Rusia: miembros de la banda Pussy Riot fueron condenadas a 2 años por protestar contra Putin

Breve17 de agosto de 2012
Tres integrantes de la banda feminista de punk Pussy Riot fueron condenadas a dos años de cárcel por hacer una protesta contra Putin dentro de una iglesia rusa. El 21 de febrero, integrantes de la banda Pussy Riot se precipitaron ante el altar de la catedral Cristo Salvador de Moscú, donde bailaron, se arrodillaron y emitieron una “oración punk”, rogando a la Virgen María a que “sacara a Putin”. La condena a la cárcel por haber hecho una protesta pacífica provocó gran indignación en todo el mundo; se convocaron manifestaciones para hoy en más de treinta ciudades. En declaraciones a Democracy Now!, un representante del equipo de la defensa de la banda Pussy Riot dijo que el caso era un “armado político”. “Para la gente que vive en democracia es imposible entender cómo se puede vivir en un sistema de desprecio por la ley”, dijo Alisa Obraztsova, asistente de los abogados que representan a Pussy Riot. “[La] única forma es creer en la sociedad, no en el gobierno, porque no hay sentido común en estos procesos judiciales y sólo la reacción de la sociedad puede describir la verdadera situación en Rusia”. Obraztsova anunció que primero planean apelar en Rusia y luego ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Mientras las manifestantes eran detenidas frente al juzgado en Moscú, hablamos con JD Samson, músico de punk rock de las bandas Le Tigre y MEN que está organizando actos de solidaridad con la banda Pussy Riot en la ciudad de Nueva York. “Como músico feminista, todos estamos interesados en la libertad de expresión. Y como artistas, todos podemos apoyarlas”, afirma Samson. “Está claro que en Rusia no hay separación entre la Iglesia y el Estado y esto es sin duda algo importante en que debemos pensar”.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio