Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

8 de Agosto de 2012

Más de 900 personas reciben atención médica por incendio en una refinería de Chevron en California

Chevron-richmond

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Más de 900 personas recibieron tratamiento médico después del enorme incendio producido en una refinería de petróleo de la empresa Chevron ubicada en la localidad de Richmond, en el estado de California. Decenas de miles de residentes de la zona recibieron orden de permanecer en sus hogares con las ventanas y las puertas cerradas, después de que una serie de explosiones producidas el lunes provocara un intenso incendio que emitía enormes columnas de humo. Chevron ahora sostiene que la situación está bajo control. Hablamos con Gayle McLaughlin, alcaldesa de Richmond y miembro del Partido Verde, que está tratando de que se haga una investigación detallada del incendio. "Esta comunidad hace mucho que lucha contra Chevron y me siento orgullosa y honrada de representarla", afirmó McLaughlin. También nos acompaña Andrés Soto, organizador en Richmond del grupo Communities for a Better Environment, un grupo de justicia ambiental que ya demandó a Chevron por lo que —según la empresa— fue un informe de impacto ambiental de muy mala calidad. "Se niegan a sentarse a la mesa, se niegan a negociar de buena fe con la comunidad en torno a una amplia gama de temas, ya sea un régimen tributario justo o la seguridad y la justicia ambiental", dijo Soto.

Programas recientes Ver más

Programa completo