El mundo en 5 minutos

El Resumen Semanal03 de agosto de 2012
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Informe: Obama autoriza apoyo secreto de Estados Unidos a rebeldes sirios

    Se informó que el Presidente Obama emitió una autorización secreta para que Estados Unidos apoye a los rebeldes que pretenden derrocar al Presidente sirio Bashar al-Assad. La agencia de noticias Reuters citó a funcionarios estadounidenses no identificados que informaron que Obama firmó una “hallazgo” de inteligencia que ordena a la CIA y a otras agencias a ayudar a la oposición armada siria. Se informa que Estados Unidos está participando en un “centro neurálgico” que apoya a los rebeldes desde una base secreta en Turquía cerca de la frontera siria.

    Fuerzas sirias acusadas de masacre cerca de Damasco; rebeldes ejecutan a combatientes a favor del régimen

    Ambas partes del conflicto sirio afrontan nuevas acusaciones de cometer atrocidades. Activistas de la oposición afirman que las fuerzas del gobierno mataron a al menos 50 personas el martes en un ataque contra un barrio de las afueras de Damasco. Entre tanto, las fuerzas rebeldes publicaron imágenes tomadas de la ejecución de cuatro supuestos combatientes a favor del régimen capturados en la batalla de Aleppo. El video muestra a los combatientes ensangrentados mientras son llevados a un predio antes de ser abatidos por una lluvia de disparos.

    Irak: julio fue el mes con más muertes en casi 2 años

    El gobierno iraquí confirmó que julio fue el mes en que se registraron más muertes en Irak en dos años. Las cifras oficiales indican que 325 personas murieron, en su mayoría civiles. Otras 697 resultaron heridas. La cifra de muertos de este mes incluyó el día con más muertes en Irak en casi tres años, el 23 de julio, cuando ataques en 19 ciudades dejaron un saldo de 106 muertos.

    Panetta le dice a Israel que uso de la fuerza continúa siendo opción contra Irán

    El secretario de Defensa, León Panetta, finalizó una visita a Israel con la promesa renovada de dejar abierta la posibilidad recurrir a la fuerza contra Irán. En una aparición pública conjunta el miércoles, el Primer Ministro israelí Bejamin Netanyahu pareció criticar la participación de Estados Unidos en negociaciones internacionales con respecto al programa nuclear de Irán y dijo que la diplomacia ha fracasado. En respuesta a estos comentarios, Panetta le aseguró a Netanyahu que “todas las opciones” continúan sobre la mesa.

    El secretario de Defensa, León Panetta, declaró: “No permitiremos que Irán desarrolle un arma nuclear, punto. Haremos uso de todas las opciones en el intento de asegurarnos de que eso no suceda”.

    Romney culpa a la “cultura” de diferencia entre economías israelí y palestina

    El candidato republicano, Mitt Romney, recibió críticas a nivel internacional por sugerir que la brecha entre la economía israelí y la palestina se debe a una cultura superior, y no a la ocupación. Romney habló en un evento de recaudación de fondos al que asistieron donantes estadounidenses acaudalados en Jerusalén. Romney habló de “una enorme diferencia en la vitalidad económica” de Israel y los Territorios Ocupados. Y concluyó: “Reconozco el poder al menos de la cultura y de otros aspectos…es posible aprender lo siguiente de la historia económica del mundo: la cultura hace toda la diferencia”. Romney agregó que hay diferencias económicas similares entre otros países vecinos, como Estados Unidos y México.

    India restablece la energía eléctrica tras corte que afectó a centenares de millones de personas

    India restableció la energía eléctrica luego de un corte masivo de luz que afectó a casi la mitad de los 1.200 millones de habitantes del país. Más de una docena de estados con aproximadamente 670 millones de personas quedaron sin energía eléctrica el martes. Se trata de la peor crisis energética que golpea a India en más de una década.

    Activistas indocumentados se infiltran en centro de detenciones de Florida

    Un grupo de inmigrantes indocumentados activistas dicen que se infiltraron en un centro de detención en el condado de Broward, Florida, y que encontraron a docenas de inmigrantes que deberían haber sido liberados en virtud de las políticas del gobierno de Obama.

    Fracasan negociaciones sobre tratado de armas en la ONU

    Las Naciones Unidas no lograron cumplir con el plazo el viernes para aprobar el primer acuerdo mundial para regular el comercio de armas. Había esperanzas de que se lograra un acuerdo a último momento, pero las negociaciones fracasaron sin que se alcanzara el consenso necesario. Los defensores del control de armas criticaron fuertemente al gobierno de Obama, que exigió una serie de excepciones y finalmente dijo que necesitaba más tiempo para revisar las propuestas. Funcionarios de la Casa Blanca habían mencionado la necesidad de proteger los derechos consagrados en la Segunda Enmienda a la Constitución de Estados Unidos, a pesar de que la ONU aseguró que el texto del tratado no interferiría con la misma. En una declaración, Amnistía Internacional sostuvo que Estados Unidos demostró una “cobardía sorprendente” y agregó: “Es una adbicación asombrosa al liderazgo por parte del mayor exportador de armas convencionales del mundo hacer fracasar las negociaciones justo cuando estaba a punto de producirse un hecho histórico”.

    Corte Interamericana concede victoria histórica a los derechos indígenas

    Un tribunal regional de América Latina y el Caribe dictó una sentencia que los partidarios de la causa califican como victoria histórica para los pueblos indígenas. La Corte Interamericana de Derechos Humanos se pronunció en favor de los indígenas Sarayaku de Educador en su larga disputa con el gobierno ecuatoriano y una compañía petrolera extranjera. En su fallo, la Corte estableció que Ecuador ignoró los derechos de los Sarayaku al no consultarlos antes de aprobar un enorme proyecto de generación de energía en sus tierras ancestrales.

    La madre del fundador de WikiLeaks se reúne con el Presidente de Ecuador

    Y la madre de Julian Assange, fundador de WikiLeaks, culminó una visita a Ecuador en un intento de hacer campaña en favor de la solicitud de asilo de su hijo. Assange se refugió en la embajada de Ecuador en Londres para eludir la extradición a Suecia. Luego de reunirse con el Presidente ecuatoriano, Rafael Correa, la madre de Assange, Christine Assange, dijo que a su hijo le gustaría vivir en ese país si fuera aceptada su solicitud de asilo.

    Christine Assange declaró: “Esta es una decisión soberana y respeto eso. Respeto que tome una decisión en el mejor interés de Julian, los derechos humanos y su país. Me gusta la vida sencilla junto a la naturaleza, y a Julian también. Y si Julian viniera, creo que le encantaría”.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio