Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

24 de Julio de 2012

Suspenden al policía que insultó a Kenneth Chamberlain antes de que le dispararan

Chamberlain_vigil

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

En relación al asesinato de Kenneth Chamberlain, hombre afroestadounidense de 68 años de edad y veterano de la Marina, que fue asesinado por la policía dentro de su propia casa en White Plains, Nueva York, se informó que Steve Hart, el agente acusado de proferirle un insulto racial a Chamberlain poco antes de que le dispararan, fue suspendido de sus funciones sin goce de sueldo. A principios de este mes, la familia de Chamberlain presentó una demanda de derechos civiles por 21 millones dólares contra las autoridades de la ciudad de White Plains, el Instituto de la Vivienda de White Plains y ocho agentes de policía involucrados en el hecho. Nos acompaña Mayo Bartlett, uno de los abogados de la familia Chamberlain.