El mundo en 5 minutos

El Resumen Semanal10 de agosto de 2012
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Siria: fuerzas del gobierno atacan Aleppo en fuerte batalla contra rebeldes

    Las fuerzas del gobierno sirio continúan bombardeando zonas de la ciudad sitiada de Aleppo en una batalla sangrienta contra los combatientes rebeldes. Se informó que varios barrios quedaron reducidos a escombros mientras el régimen del Presidente sirio, Bashar al-Assad, lanza un fuerte ataque terrestre para retomar el control de la ciudad.

    Muertes de civiles en Afganistán disminuyen por primera vez en cinco años

    Las muertes civiles en Afganistán han disminuido por primera vez en cinco años. Alrededor de un tercio de los muertos o heridos entre enero y junio fueron mujeres o niños. La fuerza de ocupación de la OTAN, encabezada por Estados Unidos, y las fuerzas afganas representaron alrededor de un 14% de las muertes. La mayoría de las víctimas de la OTAN murieron en ataques aéreos.

    Japón conmemora el 67° aniversario del bombardeo estadounidense de Nagasaki

    Japón está conmemorando el 67° aniversario del bombardeo atómico de Nagasaki realizado por Estados Unidos. Aproximadamente 70.000 personas murieron instantáneamente y otras 10.000 fallecieron como consecuencia de las secuelas del ataque del 9 de agosto de 1945, que aplastó la ciudad. El bombardeo tuvo lugar tres días después de que aviones estadounidenses arrojaran la primera bomba atómica en Hiroshima y provocaran la muerte de aproximadamente 140.000 personas.

    Romney cuestionado por vínculos de Bain con escuadrones de la muerte

    El candidato republicano, Mitt Romney, continúa siendo cuestionado por su pasado en la empresa privada Bain Capital. La última polémica vinculada a Bain está relacionada con que Romney ayudó a fundar la empresa con inversiones de élites de América Central vinculadas a los escuadrones de la muerte en El Salvador. Luego de haber tenído dificultades en un principio para encontrar inversores, Romney viajó a Miami en 1983 para lograr compromisos de inversión de nueve millones de dólares, un 40% del capital inicial de Bain. Algunos inversores tenían fuertes vínculos con los escuadrones de la muerte que fueron responsables de la gran mayoría de las miles de muertes en El Salvador en la década de 1980. Entre los inversores está la familia Salaverría, a quien el ex embajador de Estados Unidos en El Salvador, Robert White, acusó de financiar directamente a grupos paramilitares salvadoreños.

    Atacante mata a seis personas en templo sij en Wisconsin

    Al menos seis personas murieron en un tiroteo en un templo sij en Oak Creek, Wisconsin. El ataque ocurrió el domingo por la mañana cuando un hombre armado ingresó en el templo sij y abrió fuego contra los presentes: mató a seis personas e hirió a otras tres de gravedad antes de que un policía le disparara y lo matara. El atacante fue identificado como un hombre blanco de 40 años de edad llamado Wade Michael Page, un militar retirado del ejército.

    Abogado de Assange: Reino Unido no puede impedir que su cliente viaje a Ecuador

    Se prevé que Ecuador anuncie su decisión la próxima semana acerca de si le otorgará asilo político al fundador de WikiLeaks, Julian Assange. Assange se refugió en la embajada de Ecuador en Londres en un intento de evitar ser extraditado a Suecia y, finalmente, según afirma, a Estados Unidos. En una visita a Ecuador, el abogado de Assange, el juez español Baltasar Garzón, dijo que el gobierno británico no tiene fundamentos legales para impedir que Assange viaje a Ecuador en caso de que se le otorgue asilo.

    “Occupy Wall Street” se une a la acción directa en contra del multimillonario mexicano Carlos Slim

    Activistas de “Occupy Wall Street” y miembros de un grupo denominado “Dos Países, Una Voz” protagonizaron ayer una acción directa para respaldar al movimiento mexicano “Yo Soy 132” y condenar al magante de esa nacionalidad, Carlos Slim. Juan José Gutiérrez estaba entre los manifestantes que instaban a los activistas estadounidenses a unirse al movimiento en contra de Slim.

    Gutiérrez declaró: “Lo que queremos es pedirle al pueblo estadounidense que se una a nuestros esfuerzos para detener las prácticas depredadoras y monopolistas de Carlos Slim, que están causando gran sufrimiento y subdesarrollo en México y el resto de América Latina”.

    La protesta dio inicio a una semana de movilizaciones contra Carlos Slim, el hombre más rico del mundo, que es blanco de críticas por su participación en la disputada elección presidencial del candidato del PRI, Enrique Peña Nieto. Los manifestantes de “Occupy Wall Street” están focalizando sus protestas en empresas de Nueva York en las que el multimillonario tiene intereses, como Saks Fifth Avenue y el New York Times.

    Finaliza juicio contra banda feminista Pussy Riot en Rusia

    En Rusia, concluyó el juicio contra tres integrantes de una banda feminista punk encarceladas por realizar una protesta en una iglesia contra el líder ruso Vladimir Putin. En febrero, cinco integrantes del grupo Pussy Riot se precipitaron ante el altar de una de las principales catedrales ortodoxas luciendo vestidos, medias y pasamontañas de colores vivos. Bailaron, se arrodillaron y rezaron a la Virgen María para que expulsara a Putin, que ocupa la presidencia del país por tercera vez. Las tres acusadas, de entre 20 y 30 años, están presas desde hace cinco meses y podrían ser condenadas a hasta siete años de prisión. Se prevé un veredicto para la semana que viene. En un concierto realizado esta semana en Rusia, la cantante pop estadounidense Madonna manifestó su apoyo a las integrantes presas de la banda.

    Madonna: “Sé que en todos los conflictos existen varias partes, y yo no tengo intención de ser irrespetuosa con la iglesia o con el gobierno. Pero creo que estas tres chicas —Masha, Katya y Nadya— han hecho algo valiente. Creo que han pagado el precio por este acto y rezo por su libertad”.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio