El mundo en 5 minutos

El Resumen Semanal24 de agosto de 2012
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Assange exhorta a Estados Unidos a poner fin a “guerra a los informantes”

    El fundador de WikiLeaks Julian Assange emergió desde la embajada ecuatoriana en Londres el pasado domingo y pronunció un desafiante discurso desde el balcón de la misma. Las declaraciones de Assange tuvieron lugar pocos días después de que Ecuador le otorgara asilo político, lo que provocó que Inglaterra le negara el salvoconducto para abandonar el país. En el discurso de nueve minutos de duración pronunciado ante seguidores de WikiLeaks y medios de comunicación, Assange exhortó al Presidente Barack Obama a poner fin a lo que calificó como una “guerra a los informantes”.

    Julian Assange afirmó: “Le pido al Presidente Obama que haga lo correcto. Estados Unidos debe renunciar a la cacería de brujas que lleva a cabo contra WikiLeaks. Estados Unidos debe poner fin a la investigación del FBI. Estados Unidos debe comprometerse a que no intentará juzgar a nuestro personal ni a nuestros seguidores. Estados Unidos debe jurar al mundo que no perseguirá a los periodistas por sacar a la luz los crímenes secretos que cometen los poderosos”.

    Informe: es improbable que Estados Unidos presente cargos contra Assange

    Funcionarios anónimos del gobierno afirman que el gobierno de Obama todavía no ha decidido si presentará o no una demanda penal contra el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, y si intentará su extradición. En declaraciones a Reuters, varios funcionarios no identificados dijeron que la probabilidad de que se abra una causa contra Assange en Estados Unidos “está mermando más que aumentando”. El Presidente ecuatoriano, Rafael Correa, dijo que Assange accedería a que lo llevaran a Suecia si le dieran garantías de que no lo enviarán después a otro país. El miércoles, Correa rechazó los reclamos de opositores estadounidenses a Assange y WikiLeaks de castigar a Ecuador por darle asilo.

    El Presidente Correa declaró: “Estados Unidos en su discurso dice que no tiene nada que ver con el caso Assange, y ahora senadores amenazan con sancionar, entre comillas, al Ecuador por haber otorgado asilo al Sr. Assange quitándonos las preferencias arancelarias; eso en primer lugar. En segundo lugar, quédense con sus preferencias arancelarias, y si quieren alguna contribución del Ecuador para un curso de ética y de capacitación en derechos humanos, cuenten con esos recursos”.

    Ban Ki-moon rechaza pedidos de Estados Unidos e Israel y asistirá a cumbre en Irán

    El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, rechazó los pedidos de Estados Unidos e Israel de boicotear una conferencia internacional en Irán. El miércoles, un portavoz de la ONU confirmó que Ban Ki-moon asistirá a la reunión de países desarrollados no alineados la semana próxima en Teherán.

    Ocho muertos en Líbano durante enfrentamientos por conflicto en Siria

    Según se informó, al menos ocho personas murieron y otras 75 resultaron heridas durante los enfrentamientos que tuvieron lugar en la ciudad libanesa de Trípoli, entre grupos que sostienen posiciones opuestas respecto al conflicto en Siria. El estallido de violencia se inició la noche del lunes entre los suníes de Trípoli que se oponen al régimen sirio y los alauitas leales al Presidente sirio Bashar al-Assad. Mientras tanto, activistas en Siria afirman que tropas del gobierno, con el apoyo de tanques, atacaron un vecindario de Damasco y causaron la muerte al menos a once personas sospechosas de ser rebeldes.

    Funcionario sudafricano pide perdón por la masacre de los mineros en huelga

    El Ministro de Defensa de Sudáfrica pidió perdón por el incidente de la semana pasada en el que 34 trabajadores mineros en huelga fueron ultimados por la policía. Las víctimas fueron asesinadas hace más de una semana luego de que abandonaran sus puestos de trabajo en la mina de platino Marikana para reclamar un aumento en las remuneraciones. La policía dice que abrió fuego porque los trabajadores trataron de atacarlos con machetes, pero los mineros acusan a la policía de haber perpetrado una masacre. El Ministro de Policía de Sudáfrica en un principio defendió la acción policial y despertó la indignación. En una visita a una mina realizada el martes, el Ministro de Defensa, Nosiviwe Mapisa-Nqakula, pidió perdón y dijo: “Pido perdón y les ruego que encuentren el perdón en sus corazones”.

    Enfrentamientos entre la policía y manifestantes de Bahréin en el funeral de un manifestante asesinado

    En Bahréin, se produjeron enfrentamientos entre los manifestantes y las fuerzas del gobierno en el funeral de un joven que murió en una protesta. La víctima, Hussam al-Haddad, de diciséis años de edad, falleció el viernes en lo que los activistas calificaron como un brutal ataque de la policía bahreiní.

    Obama critica plan de educación de Romney en visita a Nevada

    El Presidente Obama estuvo el miércoles en Nevada, donde se centró en los planes de educación conflictivos de su campaña y de la de su rival republicano, Mitt Romney. Obama habló en una secundaria en Las Vegas y dijo que Romney recortaría el gasto en el sistema escolar estadounidense para ayudar a financiar los recortes impositivos a los más ricos.

    Romney exhorta a seguidores a convencer a votantes indecisos

    Entre tanto, Romney estuvo en Iowa, donde exhortó a sus seguidores a reclutar a votantes indecisos que votaron a Obama en 2008.

    Ryan intenta distanciarse de Akin tras comentario sobre violación

    El candidato republicano a la vicepresidencia, Paul Ryan, continúa afrontando cuestionamientos con respecto a sus vínculos con el congresista de Missouri, Todd Akin. Los republicanos exhortaron a Akin a que abandone su candidatura al Senado luego de haber afirmado que los cuerpos de las mujeres pueden evitar embarazos en caso de lo que denominó como “una violación legítima”. La polémica entorno a Akin ha tenido repercusiones en la campaña presidencial, en parte debido a que Ryan y Akin auspiciaron la ley denominada “El dinero de los contribuyentes no financiará el aborto” el año pasado, que intentó redefinir la violación al introducir el término “violación forzosa”.

    La tormenta tropical Isaac se acerca a Haití y República Dominicana

    La isla La Española, donde están Haití y República Dominicana, se prepara para un posible huracán a medida que se acerca la tormenta tropical Isaac. La tormenta está ganando fuerza mientras se dirige a los dos países insulares vecinos. Se teme que Isaac desencadene inundaciones masivas y deslizamientos de tierra en Haití, como lo han hecho otras tormentas en el pasado. En Estados Unidos, funcionarios de Florida elevaron la posibilidad de que Isaac obligue al aplazamiento o cancelación de la convención republicana prevista para la semana que viene en Tampa.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio