Titulares19 de septiembre de 2012

Docentes de Chicago suspenden histórica huelga

19 Sep. 2012

Hoy se reanudaron las clases en las escuelas públicas de Chicago luego de que el órgano que dirige al Sindicato de Docentes de Chicago votó para levantar la huelga que llevaba nueve días. Debido a que los 800 delegados sindicales votaron para suspender la huelga, ahora la decisión será sometida a la votación de todos los miembros del sindicato. El acuerdo propone un aumento salarial de dos dígitos en el transcurso de los próximos tres años, además de lograr una transacción con respecto a temas polémicos, como las evaluaciones de profesores y la seguridad laboral. Aún no está claro cuántas escuelas tratará de cerrar el alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, ahora que se logró un acuerdo. Algunos analistas han estimado que alrededor de 140 escuelas de Chicago podrían cerrar en el futuro cercano.

Juez suspende fallo contrario a detención indeterminada

19 Sep. 2012

El gobierno de Obama logró que se suspendiera de emergencia el fallo reciente de una jueza federal de impedir una polémica ley que le otorgó al gobierno el poder de realizar detenciones por tiempo indeterminado. Un tribunal de apelaciones accedió a suspender la decisión de la jueza Katherine Forrest contraria a una disposición de la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA, por su sigla en inglés), que permite encarcelar a toda persona considerada sospechosa de ser terrorista en cualquier parte del mundo sin necesidad de acusación ni juicio. La suspensión seguirá en efecto hasta que un panel de apelaciones considere el caso.

Tribunal anula fallo que exige revelar identidad de financiadores de avisos televisivos de campaña electoral

19 Sep. 2012

Un tribunal de apelaciones anuló un fallo que exigía a terceros revelar la identidad de quienes financian los avisos televisivos de la campaña electoral. El fallo deja sin efecto una decisión de un tribunal inferior que establecía que la Ley McCain-Feingold 2002 sobre la reforma de financiamiento de campaña probablemente procuraba exigir dicha información. Se trata de una gran victoria para los grupos vinculados al Partido Republicano, entre ellos la Cámara de Comercio de Estados Unidos, Americans for Prosperity y Crossroads GPS, que habían modificado sus avisos luego de que fueron obligados a revelar quiénes los financiaban. En una declaración, el congresista demócrata de Maryland, Christopher Van Hollen, que presentó el caso inicial que logró el fallo a favor de la revelación de información, afirmó: “La decisión de hoy del Tribunal de Apelaciones dejará, de momento, a la población estadounidense en la más completa ignorancia con respecto a quiénes intentan influir en su voto con dinero secreto”.

Video de Romney: los palestinos no quieren la paz

19 Sep. 2012

La revista Mother Jones publicó la versión completa del discurso secreto de la campaña de Mitt Romney que ha generado revuelo a nivel nacional. En un fragmento de la grabación (obtenida este año durante un evento de recaudación de fondos de Romney en Florida), Romney afirma que los palestinos no quieren la paz con Israel y sugiere que su política para Medio Oriente sería no hacer nada y esperar que suceda lo mejor.

Romney afirmó: “Veo que los palestinos no quieren la paz de todos modos por motivos políticos. Están comprometidos a destruir y eliminar a Israel. Y con respecto a estos temas espinosos digo ‘Simplemente, no hay solución’. Entonces, ustedes dicen ‘haga lo mejor posible’. Uno espera un cierto grado de estabilidad, pero hay que reconocer que este problema seguirá sin resolverse. Lo mismo sucede con China y Taiwán. Es cierto que estamos frente a una situación posiblemente volátil, pero vivimos con ello y pateamos la pelota hacia adelante y esperamos que, en última instancia, de algún modo, algo suceda y se resuelva”.

Campaña de Obama critica declaración de Romney sobre estadounidenses “víctimas”

19 Sep. 2012

La campaña de Obama aprovechó la oportunidad para atacar la declaración de Romney que aparece el video, donde sostiene que casi la mitad del país depende de la ayuda del gobierno y que se consideran “víctimas”. En Washington, el Secretario de Prensa, Jay Carney, marcó un contraste entre el modo de ver el electorado de Romney y el de Obama.

Jay Carney declaró: “Cuando se es Presidente de Estados Unidos, se es el Presidente de toda la gente, no solamente de aquellos que lo votaron a uno. Han oído al Presidente decir esto muchas veces, porque realmente cree que todos nosotros estamos juntos en esto. El Presidente no cree que los hombres y las mujeres que dependen de la seguridad social sean irresponsables ni víctimas, ni que los estudiantes sean irresponsables ni víctimas. Ciertamente no considera que las familias de clase media pagan muy pocos impuestos”.

Enviado de las Naciones Unidas y la Liga Árabe en Siria dice que la situación en ese país es cada vez peor

19 Sep. 2012

El enviado de las Naciones Unidas y la Liga Árabe en Siria, Lakhdar Brahimi, finalizó su primera visita al país desde que sucedió en el cargo a Kofi Annan. Brahimi habló el martes en Jordania, donde afirmó que la situación en el campo de batalla en Siria empeora cada día.

Lakhdar Barhimi declaró: “La situación es muy mala y está cada vez peor, no está mejorando. Los sirios de ambos lados del conflicto dicen de vez en cuando que van a vencer muy pronto o dentro de dos o tres meses… No creo que eso sea cierto. No creo que ninguna de las partes esté venciendo ahora ni que vayan a vencer en el futuro. La situación es cada vez peor y se trata de una enorme amenaza para la región”.

Mineros sudafricanos aceptan aumento de salario y acuerdan poner fin a la huelga

19 Sep. 2012

Los mineros en huelga de la mina Marikana en Sudáfrica aceptaron retornar a trabajar tras seis semanas de huelga en las que se produjeron varias muertes y se vivió una gran agitación. Al menos 34 mineros murieron en una manifestación el mes pasado luego de que la policía sudafricana abriera fuego. El martes, los mineros votaron para poner fin a la situación de impasse con la gerencia y aceptaron un aumento salarial del 22%. Bishop Seoka, representante del sindicato, recibió con satisfacción el acuerdo.

Seoka dijo: “El aumento real es de alrededor del 22%, que es un porcentaje muy alto. No creemos que esto haya pasado nunca en la historia de las negociaciones. Las negociaciones sindicales continuarán y se agregará otro porcentaje en octubre”.

USAID abandonará Rusia tras acusaciones de intromisión política

19 Sep. 2012

La Agencia Internacional para el Desarrollo de Estados Unidos (USAID) anunció su partida de Rusia luego de que se le ordenara detener sus operaciones. El gobierno ruso le ha dado plazo a la agencia hasta fin de mes para cerrar, luego de acusarla de interferencia política. Este mismo año, el Presidente ruso, Vladimir Putin, había acusado a grupos no especificados de Estados Unidos de intromisión en la política rusa tras las protestas que se desencadenaron contra su gobierno.

Juez: Arizona puede empezar a aplicar la disposición de “mostrar los documentos”

19 Sep. 2012

Un juez federal levantó una orden restrictiva contra un componente clave de la polémica ley anti inmigratoria de Arizona. La medida de “mostrar los documentos” requiere que la policía controle la condición inmigratoria de las personas que paran antes de liberarlas. Los opositores a la ley dicen que ésta habilita la aplicación de perfiles raciales. El martes, la jueza federal de Distrito Susan Bolton dictaminó que la policía de Arizona puede empezar a aplicar la ley de inmediato.

Departamento de Justicia: Sheriff de Carolina del Norte acosaba ilegalmente a latinos

19 Sep. 2012

Una investigación del Departamento de Justicia determinó que un sheriff de Carolina del Norte y sus ayudantes discriminaban de manera habitual a los latinos parándolos, deteniéndolos y arrestándolos ilegalmente sin causa probable para que se deportara a la mayor cantidad posible. La investigación determinó que el sheriff Terry Johnson, del condado de Alamance, llamaba “comedores de tacos” a los latinos y ordenaba controles policiales en vecindarios latinos donde sólo se paraba a la gente de color. Según se informa, Johnson también habría ordenado a sus ayudantes que arrestaran a conductores con aspecto de latinos por violaciones menores en el tránsito y que sólo hicieran simples advertencias a los conductores blancos. El Departamento de Justicia también sostiene que el sheriff Jonson trató de obstruir la investigación, que insumió dos años, falsificando registros y reteniendo documentos.

Ley de identificación de votantes de Pensilvania volvió a tribunal de menor jerarquía

19 Sep. 2012

La Corte Suprema de Pensilvania devolvió a un juez del estado la sentencia que confirmaba la nueva ley de identificación de votantes y le ordenó que considerara si el estado puede de hecho proporcionar identificaciones a todos los posibles votantes a tiempo para las elecciones. En virtud de la sentencia, el juez Robert Simpson debe celebrar una audiencia y fallar antes del 2 de octubre respecto a si se puede implementar la ley sin privar del derecho al voto a personas que no tengan la identificación. Si no está convencido de que no habrá “privación del derecho al voto”, debe impedir que la ley entre en vigencia. La ley de Pensilvania es de las más estrictas de las aprobadas como parte de una iniciativa nacional que según sus críticos está dirigida a privar del voto a los habitantes de bajos ingresos y a la gente de color, que tienden a votar a los demócratas.

Suu Kyi insta a atenuar las sanciones contra Birmania durante su visita

19 Sep. 2012

La líder prodemócrata birmana Aung San Suu Kyi está visitando Estados Unidos por primera vez en más de tres décadas. Tras pasar quince años en arresto domiciliario, recientemente resultó electa para el Parlamento y se le permitió viajar al exterior como parte de los esfuerzos de la junta militar gobernante en Birmania de mitigar su aislamiento mundial. En declaraciones realizadas en Washington, Suu Kyi reclamó aliviar las sanciones contra Birmania.

Aung San Suu Kyi declaró: “En los últimos años del gobierno militar, se culpó a las sanciones de Estados Unidos de todos los males económicos de Birmania, no sólo de los económicos, sino también de otros problemas, y hay gran impaciencia para que se eliminen estas sanciones. Por mi parte, no creo que tengamos que aferrarnos a las sanciones innecesariamente porque quiero que nuestro pueblo se haga responsable de su propio destino”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio