Jueves 13 de Septiembre de 2012

Manifestaciones en Medio Oriente por película anti musulmana

Se extienden las protestas en Medio Oriente por una película realizada en Estados Unidos considerada una blasfemia contra el islam. En la mañana de hoy, cientos de manifestantes yemeníes se lanzaron contra la embajada estadounidense en Sanaa donde rompieron vidrios y quemaron automóviles, para luego ingresar por la fuerza a través de la entrada principal del complejo. También se llevaron a cabo manifestaciones de protesta en Egipto, Irak, Irán, Túnez y Bangladesh, así como en los territorios ocupados de la Franja de Gaza. En El Cairo, al menos trece manifestantes resultaron heridos en los alrededores de la embajada de Estados Unidos. Según se informó, la policía lanzó gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes luego de que éstos lanzaran piedras y cócteles molotov. Las manifestaciones tienen lugar tras el ataque del martes por la noche contra la embajada estadounidense en la ciudad libia de Benghazi que resultó en la muerte del embajador Christopher Stevens y de tres miembros de su personal. El miércoles, el Presidente Barack Obama prometió llevar ante la justicia a los responsables de las muertes, lo que según dijo no quebrantará las relaciones entre Estados Unidos y Libia.

El Presidente Obama afirmó: “Rechazamos todo acto orientado a despreciar las creencias religiosas de otros, pero no existe absolutamente ninguna justificación para este tipo de violencia sin sentido. Ninguna. El mundo debe adoptar una postura común y rechazar estos actos de brutalidad. Muchos libios ya se han unido a nosotros para hacerlo, y este ataque no quebrantará las relaciones entre Estados Unidos y Libia”.

El gobierno de Obama envió un cuerpo especial de infantes de marina a la capital libia, Trípoli. Asimismo, envió buques de guerra estadounidenses hacia la costa libia en un intento por incrementar la seguridad del personal estadounidense en ese país.

Romney ataca al gobierno por comunicado diplomático emitido antes de los ataques

La respuesta a los fatales ataques de Libia ingresó a la campaña electoral luego de que el candidato republicano Mitt Romney utilizara la tragedia para atacar al Presidente Obama. Horas antes de estallar las manifestaciones en El Cairo y Benghazi, la embajada de Estados Unidos en El Cairo emitió un comunicado intentando disipar el descontento por la película anti musulmana en cuestión. El mismo expresaba: “La embajada condena los continuos esfuerzos de individuos malintencionados de herir el sentir religioso de los musulmanes, al igual que condena los esfuerzos de ofender a los creyentes de toda religión”. Esto sucedió antes de que tuvieran lugar los ataques en Libia. Sin embargo, en un comunicado emitido el martes por la noche, la campaña de Romney se volvió contra Obama e hizo parecer que los comentarios habían sido posteriores a los ataques, al declarar: “Es un hecho desgraciado que la primera respuesta del gobierno de Obama no fuera condenar los ataques contra nuestras misiones diplomáticos sino mostrar empatía para con los responsables de los ataques”. Al ser consultado sobre estos comentarios al día siguiente, Romney los sostuvo con firmeza.

Mitt Romney declaró: “Creo también que el gobierno se equivocó al adherir a un comunicado que expresa empatía para con aquellos que atacaron nuestra embajada en Egipto, en vez de condenar sus acciones. Nunca es muy pronto para que el gobierno de Estados Unidos condene un ataque contra estadounidenses y defienda nuestros valores. Para resumir, se irrumpe en una embajada y se manifiesta allí, se viola la soberanía de Estados Unidos, se hace que esa embajada ratifique un comunicado en que se ofrecen disculpas por el derecho a la libre expresión; esa no es la manera de actuar correcta para un gobierno”.

En respuesta a Romney, el Presidente Obama dijo a la cadena de noticias CBS News que su rival republicano tiene tendencia a hacer comentarios poco prudentes.

Obama expresó: “Aquí hay una lección mayor a aprender. El gobernador Romney tiene tendencia a disparar primero y apuntar después. Y como Presidente, una de las cosas que he aprendido es que eso no se puede hacer. Es importante estar seguro de que los comentarios que uno realiza se basan en los hechos y haber considerado las ramificaciones que pueden tener antes de pronunciarlos”.

Steve Kroft preguntó: “¿Considera que fue irresponsable de su parte?”

Obama respondió: “Dejaré que el pueblo estadounidense lo juzgue”.

Censo estadounidense muestra que desigualdad económica continúa ampliándose

Nuevos datos del gobierno muestran que la desigualdad económica continuó profundizándose en Estados Unidos durante el pasado año. La Oficina de Censo informa que los estadounidenses más ricos incrementaron su participación en el total de las riquezas en un 4.9 % mientras que los de ingresos medios alcanzaron su nivel más bajo desde 1995. Unos 46.2 millones de estadounidenses fueron ubicados bajo la línea de pobreza. El censo muestra además que la cifra de personas sin seguro en Estados Unidos se redujo por primera vez en tres años al haber accedido a cobertura 1.3 millones de personas.

Jueza anula de forma definitiva disposición relativa a detención por tiempo indefinido de Ley de Autorización de Defensa Nacional

Una jueza federal ratificó un fallo previo que anulaba la aplicación de una polémica ley que otorga al gobierno la facultad de detener a toda persona sospechosa de terrorismo en cualquier parte del mundo por tiempo indefinido y sin necesidad de presentar cargos o procesarla. Este año, la jueza Katherine Forrest emitió una orden judicial preliminar contra esta disposición de la Ley de Autorización de Defensa Nacional. El miércoles, la Jueza Forrest declaró definitivo el fallo y estableció que la Ley de Autorización de Defensa Nacional no puede usarse para retener personas en detención militar por tiempo indefinido bajo sospecha de haber “apoyado sustancialmente” a Al Qaeda o sus aliados. La decisión constituye una importante victoria para el grupo de periodistas, académicos y activistas políticos que presentaron la demanda argumentando que la disposición era tan amplia que fácilmente podría infringir nuestro derecho a la libre expresión.

Cámara de Representantes aprueba prorrogar vigilancia gubernamental sin autorización judicial

Mientras tanto, en el Capitolio, la Cámara de Representantes, que cuenta con mayoría republicana, aprobó la prórroga de una ley aparte que permite la vigilancia gubernamental sin órdenes judiciales. La Cámara votó el miércoles a favor de prorrogar por cinco años la ley de enmiendas FISA (sigla en inglés de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera), que vencía a fines de 2012. El congresista demócrata Jerold Nadler, de Nueva York, criticó la medida.

Nadler declaró: “Si bien corresponde que nuestro gobierno recopile inteligencia extranjera y cierta medida de confidencialidad es necesaria, también es vital en una sociedad libre que limitemos al gobierno, protejamos los derechos constitucionales de los estadounidenses aquí y en el extranjero y limitemos el espionaje sin autorización judicial a la auténtica inteligencia en el exterior. Lamentablemente, hemos visto repetidas veces cómo hasta las mínimas restricciones que el Congreso ha impuesto a la ley FISA han sido violadas. Deberíamos ocuparnos de esos abusos. El Congreso tiene la obligación de ejercer más control sobre los organismos de espionaje y no de simplemente darles un cheque en blanco por otros cinco años”.

Conversaciones avanzan mientras que la huelga de maestros de Chicago entra en su cuarto día; conserjes realizarán movilización de solidaridad

Los maestros de las escuelas públicas de Chicago siguen con su histórica huelga por cuarto día. El miércoles, miles de maestros y sus partidarios se concentraron frente a tres escuelas locales. En medio de las protestas, dirigentes sindicales y funcionarios escolares parecen estar haciendo algún avance hacia un acuerdo que pondría fin a la huelga. La Presidenta del Sindicato de Maestros de Chicago, Karen Lewis, salió de las negociaciones tarde en la noche del miércoles, diciendo que estaba "muy feliz" con el estado de las conversaciones con respecto a la cuestión clave de las evaluaciones docentes. Otros temas en discusión incluyen un proceso de restitución de los maestros despedidos debido al cierre de escuelas, fusiones y reestructuras. Mientras tanto, los maestros de la zona cercana de Lake Forest iniciaron el miércoles una huelga propia luego de que fracasaran las tratativas para llegar a un acuerdo por salarios y beneficios. También el miércoles, Tom Balanoff, de SEIU Local 1 (sindicato de empleados de servicios), anunció que los conserjes de Chicago realizarían una huelga de un día en solidaridad con los maestros.

Balanoff dijo: “Muchos de nuestros miembros se contactaron y dicen que les gustaría honrar el piquete. Nuestros contratos estipulan que tenemos que dar aviso con 48 horas de anticipación. Hoy mandamos el aviso a nuestros empleadores diciendo que el viernes habrá miembros de Local 1, conserjes, que se quedarán afuera y apoyarán a los maestros en lugar de ir a trabajar".

Ciudadanos afectados por la purga de votantes de Florida procurarán que se restablezcan sus derechos

En Florida, votantes eliminados de los registros electorales luego de haber sido catalogados por error como no ciudadanos verán sus derechos electorales restablecidos a tiempo para las elecciones de noviembre. A principios de este año, funcionarios del gobernador republicano Rick Scott crearon una lista de presuntos no ciudadanos que estarían impedidos de votar salvo que probaran su ciudadanía en un plazo de 30 días. Al menos dos condados eliminaron de sus registros a los votantes que no respondieron a las cartas certificadas y avisos en los diarios. El miércoles, Florida anunció que había usado una base de datos federal de inmigración para identificar a 207 votantes que no eran ciudadanos, en comparación con la cifra de 2.600 que en principio se había manejado. Según el acuerdo, los funcionarios de Florida se comprometieron a informar a los más de 2.000 votantes incluidos por error en la purga que efectivamente tienen derecho a votar.

Obama y Netanyahu intentan aflojar las tensiones en torno a Irán

El Presidente Obama habría mantenido una conversación telefónica de una hora con el Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu en un intento de distender las tensiones en torno a sus diferencias con respecto a un ataque militar contra Irán. A principios de esta semana, Netanyahu dijo que Estados Unidos no tenía el “derecho moral” de decirle a Israel que no lanzara un ataque y exigió que Obama impusiera "líneas rojas". En Washington, la vocera del Departamento de Estado, Victoria Nuland, se rehusó a responder directamente a los comentarios del premier israelí.

Nuland declaró: “No voy a hacer comentarios hoy sobre las declaraciones del Primer Ministro Netanyahu. Pero como dijimos ayer, estamos en consulta permanente con el gobierno de Israel, con nuestros aliados allí, sobre lo que estamos viendo en Irán y el camino a seguir, y continuaremos haciéndolo. Pero no nos parecer útil tener esas conversaciones en público. No ayuda al proceso ni a la integridad de la diplomacia”.

Más de 300 personas murieron en dos fábricas que se incendiaron en Pakistán

Más de 300 personas murieron en el incendio de dos fábricas de Pakistán, luego de que los trabajadores quedaran atrapados en el interior y no lograran escapar. El más letal de los incendios ocurrió en Karachi, donde aproximadamente 250 personas perdieron la vida en una fábrica de ropa. Ésta carecía de salidas de emergencia y de equipo básico de seguridad, como alarmas y sistemas de rociadores. Se trata de uno de los accidentes industriales con más víctimas fatales en la historia de Pakistán.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.