Miércoles 12 de Septiembre de 2012

Embajador de Estados Unidos y tres miembros de su personal mueren en Libia

El embajador de Estados Unidos en Libia y tres miembros del personal de la embajada murieron durante un ataque perpetrado contra el consulado estadounidense ubicado en la ciudad libia de Benghazi. Christopher Stevens y tres asistentes murieron por el humo inhalado luego de que una multitud enajenada prendiera fuego el edificio en protesta contra una película anti musulmana amateur producida en Estados Unidos. La película también suscitó protestas en Egipto, donde los manifestantes escalaron los muros de la embajada estadounidense en El Cairo e incendiaron la bandera de Estados Unidos. La película, titulada “Innocence of Muslims” (que en español podría traducirse como “La inocencia de los musulmanes”), fue financiada por fondos privados y realizada por un director que calificó al islam como “un cáncer”.

Estados Unidos niega desaire a Netanyahu por parte de Obama al tiempo que éste aumenta sus amenazas sobre Irán

La Casa Blanca niega las versiones que afirman que el Presidente Barack Obama habría ofendido al Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu al negarse a mantener una reunión durante la visita de Netanyahu a Washington la próxima semana. Se cree que la supuesta desavenencia gira en torno a las tensiones existentes entre Estados Unidos e Israel sobre Irán, ya que Netanyahu continúa presionando para llevar a cabo una ofensiva militar. El martes, Netanyahu subió el tono de su retórica bélica al afirmar que nadie en el mundo puede decirle a Israel que no ataque a Irán.

El Primer Ministro Netanyahu expresó: “El mundo le dice a Israel: ‘espera, todavía hay tiempo’. Y yo digo: ‘¿Esperar para qué? ¿Esperar hasta cuándo?’ Aquellos que en la comunidad internacional se niegan a poner plazos a Irán no tienen autoridad moral para poner plazos a Israel. Ahora bien, si Irán sabe que no hay plazos, si Irán sabe que no hay una fecha límite, ¿qué hará? Exactamente lo que está haciendo. Seguir, sin interferencias, su camino hacia tener la capacidad de crear armas nucleares y luego hacia las bombas nucleares”.

Muchos consideran los comentarios de Netanyahu como el reproche más fuerte que ha realizado hasta la fecha a la postura del gobierno de Obama sobre Irán.

Enviado de la ONU se reunirá con Assad y con los rebeldes en Siria

Está prevista para los próximos días la llegada a Siria del enviado especial de Naciones Unidas Lakhdar Brahimi quien mantendrá negociaciones tanto con el Presidente Bashar al-Assad como con la oposición rebelde. La visita de Brahimi tendrá lugar en medio de la actual violencia que ha elevado a más de 20.000 la cifra de víctimas fatales del conflicto en Siria. En Naciones Unidas, el Secretario General Ban Ki-moon, reiteró su llamado a ambas partes a poner fin a los combates.

El Secretario General de la ONU afirmó: “Primero que nada, debe cesar la violencia, en ambas partes, sin importar cuáles sean sus discrepancias o problemas políticos. No es aceptable. Aquellos países que puedan tener influencia sobre las dos partes deben ejercerla y deben unirse en su influencia. En tercer lugar, deben iniciar de inmediato un diálogo político a fin de alcanzar una solución política que refleje las legítimas aspiraciones del pueblo sirio”.

Prisionero que murió en Guantánamo tenía aprobada su excarcelación y ya había intentado suicidarse

El ejército estadounidense identificó al prisionero de Guantánamo que murió durante el fin de semana como Adnan Latif, de nacionalidad yemení. Desde que fue encarcelado hace más de una década, Latif intentó suicidarse en varias oportunidades y se trata de al menos el noveno prisionero extranjero que muere en Guantánamo desde que Estados Unidos comenzó a recluir extranjeros en ese centro en el año 2002. A pesar de haber sido aprobada su excarcelación, Latif seguía en Guantánamo. En junio, el periodista británico Andy Worthington se refirió al caso de Latif en Democracy Now!.

Andy Worthington expresó: “Se trata de uno de los prisioneros cuya transferencia se aprobó durante el gobierno del Presidente George W. Bush en el año 2006, como máximo, posiblemente aún antes de esa fecha. Y luego, su excarcelación fue aprobada por la comisión Obama. Además, ganó su petición de habeas corpus. Sin embargo, como los jueces del Tribunal de Circuito de Washington D.C. son un grupo de jueces muy de derecha (creo que es bastante objetivo y absolutamente justo decir que esas personas son muy de derecha) y se han ocupado de limitar la capacidad de los tribunales de primera instancia para aprobar la liberación de los prisioneros de Guantánamo bajo cualquier circunstancia, estos jueces revirtieron el fallo en el caso de Latif, y para ello se basaron en un informe de inteligencia, que incluso admitieron fue redactado de emergencia en condiciones de guerra, pero que según dicen, debemos creer”.

En una carta revelada en el año 2009, Latif escribió: “He visto muerte tantas veces. Todo se terminó. La vida se transforma en infierno en mi situación. Estados Unidos, ¿qué te pasó?”.

Estados Unidos conmemora 11º aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001

El martes, se llevaron a cabo eventos en todo Estados Unidos en conmemoración del 11º aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001. El Presidente Obama pronunció un discurso durante una ceremonia celebrada en el Pentágono.

Obama expresó: “Nos comprometemos nuevamente con los valores en los que creemos y nos aferramos con firmeza y sin vacilar a la esperanza que profesamos. Este es el compromiso que reafirmamos hoy. Y es por eso que, cuando se redacten los libros de historia, el verdadero legado del 11 de septiembre de 2001 no será de miedo, odio o división, sino de un mundo mejor, una nación más fuerte y un pueblo más unido que nunca antes”.

Chile conmemora el golpe de 1973, que fue respaldado por Estados Unidos

Mientras tanto en Chile, miles acudieron a conmemorar su propio aniversario del 11 de septiembre, fecha en que se produjo el derrocamiento, apoyado por Estados Unidos, del Presidente Salvador Allende. El 11 de septiembre de 1973, Allende murió en el palacio presidencial víctima de un golpe de Estado que puso a Augusto Pinochet en el poder. El martes, los manifestantes bloquearon el tránsito y prendieron fuego cámaras de seguridad tras marchar para conmemorar el golpe de Estado contra Allende.

Maestros de Chicago entran en el tercer día de huelga

La histórica huelga de maestros en Chicago entró en su tercer día mientras siguen en punto muerto las tratativas entre los educadores y la municipalidad con respecto a las evaluaciones de los docentes y otras cuestiones. El martes, miles de miembros del Sindicato de Maestros de Chicago inundaron la explanada Daley Plaza frente a la municipalidad y marcharon hacia la sede del distrito escolar. Casi 30.000 maestros y personal de apoyo fueron a la huelga a causa de las reformas propuestas por el alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, ex jefe de gabinete del Presidente Obama. Un punto clave del diferendo es el método propuesto por el distrito para evaluar a los maestros, que según el sindicato depende demasiado de las pruebas estandarizadas y podría derivar en breve en el recorte de miles de empleos.

Denunciante del UBS recibió una recompensa de 104 millones de dólares del IRS

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por su sigla en inglés) anunció una recompensa sin precedentes de 104 millones de dólares para un denunciante que dejó al descubierto el mayor plan de evasión impositiva en la historia de Estados Unidos. El ex banquero de UBS AG Brad Birkenfeld informó por primera vez en 2007 que él y sus colegas habían alentado a estadounidenses ricos a guardar más de veinte mil millones de dólares en cuentas de bancos suizos offshore y estafar al IRS. Pero luego de hacer las denuncias, Birkenfeld fue condenado por conspiración y enviado a la cárcel. Tras su liberación el mes pasado, el martes el IRS reivindicó sus acciones con una recompensa de 104 millones de dólares en virtud de su programa de denunciantes. El Fiscal Dean Zerbe dijo que Birkenfield fue recompensado por defender a los contribuyentes estadounidenses.

Zerbe declaró: “Esta recompensa del IRS se entrega gracias a la información que proporcionó Brad y que llevó a más de cinco mil millones de dólares en pagos de impuestos realizados por grandes bancos e individuos acaudalados que trataron de evadir el pago de lo que les correspondía pagar de impuestos. Estos cinco mil millones de dólares se recuperaron gracias a la disposición de Brad de defender a los contribuyentes honestos”.

Cinco sospechosos más son acusados en conspiración de grupo paramilitar en Georgia

Un gran jurado de Georgia acusó formalmente a cinco sospechosos más, al menos cuatro de ellos ex soldados de Estados Unidos, en relación con la muerte de un ex camarada y su novia para ocultar la existencia de un grupo paramilitar que habían formado para realizar atentados contra el gobierno. Los fiscales dicen que los soldados gastaron 87.000 dólares en armas y material de fabricación de bombas para una conspiración que incluía tomar su base, Fort Stewart, hacer volar una represa, envenenar la cosecha de manzanas en el estado de Washington y, en último término, derrocar al gobierno y asesinar al Presidente Obama. Los soldados se autodenominaban F.E.A.R. (“temor” en inglés), sigla de “Forever Enduring Always Ready” (que en español se traduce como “siempre resistiendo, siempre listos”). Se los acusa de asesinar en diciembre pasado al ex soldado Michael Roark y su novia de diecisiete años, Tiffany York, en un intento de mantener sus planes en secreto. Se trata del caso de extremismo de más alto perfil en las fuerzas militares de Estados Unidos desde que el mes pasado el veterano del ejército y neonazi Wade Michael Page matara a seis fieles en el templo sij de Oak Creek, Wisconsin, e hiriera de gravedad a tres más antes de ser abatido. Otros cuatro soldados en servicio activo también fueron acusados en este caso.

Shell enfrenta protestas y demoras mientras comienzan perforaciones en el Ártico

Los ambientalistas que se oponen a las perforaciones petroleras de Shell en el Ártico levantaron el martes un muro de ladrillos de hielo frente a la entrada de las oficinas centrales de la compañía en Londres. Unos quince activistas del grupo Climate Justice Collective participaron en la acción contra Shell y dijeron que sus perforaciones frente a la costa de Alaska están beneficiándose del retroceso de los hielos marinos y al mismo tiempo contribuyendo al problema. Mientras tanto, el movimiento natural de los hielos marinos en las proximidades de la plataforma de perforación de Shell en el Ártico obligó a la compañía a detener sus operaciones el lunes, apenas un día después de haber empezado a perforar un pozo exploratorio. Este verano, el Ártico ha sido escenario de tasas de derretimiento sin precedentes, y se prevé que los científicos anuncien esta semana un mínimo récord del hielo marino en esa región.

Caravana por la paz organizada por mexicanos culmina en Washington DC

Y una caravana por la paz liderada por activistas mexicanos que atravesó el país en un mes y que reclama el fin de la guerra contra el narcotráfico apoyada por Estados Unidos culmina hoy en Washington DC. La caravana es organizada por el poeta mexicano devenido en activista Javier Sicilia, cuyo hijo de 24 años, Juan Franciso, fue asesinado por narcotraficantes el año pasado. Haciendo uso de la palabra el martes en una iglesia de Washington, Sicilia reclamó la desmilitarización de la guerra contra las drogas.

Javier Sicilia declaró: "Ese camino hacia la paz tiene que pasar por la regulación de las drogas, por el control irrestricto de las armas de exterminio, por una lucha profunda y real al lavado de dinero, por una política migratoria humana que ponga en el centro de la vida, no los intereses partidistas nacionales, sino la vida humana".

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.