Cuarto soldado acusado en caso de Chen es degradado y sancionado económicamente

El cuarto de ocho soldados estadounidenses sometidos a consejo de guerra por la muerte del soldado del ejército Danny Chen fue castigado con la degradación y una escasa reducción en su remuneración. Chen, un estadounidense de origen chino de diecinueve años, se habría quitado la vida pocas semanas después de haber sido destinado a Afganistán en octubre pasado. Su familia afirma que fue maltratado prácticamente a diario por sus camaradas y sometido a bromas pesadas, en las que los soldados le arrojaban piedras, lo injuriaban con insultos racistas y lo obligaban a hacer lagartijas o a colgarse cabeza abajo con la boca llena de agua. En un consejo de guerra sumario, el sargento Travis Carden fue degradado a cabo especialista y obligado a renunciar a dos tercios de su paga durante un mes.