Titulares26 de septiembre de 2012

Bombardean puesto de comando del Ejército sirio en Damasco

26 Sep. 2012

Rebeldes sirios bombardearon el edificio de un comando militar en Damasco en el último de una serie de ataques contra los altos mandos del régimen del Presidente sirio Bashar al-Assad. Ambos bandos han brindado información contradictoria acerca del número de muertes. Los rebeldes afirman que docenas de miembros de las fuerzas sirias murieron, mientras que el régimen sostiene que varias personas resultaron heridas.

Trabajadores griegos realizan huelga general

26 Sep. 2012

Los trabajadores griegos están realizando hoy su primera huelga general desde que asumió en junio el gobierno de coalición, liderado por los conservadores. Miles de griegos están congregados frente al Parlamento en Atenas. Se prevé que como consecuencia de la huelga general, los puertos, aeropuertos, escuelas, tiendas y lugares turísticos del país permanecerán cerrados.

Miles de personas rodean Parlamento en protesta contra medidas de austeridad

26 Sep. 2012

Mientras tanto, en España, miles de personas rodearon el Parlamento del país en Madrid el martes, mientras el gobierno se prepara para revelar más medidas de austeridad. Tras horas de protesta, la policía antidisturbios reprimió a los manifestantes con cachiporras y lanzó balas de goma. Treinta y cinco personas fueron arrestadas y al menos 60 resultaron heridas.

Obama habló sobre protestas contra película e Irán en discurso ante ONU

26 Sep. 2012

El Presidente Obama pronunció un discurso ante la Asamblea General de la ONU el martes, en el que hizo fuerte hincapié en la ola de protestas contra el gobierno de Estados Unidos en los países musulmanes y en el asesinato del embajador estadounidense, Christopher Stevens, y de tres miembros de su personal en Libia. Obama nuevamente condenó la película contra el Islam que provocó las manifestaciones, pero sostuvo que ningún discurso justifica la violencia.

El Presidente Obama declaró: “He dejado en claro que el gobierno de Estados Unidos no tuvo nada que ver con esta película, y creo que todos los que respetan a la humanidad deben rechazar el mensaje que transmite. Es un insulto no solo a los musulmanes, sino también a Estados Unidos. En 2012, en una época en que cualquier persona que tenga un celular puede difundir opiniones ofensivas en todo el mundo simplemente al presionar un botón, la idea de que podemos controlar el flujo de información es obsoleta. La cuestión, entonces, es cómo respondemos a esto. Y, a ese respecto, debemos coincidir en que ningún discurso justifica la violencia irracional”.

Obama también habló de la actual tensión con Irán y criticó a Teherán de apoyar al régimen de Assad en Siria y de afirmar que espera resolver el desacuerdo nuclear por la vía diplomática.

Presidente Obama: “Del mismo modo en que limita los derechos de su propio pueblo, el gobierno iraní continúa sosteniendo a un dictador en Damasco y apoya a grupos terroristas en el extranjero. No ha aprovechado la oportunidad de demostrar que su programa nuclear es pacífico, ni ha cumplido con sus obligaciones ante las Naciones Unidas. Entonces, quisiera ser claro, Estados Unidos quiere resolver este problema mediante la vía diplomática y creemos que aún estamos a tiempo de hacerlo”.

Ban ki-Moon critica a Israel por asentamientos y amenazas de guerra

26 Sep. 2012

El Secretario General de la ONU, Ban ki Moon, inauguró hoy la Asamblea General con un pedido a poner fin al derramamiento de sangre en Siria, al que calificó de “calamidad regional”. Ban ki Moon también criticó a Israel por la expansión de los asentamientos en los Territorios Ocupados y por sus reiteradas amenazas de guerra contra Irán.

Ban ki Moon declaró: “La continua expansión de los asentamientos israelíes en territorio ocupado palestino socava seriamente los esfuerzos de paz. Debemos romper con este estancamiento. También rechazo tanto el lenguaje de deslegitimación, como las amenazas de posible acción militar de un estado en contra del otro. Dichos ataques serían devastadores. La charla estridente sobre la guerra en las últimas semanas ha sido preocupante y debería recordarnos la necesidad de soluciones pacíficas y de respetar plenamente la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional”.

Ahmadinejad dice que comentario sobre “borrar del mapa” a Israel se refiere a la “ocupación”

26 Sep. 2012

El Presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, está entre los líderes mundiales que se dirigirán en el día de hoy a la Asamblea General. En una entrevista previa al discurso con Piers Morgan, de CNN, Ahmadinejad respondió sobre su llamado, frecuentemente citado, a “borrar a Israel del mapa”.

Piers Morgan preguntó: “¿Debería borrarse a Israel del mapa? ¿Eso es lo que usted quiere?”.

Mahmud Ahmadinejad respondió: “Cuando decimos que hay que ’borrarlo’, afirmamos que la ocupación debe ser borrada de este mundo. Debe borrarse y erradicarse a los que buscan la guerra, el asesinato de mujeres y niños. Y proponemos la manera. Proponemos el camino. El camino es reconocer el derecho de los palestinos al autogobierno”.

Activista bahreiní condenada a dos meses de cárcel

26 Sep. 2012

En Bahréin, una activista a favor de la democracia fue condenada a dos meses de cárcel por romper una foto del Rey Hamad bin Isa Al Khalifah. Zainab al-Khawaja ya estuvo un mes presa este mismo año por participar en manifestaciones contra la monarquía bahreiní. Su padre, Abdulhadi Alkhawaja, es un líder activista bahreiní que está purgando cadena perpetua. Bahréin es un aliado clave del gobierno de Estados Unidos en el Medio Oriente y alberga a la 5ª Flota de la Marina de este país. El encarcelamiento de Zainab coincidió con el discurso del Presidente Obama a la Asamblea General de la ONU el martes, en el que se refirió a los valores de la libertad de expresión.

Tribunal de apelaciones rechaza impugnación de ley antiinmigratoria de Arizona

26 Sep. 2012

Un tribunal federal de apelaciones rechazó una impugnación presentada por activistas de los derechos de los inmigrantes contra un componente clave de la polémica ley antiinmigratoria de Arizona. La medida de “mostrar los documentos” requiere que la policía controle la condición inmigratoria de la gente que paran antes de liberarla. Los opositores a la ley dicen que ésta permite la aplicación de perfiles raciales. La ley entró en vigencia la semana pasada luego de que un tribunal de distrito la confirmara. El martes, el Tribunal de Apelaciones del 9º Circuito de San Francisco confirmó el fallo.

Fiscales de Nueva York suspenden casos de “detener y cachear” en viviendas sociales del Bronx

26 Sep. 2012

Los fiscales de Nueva York dieron un gran golpe a la polémica política de detener y cachear del Departamento de Policía de Nueva York al rehusarse a enjuiciar a las personas arrestadas por ingresar en forma ilícita en viviendas sociales del Bronx, a menos que el oficial a cargo del arresto se someta a una entrevista. La decisión se adoptó en julio luego de que los fiscales vieran que muchos de los detenidos por ingresar ilícitamente en las viviendas sociales eran inquilinos o invitados que habían sido arrestados por error. Los funcionarios se percataron de que la policía había proporcionado declaraciones escritas que establecían que los detenidos eran culpables de ingreso ilegal, a pesar de que después resultaron ser inocentes. La nueva política parece haber tenido impacto en el Bronx, donde los arrestos por ingresos ilegales han caído más del 38% en comparación con el año pasado. Datos anteriores relativos a la política de detener y cachear del Departamento de Policía de Nueva York muestran que los hombres afroestadounidenses y latinos representan un número desproporcionadamente alto de los detenidos por la policía.

Activistas en contra de anuncios antiislámicos en subtes de Nueva York

26 Sep. 2012

Un anuncio antiislámico que se refiere a los musulmanes como “salvajes” y que fue colocado en estaciones de subterráneo de Nueva York se ha convertido en blanco de una campaña de activistas. El anuncio reza: “En toda Guerra entre el hombre civilizado y los salvajes, apoya al hombre civilizado. Apoya a Israel. Derrota a la Yihad”. El anuncio está patrocinado por el grupo proisraelí Iniciativa Estadounidense de Defensa de la Libertad, que también es conocido por oponerse a la creación de una comunidad musulmana cerca de la Zona Cero. En respuesta, los activistas han pegado leyendas sobre los anuncios que dicen “racista” o “incitación al odio”. Mientras tanto el martes, la activista y columnista egipcio-estadounidense Mona Eltahawy fue detenida en la estación de subte de Times Square cuando pretendía rociar pintura sobre el anuncio. Eltahawy fue enfrentada por una empleada del patrocinante del aviso, la blogger derechista Pamela Geller, antes de ser detenida por la policía y que ésta la retirara del lugar esposada.

Activistas continúan con bloqueo de arenas de alquitrán en Texas

26 Sep. 2012

Dos ambientalistas fueron arrestados el martes en el este de Texas mientras los manifestantes continúan intentando impedir la construcción del oleoducto Keystone XL. Activistas del Bloqueo de Arenas de Alquitrán dicen haber frustrado durante la mayor parte del día los esfuerzos de construcción en las afueras de Winnsboro, Texas, luego de que dos personas se encerraran en una retroexcavadora. Según se informa, habrían sido reprimidos con gas pimienta y pistolas táser y la policía los habría sometido a llaves de estrangulamiento antes de arrestarlos. Mientras tanto, otros ocho activistas siguen en lo alto en una “aldea arbórea” en un intento de bloquear el equipo de remoción de árboles que está abriendo camino para el tramo sur del oleoducto Keystone XL.

Partidarios de Brown son filmados haciendo gestos y entonando cánticos insultantes

26 Sep. 2012

Y en Massachusetts, salió a la luz un video de funcionarios republicanos dando gritos de guerra insultantes y golpes de tomahawk en un intento de burlarse de la candidata demócrata al Senado Elizabeth Warren. El Senador republicano Scott Brown criticó a Warren porque ésta afirmó que tiene ascendencia indígena sin suministrar documentación. En el video, un asesor de Brown y un operador republicano local hacen gestos y entonan cánticos durante una concentración de partidarios del Senador republicano. Warren dice que está “consternada” por la filmación.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio