Candidato republicano al Senado por Pensilvania: los embarazos fuera del matrimonio son comparables a las violaciones

Titular29 Ago. 2012

Otro político republicano es noticia por un comentario ofensivo sobre las violaciones, tras la polémica en torno al aspirante al Senado por Missouri, Todd Akin, suscitada este mismo mes. En un intercambio con periodistas, Tom Smith, el republicano que busca desbancar al senador demócrata por Pensilvania Bob Casey, dijo que tener un hijo fuera del matrimonio es equiparable a una violación. Reproducimos a continuación parte de ese intercambio.

Un periodista dijo: “¿Cómo le diría a una hija o nieta que, Dios no lo permita, fuera víctima de una violación, que se quede con el niño contra su propia voluntad? ¿Tiene alguna forma de explicarlo?”.

Tom Smith respondió: “Yo viví algo similar en mi propia familia. Ella eligió la vida, y la elogié por eso. Conocía mis opiniones. Pero, por suerte para mí, no tuve que… Ella eligió lo que yo pensaba. No me malentienda, no fue una violación”.

El periodista preguntó: “¿Similar cómo?”.

Smith respondió: “Eh, tuvo un bebé fuera del matrimonio”.

El periodista preguntó: “¿Eso es similar a una violación?”.

Smith respondió: “No, no, no, pero… póngase en el lugar de un padre, sí. Es similar. Pero, volviendo al principio, soy pro-vida y punto”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio