estado. El incendio del Cañón Waldo destruyó 350 casas y desplazó a miles de habitantes de Colorado Springs, la segunda ciudad más grande del estado. Los bomberos afirman que finalmente han controlado las llamas luego de ocho días de incendio implacable. Los esfuerzos de los bomberos se vieron dificultados en un principio por las altas temperaturas y los vientos que avivaban las llamas. El clima extremo en todo el país continúa una tendencia que los científicos y los ambientalistas han vinculado al calentamiento global.
Temas: