Netanyahu afirma que Estados Unidos e Israel están conversando sobre la posibilidad de imponer “líneas rojas”

Titular11 Sep. 2012

El Primer Ministro israelí, Benjamin Netanyahu, afirma estar en conversaciones con Estados Unidos sobre la fijación de una “línea roja” para el programa nuclear de Irán, que en caso de cruzarse desencadenaría un ataque militar. Netanyahu realizó el anuncio en una entrevista con la cadena de noticias CBC de Canadá.

Netanyahu dijo: “Estamos analizando esto justo ahora con Estados Unidos”.

Un periodista preguntó: “Entonces, en relación con la fijación de una línea roja, ¿qué espera que haga Estados Unidos?”.

Netanyahu respondió: “Creo que la cuestión no es simplemente sobre las sanciones o las medidas que podrían mejorarse para imponer presión sobre Irán. Se trata también de trazar claramente una línea que Irán no pueda cruzar en su intento de desarrollar armas nucleares, y creo que si Irán viera que existe la posibilidad, no algo que esté garantizado, sino la posibilidad, pararía y pensaría antes de cruzar esa línea”.

Interrogada sobre los comentarios de Netanyahu en Washington, la vocera del Departamento de Estado, Victoria Nuland, se rehusó a confirmar si se estaban llevando a cabo conversaciones sobre “líneas rojas”.

Nuland declaró: “Ya saben, somos absolutamente firmes sobre el compromiso del Presidente en esto, pero no es bueno estar analizándolo, fijando plazos en un sentido o en el otro, líneas rojas. Es muy importante que nos mantengamos intensamente enfocados en la presión sobre Irán, la oportunidad que hemos ofrecido a Irán de arreglar esta situación por medio de la diplomacia, y las intensas consultas con Israel y todos los demás Estados regionales como estamos haciendo”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio