Titulares21 de enero de 2013

Cinco miembros de una familia asesinados en Nuevo México; detienen a adolescente sospechoso

21 Ene. 2013

Un adolescente está detenido tras supuestamente haber matado a cinco miembros de su familia en Nuevo México el sábado por la noche. La policía sostiene que Nehemiah Griego, de quince años de edad, mató a sus padres y a tres de sus hermanos, que sufrieron múltiples heridas de bala. El sospechoso tenía varias armas, entre ellas un rifle de asalto. Se trata del mayor asesinato colectivo en Estados Unidos desde la masacre de Newtown, ocurrida hace más de un mes.

Opositores a control de armas realizan manifestaciones en todo el país

21 Ene. 2013

El asesinato ocurrió el mismo día en que opositores al control de armas realizaron manifestaciones en todo el país para oponerse a la iniciativa de la Casa Blanca de reformar la legislación sobre armas del país. En manifestaciones en Pensilvania y Ohio, los propietarios de armas ridiculizaron los pedidos de un control más estricto de la tenencia de armas.

Marvin Otterman: “Ningua ley impuesta a ciudadanos que obedecen la ley ha desalentado el crimen. Ahora me van a quitar mi arma de fuego, para que me pegue un tiro.”

Tom Mabelitini: declaró: “Pueden decirle a los idiotas liberales de izquierda de Washington, a todos ellos, que dejen en paz a nuestras armas. No estamos perjudicando a nadie. Es a los delincuentes a los que deben perseguir, no a los ciudadanos que cumplen la ley”.

Cinco personas heridas en tiroteos accidentales en exhibiciones de armas

21 Ene. 2013

Las manifestaciones a favor de las armas también coincidieron con una serie de exhibiciones de armas a nivel nacional donde al menos cinco personas resultaron heridas cuando sus armas de fuego se dispararon accidentalmente. En Carolina del Norte, tres personas resultaron heridas cuando se disparó una pistola por accidente mientras el propietario la sacaba de su estuche. Otro propietario de un arma se disparó accidentalmente a sí mismo en Indianápolis, mientras que en Ohio un asistente a una exhibición de armas resultó herido por una bala perdida.

Obama toma juramento de mandato antes de ceremonia pública de asunción

21 Ene. 2013

Obama jurará públicamente como Presidente en el día de hoy durante la ceremonia de asunción de su segundo mandato en Washington. El mandatario se reunió con su familia el domingo en el Salón Azul de la Casa Blanca para recitar en privado el juramento de 35 palabras que le leyó el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, John Roberts.

Tres grupos activistas protestarán en desfile de asunción

21 Ene. 2013

Tres grupos activistas recibieron permiso para protestar contra Obama a lo largo del trayecto de su desfile de asunción de mando. El grupo contra la guerra ANSWER afirma que prevé la participación de miles de personas en la manifestación.

Mueren cuatro personas en Yemen en ataque de avión estadounidense no tripulado

21 Ene. 2013

Al menos cuatro personas murieron en un ataque de un avión estadounidense no tripulado en Yemen. El gobierno yemení afirma que el ataque mató a cuatro militantes, pero la afirmación no ha sido verificada por personas independientes al gobierno. El ataque sucedió un día después de que habitantes locales enfadados por los ataques de aviones no tripulados bloquearan la carretera principal que vincula la localidad de Maarib con la capital, Sanaa.

Gobierno exonera a ataques de aviones no tripulados en Pakistán de nueva normativa

21 Ene. 2013

Mientras tanto, el gobierno de Obama decidió excluir a los ataques con aviones no tripulados de la CIA en Pakistán de la nueva supervisión legal requerida para los asesinatos selectivos en el extranjero. El Washington Post informa que el asesor de contraterrorismo y candidato a ocupar el cargo de director de la CIA, John Brennan, aprobó un plan para exonerar a los ataques con aviones no tripulados en Pakistán de la lista de operaciones que estarían cubiertas en virtud de nuevas normas recientemente aprobadas. Las áreas cubiertas en el denominado “playbook” incluyen el procedimiento para agregar nombres a la lista de personas a matar, los principios para matar a ciudadanos estadounidenses en el extranjero y la cadena de mando para autorizar ataques de la CIA o de las fuerzas armadas estadounidenses fuera de zonas de guerra. La exención de los ataques con aviones no tripulados en Pakistán le permitiría a la CIA continuar realizando dichos ataques fuera de un marco legal durante un máximo de dos años.

Mueren 80 personas en crisis de rehenes en Argelia

21 Ene. 2013

El estancamiento de la crisis de rehenes en Argelia terminó con la muerte de docenas de personas, entre ellas 48 de los trabajadores capturados. Las fuerzas argelinas afirman que recuperaron al menos 25 cadáveres tras haber irrumpido en el complejo de gas de los militantes el sábado, lo que eleva a 80 la cifra confirmada de muertes. Testigos afirman que los rehenes fueron brutalmente ejecutados. La cifra de muertos podría haber sido aún mayor, ya que cientos de rehenes lograron escapar. Un conocido combatiente islámico denominado Mokhtar Belmokhtar se atribuyó la responsabilidad del ataque en nombre de Al Qaeda. Los militantes que tomaron el complejo afirmaron que lo hicieron para poner fin a la intervención militar de Francia en el país vecino, Malí.

Ejército francés avanza hacia el norte de Malí; ONU advierte sobre desplazamientos

21 Ene. 2013

Mientras tanto, el ejército francés continúa avanzando hacia el norte de Malí en un esfuerzo por quitarle el control a los rebeldes islámicos. En el día de hoy, las fuerzas francesas ingresaron a la importante localidad de Diabaly tras una semana de ataques aéreos. En las Naciones Unidas, una portavoz de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados dijo que el combate en Malí amenaza con desplazar a 700.000 personas.

Melissa Fleming declaró: “Creemos que en un futuro cercano podría haber alrededor de 300.000 desplazados en Malí y más de 400.000 desplazados en países vecinos. Muchas personas temen que se aplique estrictamente la ley islámica, la Sharia. Denuncian haber presenciado ejecuciones y amputaciones, y afirman además que se ofrecen grandes sumas de dinero a los civiles para que luchen contra el ejército de Malí y sus aliados. Resultan inquietantes los relatos de que entre los combatientes rebeldes hay niños que sin duda no están ahí por su propia voluntad”.

Estallan enfrentamientos en Kabul tras atentado en oficinas de la policía

21 Ene. 2013

Esta mañana, estallaron enfrentamientos en la capital de Afganistán, Kabul, luego de registrarse dos atentados suicidas en la jefatura de policía de tránsito afgana. Al menos ocho personas murieron, entre ellas tres oficiales y cinco militantes. Este es el segundo ataque contra un edificio del gobierno afgano en Kabul en cinco años.

Investigadores de la ONU descubren que se tortura actualmente en Afganistán

21 Ene. 2013

Un nuevo informe afirma que no sólo prosigue la tortura de prisioneros en Afganistán, sino que podría ir en aumento. Los investigadores afirman haber descubierto abusos que tienen lugar actualmente en prisiones afganas, entre ellos, golpear a los prisioneros con cables y colgarlos de las muñecas. Más de la mitad de los prisioneros entrevistados afirmaron haber sido torturados, una tasa más alta que la previa del 24% en 2011. El informe cita además a una fuente oficial afgana no identificada que confirma la existencia de prisioneros detenidos en centros de detención secretos a fin de evitar la vigilancia internacional. La semana pasada, el ejército estadounidense comunicó la interrupción de los traslados de detenidos a algunas prisiones afganas por la tortura que se lleva a cabo actualmente.

Israel lleva a cabo redadas y desaloja campamento palestino en Cisjordania

21 Ene. 2013

El ejército israelí desalojó por la fuerza otro campamento de protesta palestino instalado contra la expansión de los asentamientos para judíos en los Territorios Ocupados de Cisjordania. Residentes palestinos de la localidad de Beit Iksa instalaron tres carpas y un edificio móvil el viernes para evitar que Israel ocupara parte de sus tierras. Los manifestantes llamaron al lugar Bab al-Karama, forma de decir en árabe “Puerta de la Dignidad”. Tras recibirla, los manifestantes afirman haber roto la orden de evacuación emitida por el ejército israelí frente a los soldados israelíes, que llevaron a cabo una redada y desmantelaron el campamento esta mañana. Otro campamento palestino en Cisjordania, Bab al-Shams, forma de decir en árabe “Puerta del Sol”, fue desalojado también este mes.

Rebeldes colombianos ponen fin al alto el fuego tras rechazo de pacto por parte del gobierno

21 Ene. 2013

En Colombia, rebeldes anunciaron que pondrán fin a un alto el fuego de dos meses que fuera declarado unilateralmente en el marco de las negociaciones de paz con el gobierno. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) afirman que habrían extendido la tregua si el gobierno hubiera expresado su voluntad de suscribir un nuevo acuerdo. Sin embargo, Colombia rechazó un pacto afirmando que las FARC habrían violado sus promesas de alto el fuego en múltiples oportunidades. Los ataques del gobierno contra las FARC prosiguieron incluso luego de que los rebeldes y el gobierno colombiano comenzaron a reunirse en Cuba para las negociaciones de paz a fines del año pasado.

Gobierno posterga nueva normativa sobre químicos utilizados en fracturación hidráulica

21 Ene. 2013

El Departamento del Interior pospuso nuevamente una regulación que exigirá que se declaren los químicos utilizados para el proceso de perforación por fracturación hidráulica o “fracking”. Es la segunda vez que se pospone la implementación de esta normativa desde que fue propuesta el pasado mes de mayo.

Ono y Lennon montan recorrido en autobús contra fracturación hidráulica

21 Ene. 2013

En un intento por llamar la atención sobre el impacto ambiental de la fracturación hidráulica, la música y activista Yoko Ono junto a su hijo, el también músico Sean Lennon, realizarán un recorrido por las zonas afectadas en los estados del noreste de Estados Unidos. La actriz y activista Susan Sarandon se unió a Ono y Lennon para participar del viaje.

Sarandon expresó: “La fracturación hidráulica es una decisión tan, pero tan importante, porque es para siempre. No se puede deshacer el daño provocado por una perforación una vez que hayan extraído el gas que quieren y se vayan. Sigue contaminando”.

Sean Lennon afirmó: “Necesitamos enseñar a la gente que la fracturación hidráulica contamina y no hay forma de que no contamine. La industria sabe que contamina y por eso gastan tanto dinero en campañas de relaciones públicas para, de alguna manera, aumentar la desinformación y decir a la gente que es lo que va a salvar su economía, cuando en realidad lo que hace es devastar a las comunidades locales”.

Activista por la libertad en Internet Aaron Swartz recordado en homenaje público

21 Ene. 2013

Cientos de personas se congregaron en la ciudad de Nueva York el sábado para una ceremonia pública en honor a Aaron Swartz, el activista por la libertad en Internet que se quitó la vida este mes. Swartz se encontraba a semanas de la fecha prevista para un juicio por bajar millones de artículos proporcionados por la organización de investigación sin fines de lucro JSTOR. Se enfrentaba a 35 años de prisión, una condena que sus seguidores calificaron de excesivamente dura. Durante la ceremonia, la compañera de Aaron Swartz, Taren Stinebrickner-Kauffman, exhortó a que los fiscales enfrenten responsabilidad legal.

Taren Stinebrickner-Kauffman expresó: “El viernes pasado se enfrentó nuevamente a otros tres meses de incertidumbre y altibajos y a verse obligado por el gobierno a dedicar cada fibra de su ser a este detestable juicio carente de sentido y sin garantía alguna de que podría verse exonerado cuando finalizara. Sentía tanto miedo y frustración, tanta desesperación, y sobre todo, se sentía tan agotado. Creo que simplemente no pudo tolerarlo un día más… A Aaron le habría encantado estar aquí porque de lo sucedido la semana pasada y hoy, ya están resurgiendo las aves fénix de sus cenizas. El mejor legado para él sería que todos nosotros salgamos de aquí hoy y hagamos todo lo que podamos para hacer del mundo un lugar mejor. Se abren ya mil flores en su nombre. Una de las más importantes por las que lucharemos, que David Segal y muchos otros están organizando, es que la fiscalía federal enfrente responsabilidad legal por sus acciones”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio