Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Lunes 9 de Julio de 2012

Ola de calor sin precedentes responsable de 74 muertes en Estados Unidos

La ola de calor sin precedentes registrada en el este de Estados Unidos está comenzando a amainar tras dos semanas de temperaturas sofocantes. El calor intenso provocó la muerte de al menos 74 personas desde la región del centro-oeste del país hasta la Costa este; de ellas, dieciocho personas murieron en Chicago y trece en Maryland. Se registraron temperaturas récord en algunas de las principales ciudades del país como Filadelfia, Washington, St. Louis, Indianápolis y Louisville. En total se batieron más de 4.500 récords de temperaturas. Las condiciones de sequía y la falta de lluvias también están destruyendo los cultivos en las llanuras, que sufren la peor sequía registrada en 25 años. Si bien los estados del este del país ahora tendrán un respiro, los estados del oeste afrontan una posible ola de calor que podría elevar las temperaturas a niveles sin precedentes esta semana.

Obama reanuda disputa con republicanos sobre recortes impositivos

Se prevé que el Presidente Barack Obama reanude hoy una vieja disputa con los republicanos con respecto a los recortes impositivos realizados durante el gobierno de George W. Bush, que los críticos afirman que favorecieron a los más ricos al tiempo que sumergieron en forma injustificada al país en un mayor déficit. Obama pronunciará un discurso en el Rose Garden, donde renovará su pedido de limitar la extensión del recorte impositivo a quienes ganan 250.000 dólares o menos, y para que tenga una duración de tan solo un año. Los republicanos planifican una votación en las próximas semanas para extender los recortes impositivos a toda la franja de ingresos, además de una votación aparte para derogar la ley de asistencia de salud promulgada por Obama.

Mueren quince personas en ataque con avión estadounidense no tripulado en Pakistán

Al menos quince personas murieron en un ataque estadounidense con avión no tripulado en Pakistán. El ataque ocurrió el viernes en una provincia del noroeste del país. Funcionarios paquistaníes afirman que se sospechaba que las víctimas eran militantes.

Miles marchan en Pakistán contra reapertura de rutas de suministro de OTAN

El del viernes fue el primer ataque estadounidense con avión no tripulado en Pakistán del que se tiene conocimiento desde que la OTAN reanudó las rutas de suministro en ese país la semana pasada. El fin de semana, miles de personas iniciaron una marcha de Lahore a Islamabad para solicitar que se vuelvan a cerrar las rutas de suministro.

Samiul Haq declaró: “El gobierno ha insultado al Parlamento y a todo el país al reabrir el suministro de la OTAN. Una vez más entregaron el país a Estados Unidos, al igual que el dictador, el general Pervez Musharraf había hecho antes”.

Las rutas de suministro se reanudaron la semana pasada luego de que Estados Unidos pidiera disculpas por el ataque aéreo de noviembre que mató a 24 soldados paquistaníes. Una encuesta reciente indica que el sentimiento de oposición a Estados Unidos ha crecido en Pakistán. Según el Pew Research Center, un 74% de los paquistaníes considera a Estados Unidos como un enemigo, un 5% más que hace un año.

Mueren 35 personas en incidentes violentos en Afganistán

La violencia continúa en Afganistán, donde se informó que al menos 35 personas murieron el domingo en ataques en todo el país. Al menos 29 afganos, en su mayoría civiles, murieron en atentados con bomba al borde de la carretera y en ataques de militantes en todo el país. Entre tanto, siete soldados de la OTAN murieron en otros ataques, entre ellos seis soldados estadounidenses que murieron en un atentado con bomba al borde de la carretera en el este de Afganistán. El portavoz de la OTAN, Gunter Katz, anunció las muertes.

Katz afirmó: “Puedo confirmar que ayer siete soldados estadounidenses murieron en el sur de Afganistán, cualquier otra información debe ser investigada y de momento no puedo revelar más detalles sobre este incidente. Ayer fue un día difícil para los civiles afganos y para las fuerzas de la coalición y las fuerzas afganas. Una cantidad de personas murieron o resultaron heridas en una serie de ataques con bomba al borde de la carretera y a causa de otros conflictos”.

Estados Unidos otorga estatus de aliado especial a Afganistán

Los más recientes incidentes de violencia suceden al tiempo que el gobierno de Obama anunció que le otorgaría a Afganistán el estatus de aliado especial. La decisión simbólica coloca a Afganistán en la misma categoría que los aliados estadounidenses que no son miembros de la OTAN en Asia y Medio Oriente como Israel, Japón y Pakistán. La Secretaria de Estado, Hillary Clinton, anunció la medida en la víspera de una conferencia de donantes para Afganistán en Tokio.

La Secretaria de Estado, Hillary Clinton, declaró: “Me complace anunciar hoy que el Presidente Obama ha designado oficialmente a Afganistán como un importante aliado de Estados Unidos, no miembro de la OTAN. Consideramos que este es un símbolo poderoso de nuestro compromiso con el futuro de Afganistán”.

Miles de personas protestan contra supuesto fraude en elecciones mexicanas

La junta electoral de México confirmó la victoria de Enrique Peña Nieto en las últimas elecciones presidenciales. Peña Nieto pertenece al Partido Revolucionario Institucional (PRI), el partido que gobernó México de 1929 a 2000. Su principal rival, el candidato de izquierda Andrés Manuel López Obrador, acusó al PRI de fraude electoral y prometió impugnar los resultados ante la justicia. El sábado, López Obrador encabezó una marcha de decenas de miles de personas en Ciudad de México para protestar contra los resultados de las elecciones y exigir una investigación gubernamental.

Agentes estadounidenses matan a sospechoso de tráfico de drogas en Honduras

Estados Unidos confirmó que agentes de la Administración para el Control de Drogas (DEA, por su sigla en inglés) perpetraron otro asesinato en Honduras. La DEA afirma que dos agentes dispararon contra un hombre que había hecho un “gesto amenazante” luego de que agentes hondureños y estadounidenses coincidieran en el este de Honduras, en el lugar donde se había estrellado un avión vinculado con el tráfico de drogas. Se trata de la segunda muerte a manos de agentes estadounidenses en territorio hondureño en menos de un mes. En mayo, cuatro civiles, incluidas dos embarazadas, fueron asesinados en una redada en la que participaron agentes estadounidenses, si bien se afirma que los responsables de los disparos fatales fueron las fuerzas hondureñas.

Morsi desafía al ejército egipcio por Parlamento y recibe invitación de Estados Unidos

El Presidente egipcio Mohamed Morsi desafió abiertamente al consejo militar que gobierna en el país y dispuso que el Parlamento egipcio reanudara sus tareas. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas de Egipto había disuelto el Parlamento el mes pasado luego de que el tribunal de mayor jerarquía del país dictaminara que su elección había sido inconstitucional. La noticia trascendió en momentos en que Morsi recibió una invitación del Presidente Obama para visitar la Casa Blanca en septiembre. La invitación se realizó luego de la primera reunión celebrada el fin de semana entre Morsi y un alto funcionario de Estados Unidos, el Subsecretario de Estado William Burns, desde las elecciones presidenciales egipcias.

Burns manifestó: “Estamos plenamente abocados a trabajar con el Presidente de Egipto, su nuevo gobierno y todos los partidos para sostener nuestra alianza y promover nuestro interés compartido en un Egipto fuerte, democrático y económicamente vibrante, que sea una fuerza para la paz y la estabilidad de la región”.

Palestinos celebran designación de la UNESCO para Belén

Centenares de palestinos se congregaron en Cisjordania el sábado para celebrar la designación de la iglesia de la Natividad de Belén como patrimonio cultural mundial. El mes pasado, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) declaró a la iglesia y ciertos lugares de Belén como patrimonio cultural mundial en peligro a pesar de las objeciones de Israel y Estados Unidos. La Autoridad Palestina procuró la designación en un intento de acelerar las reparaciones urgentes necesarias y proteger la ciudad de la ocupación israelí. El Primer Ministro palestino, Salam Fayyad, elogió el reconocimiento de la UNESCO y lo calificó como un acontecimiento histórico.

El Primer Ministro de la Autoridad Palestina, Salam Fayyad, afirmó: “Es maravilloso tener esta celebración. Es un gran acontecimiento. Se trata de un acontecimiento histórico, verdaderamente, en el camino a la libertad y el reconocimiento como Estado. Se trata del acontecimiento más significativo desde el nacimiento de la Autoridad Palestina".

Centenares de manifestantes protestaron contra eventos de recaudación para Romney en Hamptons

El fin de semana, centenares de manifestantes se concentraron en la zona de Hamptons, en Nueva York, para protestar contra tres eventos destinados a recaudar fondos para el candidato republicano Mitt Romney. Dichos eventos se realizaron en las mansiones del Presidente de Revlon, Ronald Perelman, el ex embajador de Estados Unidos Clifford Soebel y el multimillonario magnate de la industria petrolera y química David Koch.

Organismos policiales y de seguridad hicieron 1,3 millones de solicitudes de registros de teléfonos celulares en 2011

Registros recientemente divulgados demuestran que las compañías de servicio móvil del país recibieron una gran cantidad de solicitudes por parte de organismos policiales y de seguridad de los registros de los teléfonos celulares de sus clientes. En nuevos informes al Congreso, las compañías de telefonía celular afirman que el año pasado recibieron por parte de los mencionados organismos 1,3 millones de pedidos de información, incluidos mensajes de texto y origen de las llamadas. Muchas compañías rechazaron pedidos que estimaron legalmente sospechosos, y al menos una de ellas remitió algunas solicitudes al FBI por presuntas incorrecciones. Una gran cantidad de las solicitudes se realizaron sin contar con orden judicial.

Zimmerman es liberado con una fianza de un millón de dólares

George Zimmerman, sospechoso de la muerte de Trayvon Martin, fue nuevamente liberado tras pagar una fianza de un millón de dólares. Zimmerman inicialmente había sido liberado luego de pagar la fianza en abril, pero el mes pasado fue remitido de nuevo a la cárcel por mentir sobre su situación financiera. En un llamado para recaudar fondos para pagar su nueva fianza, el abogado de Zimmerman, Mark O’Mara, había solicitado donaciones a aquellas personas que también hubieran matado a Trayvon Martin, que estaba desarmado cuando murió víctima de Zimmerman. O’Mara afirmó en su pedido: "Para aquellos que sienten que el Sr. Zimmerman actuó justificadamente, para aquellos que harían lo mismo si estuvieran en los zapatos del Sr. Zimmerman... es tiempo de que muestren su apoyo".

Representante Frank se casa con el hombre que desde hace años es su pareja

El congresista demócrata Barney Frank se convirtió en el primer miembro del Congreso en contraer matrimonio con una persona del mismo sexo. El sábado, Frank se casó con su pareja de muchos años, Jim Ready, en una ceremonia celebrada en Massachussets.

Representante de Illinois Jesse Jackson, hijo, pide licencia para recibir tratamiento no revelado

El congresista demócrata Jesse Jackson, hijo, de Illinois, está con licencia para recibir tratamiento por “afecciones físicas y emocionales” no especificadas. La oficina de Jackson comunicó que estaba internado en una instalación médica para recibir un tratamiento prolongado.

Assange: siete empleados de WikiLeaks están siendo investigados en Estados Unidos

Y el fundador de WikiLeaks Julian Assange sigue recluido en la embajada de Ecuador en Londres mientras sigue intentado eludir su extradición a Suecia. En declaraciones a Democracy Now! durante el fin de semana, Assange dice su estado de ánimo es bueno y reveló que siete empleados y voluntarios de WikiLeaks son objeto de una investigación del gran jurado en Estados Unidos.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

    Peoplesclimatemarchjustseedsimage
    Gran movimiento popular contra el cambio climático: diversos grupos de base preparan una marcha histórica
    La ciudad de Nueva York será sede de lo que puede llegar a ser la mayor manifestación contra el cambio climático de la historia. Los grupos organizadores esperan una concentración de más de 100.000 personas para la Marcha de los Pueblos Contra el Cambio Climático, que se llevará a cabo el próximo domingo. Además, hay planificados para este fin de semana unos 2.000 eventos de solidaridad en diferentes lugares del mundo, con la mira puesta en la Cumbre de la ONU sobre Cambio Climático, que tendrá lugar el martes. Compartimos el programa de hoy...

Titulares


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.