Martes 31 de Julio de 2012

James Holmes, sospechoso de tiroteo de Aurora, acusado de masacre

El sospechoso de la masacre de Aurora, James Holmes, fue acusado de 24 cargos de homicidio en primer grado por el asesinato de 12 personas este mes en dicha localidad de Colorado. Cincuenta y ocho personas resultaron heridas de gravedad en el tiroteo, por lo que Holmes afronta además 116 cargos por intento de homicidio. El lunes, Holmes compareció por segunda vez ante la justicia desde que ocurrió la masacre, ante la presencia de sobrevivientes y familiares de las víctimas que murieron. Los fiscales anunciarán si solicitarán la pena de muerte. Se fijó una vista preliminar para fines de septiembre.

Siria: continúan enfrentamientos en Aleppo; gobierno acusado de atacar a observadores

Las fuerzas del gobierno sirio y los rebeldes continúan un fuerte combate mientras la batalla de Aleppo va por su cuarto día. Ambas partes brindaron información acerca de su avance en la ciudad. Las fuerzas sirias afirman que recuperaron varias zonas controladas por los rebeldes. Mientras tanto, los habitantes informaron que hubo fuertes bombardeos durante la noche en varios barrios que son blanco del régimen del Presidente sirio Bashar al-Assad. Las fuerzas del gobierno están siendo acusadas nuevamente de atacar a los observadores internacionales luego de que un convoy que trasladaba al director de la misión de observadores de la ONU fue atacado el lunes. En las Naciones Unidas, el Secretario General, Ban Ki-moon, condenó la violencia.

Ban Ki-moon declaró: “El gobierno está sumando a su terrible represión los fuertes ataques contra zonas pobladas mediante aeronaves y helicópteros de combate. Los grupos armados de la oposición también aumentaron sus ataques. Cada día, mientras la violencia aumenta, más sirios son asesinados, heridos y torturados u obligados a huir de sus hogares o de su país”.

Romney culpa a la “cultura” de diferencia entre economías israelí y palestina

El candidato republicano, Mitt Romney, recibió críticas a nivel internacional por sugerir que la brecha entre la economía israelí y la palestina se debe a una cultura superior, y no a la ocupación. Romney habló en un evento de recaudación de fondos al que asistieron donantes estadounidenses acaudalados en Jerusalén. Romney habló de “una enorme diferencia en la vitalidad económica” de Israel y los Territorios Ocupados. Y concluyó: “Reconozco el poder al menos de la cultura y de otros aspectos...es posible aprender lo siguiente de la historia económica del mundo: la cultura hace toda la diferencia”. Romney agregó que hay diferencias económicas similares entre otros países vecinos, como Estados Unidos y México. En sus comentarios también subestimó enormemente la diferencia de ingresos entre israelíes y palestinos que viven bajo la ocupación. Los palestinos denunciaron las afirmaciones de Romhey. En Ramallah, el negociador de la Autoridad Palestina, Saeb Erekat, dijo que Romney había realizado comentarios racistas.

Saeb Erekat declaró: “Palestinos e israelíes podrán estar en conflicto, pero son personas, son iguales. Y esas declaraciones racistas no sirven a quienes están intentando proteger y salvar vidas en esta región”.

Romney también elogió al sistema social de salud israelí por implicar un menor gasto del PIB que el de Estados Unidos. Romney visitó Israel como parte de una gira en el extranjero por tres países. Su siguiente destino es Polonia.

Demócratas redactan plataforma que apoya matrimonio igualitario

Los demócratas se mostraron dispuestos a adoptar el matrimonio entre personas del mismo sexo como parte de la plataforma de su convención, lo que lo convierte en el primero de los principales partidos en hacerlo. Se informó que el comité de redacción del Partido Demócrata votó el fin de semana por unanimidad para aprobar el texto que apoya el matrimonio entre personas del mismo sexo. Esta incorporación ahora debe ser sometida a votación ante todo el comité de plataforma dentro de dos semanas, luego tendrá lugar otra votación de los delegados de la convención en Charlotte, Carolina del Norte en septiembre. La decisión tiene lugar luego de que el Presidente Obama fue el primer presidente en declarar su apoyo al matrimonio igualitario en mayo.

Juez se niega a impedir ley anti-aborto en Arizona

Un juez federal se negó a impedir una nueva ley contra el aborto en Arizona, lo que allana el camino para que entre en vigor esta semana. La ley prohíbe el aborto después de 20 semanas de gestación (o 18 semanas después de la concepción) salvo en caso de emergencia médica. Los defensores de los derechos reproductivos prometieron apelar y han dicho que la medida es de las más extremas de entre más de seis leyes similares en Estados Unidos que prohíben el aborto.

Activistas indocumentados se infiltran en centro de detenciones de Florida

Un grupo de inmigrantes indocumentados activistas dicen que se infiltraron en un centro de detención en el condado de Broward, Florida, y que encontraron a docenas de inmigrantes que deberían haber sido liberados en virtud de las políticas del gobierno de Obama. Siete integrantes de la Alianza Nacional de Jóvenes Inmigrantes (National Immigrant Youth Alliance) se sometieron a procedimientos de deportación para organizarse con los detenidos en el Centro de Detención de Broward. El grupo afirmó que encontró a más de 60 detenidos sin antecedentes penales ni deportaciones previas, algunos de los cuales habían sido arrestados por viajar como pasajeros en vehiculos detenidos. También encontraron detenidos con necesidad urgente de atención médica, incluido uno con un coágulo y otro con una bala en la columna. A pesar de la medida ejecutiva anunciada por el Presidente Obama el mes pasado para detener las deportaciones de muchos jóvenes indocumentados, el grupo dijo que había encontrado a más de una docena de jóvenes detenidos que reunían los requisitos de la ley DREAM, una propuesta legislativa que otorga la residencia a determinados jóvenes que ingresaron al país siendo menores de edad. Funcionarios del gobierno de Obama habían prometido revisar casos atrasados y cerrar los que involucraban a inmigrantes sin antecedentes penales y con fuertes vínculos familiares, pero se han cerrado menos del 2% de los casos de deportación.

Primer militar sometido a consejo de guerra por la muerte por bromas pesadas del soldado Danny Chen fue hallado inocente del cargo de homicidio por negligencia

El primero de ocho efectivos militares estadounidenses sometidos a consejo de guerra por la muerte del soldado Danny Chen fue hallado inocente del más grave de los delitos, el de provocar la muerte de Chen por negligencia, aunque sí fue condenado por delitos menores. Chen, un chinoestadounidense de 19 años, se habría quitado la vida pocas semanas después de haber sido destinado a Afganistán en octubre pasado. Su familia afirma que fue maltratado prácticamente a diario por sus camaradas y sometido a bromas pesadas, en las que los soldados le arrojaban piedras, lo injuriaban con insultos racistas y lo obligaban a hacer lagartijas o a colgarse cabeza abajo con la boca llena de agua. Los ocho efectivos acusados tenían un rango superior al de Chen. El primer militar juzgado, el sargento Adam Michael Holcomb, fue absuelto de homicidio por negligencia el lunes, pero fue hallado culpable de dos cargos de malos tratos y un cargo de acometimiento y agresión. Luego del veredicto, Elizabeth OuYang, de la Organización de Chinoestadounidenses, dijo que Holcomb debería ser dado de baja.

Ou Yang manifestó: "Si van a enviar una señal fuerte a nuestra comunidad y a la comunidad en su totalidad de que no hay lugar en el ejército para ningún autodenominado superior con sentimientos racistas, entonces hay que dar de baja con deshonor al Sargento Adam Holcomb del Ejército de Estados Unidos. Es una deshonra para el ejército, no representa los principios de respeto que el ejército tanto defiende".

La madre de Julian Assange hace campaña en favor de la solicitud de asilo de su hijo en Ecuador

La madre de Julian Assange, el fundador de WikiLeaks, viajó a Ecuador en un intento de hacer campaña en favor de su solicitud de asilo. Assange se refugió en la embajada de Ecuador en Londres ya que se opone a ser extraditado a Suecia y, en última instancia, a ser entregado a Estados Unidos. En declaraciones realizadas el lunes en Quito, la madre de Assange, Christine Assange, afirmó que su hijo merece la protección internacional.

Christine Assange declaró: "Sabemos que WikiLeaks y Julian están haciendo algo bueno por el mundo y tenemos millones de partidarios en todos los pueblos del planeta. Esto es más que una cuestión de WikiLeaks o Julian. Se ha convertido en una cuestión de justicia y del futuro de la libertad de prensa. Por lo tanto, independientemente de lo que podamos sentir en forma personal, somos luchadores como lo son ustedes en América Latina y no nos rendimos ante los matones. Esta es una de las razones por las que Julian eligió Ecuador".

Manifestantes cierran una mina de carbón en West Virginia

Manifestantes que se oponen a la minería de carbón por extracción en las cimas de montañas interrumpieron la operativa de una polémica mina a cielo abierto de West Virginia durante el fin de semana con una serie de clausuras, sentadas en árboles y despliegues de pancartas coordinados. La policía dijo que aproximadamente veinte activistas fueron detenidos tras las acciones del sábado en la mina a cielo abierto Hobet en el condado de Lincoln, West Virginia, la mayoría de ellos acusados de invadir propiedad privada. Activistas del grupo RAMPS, sigla en inglés de Acción Radical para la Supervivencia de los Habitantes de las Montañas, criticaron las políticas regulatorias del gobierno de Obama y dijeron que las prácticas de minería están poniendo en peligro la salud y seguridad de las personas que viven en la región de los Apalaches.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.