Viernes 31 de Agosto de 2012

Mueren 3 personas en tiroteo en Nueva Jersey

Se informó que varias personas murieron en un tiroteo en Nueva Jersey. Un solo hombre armado supuestamente abrió fuego dentro del supermercado Path Mark en la localidad de Old Bridge. Al menos tres personas, entre ellos el que disparó, murieron.

Romney acepta candidatura del Partido Republicano

Mitt Romney aceptó la candidatura presidencial por el Partido Republicano el jueves por la noche y se comprometió a reavivar la economía estadounidense. Además, apeló a los votantes decepcionados con el primer mandato del Presidente Obama.

Mitt Romney declaró: “¿Cuántas veces se han despertado sintiendo que algo realmente especial estaba sucediendo en Estados Unidos? Muchos de ustedes se sintieron así el día de las elecciones hace cuatro años. La esperanza y el cambio tuvieron un poderoso atractivo. Sin embargo, esta noche les hago una pregunta sencilla: si sintieron esa emoción al votar a Barack Obama, ¿no deberían sentirse así ahora que Obama es presidente? Uno se da cuenta de que hay algo que está mal en su gestión presidencial cuando el mejor sentimiento que tuvieron fue el día en que lo votaron”.

Departamento de Justicia rechaza procesamientos por tortura de la CIA

El Departamento de Justicia anunció que no procesará a nadie que haya participado en el asesinato y tortura de prisioneros en custodia de la CIA luego de tres años de investigación. El Departamento de Justicia había investigado las muertes de dos individuos: uno en Irak, y otro en Afganistán. Gul Rahman murió en 2002 cuando estaba detenido en un establecimiento secreto de la CIA conocida como “Salt Pit” en Afganistán. Lo habían encadenado a una pared de cemento en temperaturas muy bajas. Manadel al-Jamadi murió en 2003 mientras estaba en custodia de la CIA en la tristemente célebre prisión de Abu Ghraib en Irak. Tomaron fotografías de su cadáver lleno de hielo y envuelto en plástico. En una declaración, el secretario de justicia, Eric Holder, sostuvo que no era posible presentar acusaciones contra agentes estadounidenses “debido a que las pruebas admisibles no serían suficientes para obtener y justificar un procesamiento más allá de la duda razonable”.

Tribunal federal impide ley de identificación de votantes de Texas

Un tribunal federal impidió la polémica ley de identificación de votantes en Texas, al sostener que discrimina a las personas que no son de raza blanca. La ley requiere que los votantes muestren una identificación con foto en los centros de votación, y Texas esperaba ponerla en práctica antes de las elecciones de noviembre. Sin embargo, un panel de tres jueces sostuvo que Texas no logró demostrar que la ley no perjudicará el derecho al voto de las minorías étnicas. El Departamento de Justicia impidió la aprobación de la ley este año y advirtió que podría privar del derecho al voto a al menos 600.000 personas, de las cuales un número desproporcionado son latinos o personas pertenecientes a otras minorías étnicas. Texas sostiene que planea apelar el fallo del jueves ante la Corte Suprema.

Isaac se dirige al oeste mientras comienzan esfuerzos de recuperación en costa del Golfo

La tormenta tropical Isaac está comenzando a dirigirse al oeste luego de haber azotado la costa del Golfo de México durante casi dos días enteros. Las fuertes lluvias continúan en partes del Golfo, mientras la tormenta, que se desplaza lentamente, continúa mostrando su furia. Se prevé que el puerto de Nueva Orleans y el aeropuerto de la ciudad se reabrirán hoy, mientras comienzan los esfuerzos de limpieza. El alcalde de Nueva Orleans, Mitch Landrieu, sostuvo que la ciudad aún no está a salvo.

Mitch Landrieu afirmó: “El juego aún no se termina y muchas cosas pueden suceder aún. Sabemos eso debido a que en nuestro pasado hay ejemplos concretos de desastres que sucedieron en este momento de la tormenta. De modo que es importante que la gente de Nueva Orleans recuerde que esta es solo otra fase”.

Gobierno permite "actividades preparatorias" para perforación de ártico de Shell

El gobierno de Obama autorizó a la gigante petrolera Royal Dutch Shell a comenzar “actividades preparatorias” para la perforación de petróleo en el mar Ártico. El jueves, el Departamento del Interior dijo que Shell puede comenzar sus operaciones, pero debe abstenerse de la perforación. La Casa Blanca estableció un plazo para fines de este mes para alcanzar una decisión final sobre las pretensiones de perforación de Shell, y la medida del jueves parecería indicar que lo aprobarán.

OIEA: Irán duplica máquinas de enriquecimiento en sitio subterráneo

Un nuevo informe de la ONU establece que es posible que Irán haya ampliado su arsenal de material nuclear para enriquecimiento de uranio. En un informe trimestral sobre las actividades nucleares de Irán, la Organización Internacional de Energía Atómica (OIEA) sostiene que Irán ha duplicado la cantidad de máquinas de enriquecimiento que almacena en un búnker subterráneo. En Washington, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, afirmó que Irán está violando los requisitos internacionales.

Jay Carney afirmó: "Estamos estudiando minuciosamente los detalles del informe, pero en términos generales no nos sorprende que Irán continúe incumpliendo sus obligaciones. Como ilustra el informe, estamos en condiciones de observar de cerca el programa de Irán y detectar cualquier intento de Irán de comenzar a producir uranio enriquecido para fabricar armas. Y, solo para reiterar, el presidente ha dejado en claro muchas veces que está decidido a impedir que Irán obtenga un arma nuclear y ha encabezado un esfuerzo sin precedentes para presionar a Irán para que cumpla con sus obligaciones".

Líder iraní reitera su llamado a un mundo libre de armas nucleares

El informe de la OIEA se conoce en tanto que en Teherán se celebra una reunión del Movimiento de los No Alineados. Ante delegados de 120 países, el Supremo Líder de Irán, el Ayatolá Ali Khamenei, reiteró el jueves la insistencia de su gobierno en un programa nuclear pacífico y su llamado a un mundo libre de armas nucleares.

El Ayatolá Ali Khamenei afirmó: "Repito que la República Islámica de Irán no está desarrollando armas nucleares, pero, por otro lado, Irán no pasará por alto los derechos de su pueblo y su necesidad de acceder a energía nuclear pacífica. Nuestros lemas son: 'energía nuclear para todos' y 'armas nucleares para nadie'. Apoyamos ambos lemas. Y sabemos que romper con las opiniones sesgadas que algunos países occidentales tienen sobre la producción de energía nuclear y los fundamentos subyacentes es en beneficio de todas las naciones".

Mursi: la solidaridad con el levantamiento sirio es una "obligación ética"

En otras noticias de la cumbre, el Presidente egipcio, Mohammad Mursi, provocó el jueves el abandono de sala de la delegación siria cuando llamó a la solidaridad con el levantamiento contra el régimen de Assad.

El Presidente egipcio Mohammad Mursi sostuvo: "Nuestra solidaridad con la lucha del pueblo sirio contra un régimen opresivo que ha perdido su legitimidad es una obligación ética y una necesidad política y estratégica. Todos tenemos que anunciar nuestra plena solidaridad con la lucha de los que buscan la libertad y la justicia en Siria, y traducir esta solidaridad en una clara visión política que respalde un sistema democrático de gobierno que refleje las demandas de libertad del pueblo sirio".

Ban Ki-moon critica el gobierno iraní por comentarios sobre Israel y por negar el holocausto

El secretario general de la ONU, Ban ki Moon, también hizo uso de la palabra en la cumbre del Movimiento de los No Alineados y criticó al gobierno anfitrión por las declaraciones hostiles del Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad contra Israel y por su negación del holocausto nazi.

Ban Ki-moon declaró: "Tal como lo he manifestado repetidas veces en todo el mundo, rechazo fuertemente las amenazas de cualquier Estado miembro para destruir a otro o los indignantes intentos de negar hechos históricos como el Holocausto. Decir que otro Estado miembro de la ONU (Israel) no tiene derecho a existir o describirlo en términos racistas no sólo es totalmente equivocado, sino que socava los mismos principios que todos prometimos sostener".

Comité rechaza alegación de golpe de Estado en las Maldivas

Una investigación respaldada por el Commonwealth rechazó la afirmación del ex Presidente Mohamed Nasheed de que fue derrocado en un golpe de Estado. Nasheed es acusado de haber ordenado el arresto de un juez designado por Maumoon Abdul Gayoom, que gobernó en las Maldivas durante 30 años antes de que Nasheed se transformara en el primer presidente democráticamente electo en 2008. Nasheed fue derrocado a principio de este año en lo que los partidarios de Gayoom describieron como un golpe de Estado a punta de pistola. El jueves, la Comisión de Investigación Nacional de las Maldivas llegó a la conclusión de que Nasheed había renunciado voluntariamente. Partidarios de Nasheed se lanzaron a las calles de inmediato para condenar el resultado de la investigación. Nasheed es bien conocido internacionalmente por su activismo en la cuestión del calentamiento global que, según su opinión, amenaza la supervivencia de su pequeño país insular.

Sudáfrica acusa a mineros de asesinatos masivos

El gobierno sudafricano desató la indignación tras presentar cargos contra los mineros en huelga por la muerte de 34 compañeros de trabajo este mes, a pesar de que fue la policía la que disparó contra ellos. Las víctimas fueron asesinadas hace más de una semana tras abandonar sus puestos de trabajo en la mina de platino Marikana, medida que tenía por objeto reclamar un aumento en las remuneraciones. La policía dice que abrió fuego luego de que los trabajadores trataran de atacarlos con machetes, pero los mineros han acusado a los oficiales de perpetrar una masacre. El tiroteo representa el peor asesinato en masa ocurrido en Sudáfrica desde el fin del régimen del apartheid. Pero el jueves, el gobierno invocó una “ley de propósito común” de la época del apartheid para acusar a 270 mineros por la muerte de sus compañeros.

Canadá dispone deportación de opositora a la guerra de Irak

Una junta canadiense de inmigración ordenó la deportación de una opositora estadounidense a la guerra que huyó para no tener que servir en Irak. Kimberly Rivera abandonó Estados Unidos en enero de 2007, junto con su esposo y sus dos hijos, para no tener que ir por segunda vez en misión a a ese país.

Se fija el juicio de Bradley Manning para febrero de 2013

Un juez militar fijó fecha para el juicio del presunto denunciante del ejército, Bradley Manning, que está acusado de pasar material clasificado a WikiLeaks. Manning será juzgado el 4 de febrero del año que viene, casi tres años después de su detención. Enfrenta la posibilidad de cadena perpetua.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.