Titulares15 de octubre de 2013

Líderes del Senado a punto de lograr acuerdo para poner fin a cierre del gobierno estadounidense y aumentar límite de crédito

15 Oct. 2013

Los líderes del Senado estadounidense afirman que están por alcanzar un acuerdo para reanudar las actividades del gobierno federal, después de dos semanas de cierre parcial. La medida aumentaría temporalmente el límite de crédito del país y brindaría financiamiento al gobierno federal, mientras establece una fecha límite para diseñar un plan de gasto a largo plazo. El líder de la mayoría del Senado, el senador demócrata Harry Reid, y su contraparte republicano, Mitch McConnell, intercambiaron elogios el lunes.

Reid dijo: “Soy muy optimista de que lograremos un acuerdo razonable esta semana para la reapertura del gobierno, para pagar las cuentas del país y comenzar las negociaciones de largo plazo para que nuestro país tenga equilibrio fiscal. Agradezco profundamente a mi amigo, el líder de la minoría, por sus esfuerzos diligentes de lograr un acuerdo”.

McConnell declaró: “Quisiera sumarme a los comentarios del líder de la mayoría. Tuvimos la oportunidad, en los últimos días, de realizar intercambios de opiniones muy constructivos acerca de cómo avanzar”.

No está claro si los representantes republicanos apoyarán el plan. El jueves vence el plazo para aumentar el techo de la deuda o correr el riesgo de caer en impago.

Informe: aumento de presupuesto de seguridad social entre los más bajos de la historia

15 Oct. 2013

Mientras los republicanos intentan presionar para recortar el financiamiento de programas como Medicare, Medicaid y la seguridad social, nuevas cifras indican que el aumento del presupuesto de la seguridad social el año próximo será de los más bajos en la historia. Según Associated Press, los beneficiarios de la seguridad social, además de los veteranos discapacitados y los empleados públicos jubilados tendrán un aumento de apenas 1,5 % en enero, uno de los más bajos desde que comenzaron los aumentos en 1975. Se desconoce el aumento exacto del costo de vida debido a que se ha postergado la publicación de un importante informe sobre la inflación federal como consecuencia del cierre del gobierno.

Cierre del gobierno perjudica a ganaderos de Dakota del Sur afectados por tormenta

15 Oct. 2013

En Dakota del Sur, el cierre del gobierno ha bloqueado la ayuda federal a los productores cuyo ganado fue devastado por un fuerte vendaval este mes. La tormenta azotó el oeste de Dakota del Sur, con vientos de 100 km por hora y más de un metro de nieve. Al ganado aún no le había crecido el pelaje de invierno. Cien mil cabezas de ganado murieron de hipotermia, ahogadas o por otras causas. Se desconoce el número exacto de muertes, ya que el organismo federal que se encarga de llevar las cifras no está funcionando.

Informe: NSA recopila millones de libretas de direcciones de correos electrónicos

15 Oct. 2013

La última información revelada de la filtración de Edward Snowden indica que la Agencia de Seguridad Nacional está recopilando grandes libretas de listas de contactos electrónicos de personas en todo el mundo, incluido Estados Unidos. Según el Washington Post, la NSA está recopilando cientos de millones de listas de contactos de los correos electrónicos personales y las cuentas de mensajes instantáneos. Funcionarios de inteligencia afirman que la práctica sería ilegal en suelo estadounidense, de modo que la recopilación se lleva a cabo en el extranjero a través de acuerdo con empresas y agencias de inteligencia de otros países. Los datos de estadounidenses a menudo salen del país debido a que las empresas como Google y Facebook administran centros de datos en el extranjero. El alcance de la recopilación de datos es amplio. El año pasado, la NSA recopiló alrededor de 700.000 libretas de direcciones de correo electrónico en tan solo un día.

Brasil creará correo electrónico encriptado para el gobierno

15 Oct. 2013

Brasil anunció que funcionarios del gobierno comenzarán a utilizar un servicio de correo electrónico encriptado para evitar el espionaje extranjero. El ministro de Comunicaciones de Brasil afirma que el nuevo sistema del gobierno se volverá obligatorio para todos los funcionarios federales en los próximos meses. Documentos revelados por Edward Snowden indican que Brasil es uno de los principales blancos de espionaje de Estados Unidos en América Latina.

Afganistán: Gobernador de Logar muere en atentado

15 Oct. 2013

En Afganistán,, el gobernador de la provincia de Logar, al este del país, murió a causa de un atentado con bomba contra una mezquita. El gobernador Arsallah Jamal era un aliado cercano del Presidente Hamid Karzai. Pronunciaba un discurso en conmemoración de la celebración musulmana de Eid al-Adha, cuando estalló una bomba oculta bajo una mesa que causó heridas a quince personas.

Sospechoso de atentado libio enfrenta procesamiento en Nueva York

15 Oct. 2013

Un presunto miembro de Al Qaeda libio capturado en las calles de Trípoli se encuentra en Nueva York, donde está previsto que comparezca ante la justicia en el día de hoy. Luego de ser capturado, Abu Anas al-Liby fue interrogado durante una semana a bordo de un buque de guerra estadounidense. Se lo acusa de cooperar en la planificación de los atentados de 1998 contra embajadas estadounidenses en África.

Se reinician en Ginebra negociaciones sobre programa nuclear de Irán

15 Oct. 2013

Hoy se reinician en Ginebra negociaciones clave entre Irán, Estados Unidos y otros países en relación al discutido programa nuclear de Irán. Está previsto que Irán presente una propuesta para detener el enriquecimiento de uranio que lleva a cabo, en un intento por flexibilizar devastadoras sanciones económicas. De las reuniones participa el grupo conocido como P5+1, que está compuesto por Estados Unidos, Inglaterra, China, Rusia, Francia y Alemania. La Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton —que lidera las negociaciones—, afirma sentirse cautelosamente optimista.

Catherine Ashton expresó: “Espero que estemos ante dos días muy productivos, ante una oportunidad de explorar tanto las propuestas que tenemos sobre la mesa, como también las ideas que provienen de Irán. Espero que en el curso de estos días haya una oportunidad de entrar realmente en detalle y explorar las posibilidades”.

Siria: Hombres armados liberan a cuatro de los siete trabajadores de ayuda humanitaria secuestrados

15 Oct. 2013

En Siria, hombres armados liberaron a tres trabajadores de la Cruz Roja y un voluntario de la Medialuna Roja que habían sido secuestrados en una zona bajo control rebelde de la provincia de Idlib, el pasado domingo. El destino de los otros tres trabajadores capturados con ellos continúa siendo incierto.

Rusia: Policía detiene a 1.600 inmigrantes tras disturbios anti inmigrantes

15 Oct. 2013

En Rusia, la policía detuvo a más de 1.600 inmigrantes en Moscú el lunes, un día después de los disturbios anti inmigrantes que constituyeron los peores hechos de violencia en casi tres años. El domingo, miles de nacionalistas rusos dieron vuelta automóviles, rompieron vidrios e intentaron ingresar por la fuerza a un mercado de verduras gestionado por inmigrantes. Los disturbios tuvieron lugar luego de que la semana pasada un hombre ruso fuera asesinado por un agresor que se cree era de origen caucásico o de Asia Central. Cientos de personas fueron detenidas durante los disturbios, pero la mayoría de ellas fueron liberadas sin que se presentaran cargos en su contra. El lunes, la policía allanó el mercado de verduras, subió inmigrantes a camionetas y sostuvo que algunos de ellos eran investigados por posibles vínculos criminales.

Tribunal ruso deniega libertad condicional a capitán y activistas de Greenpeace

15 Oct. 2013

Por otra parte, un tribunal ruso negó la libertad condicional a un capitán de un barco de Greenpeace y a otros dos miembros de los “30 del Ártico” que fueron detenidos durante una acción directa contra la primera plataforma petrolera rusa en el Ártico. El capitán Peter Wilcox y otras dos personas apelaron un fallo por el que se los mantendría en prisión preventiva hasta fines del mes próximo. A otros seis participantes ya les había sido negada la libertad condicional. Los 28 ambientalistas y dos periodistas enfrentan hasta quince años de prisión por cargos de piratería. El capitán Peter Wilcox negó los cargos ante el tribunal.

Wilcox expresó: “He trabajado en buques haciendo trabajo ambiental desde hace 40 años. Nunca antes había sido acusado de hacer uso de la violencia ni de hacer algo en beneficio propio. Y niego estas acusaciones con toda la firmeza posible”.

Audiencia de Corte Suprema en caso por acción afirmativa

15 Oct. 2013

Por otra parte, se presentarán hoy alegatos ante la Corte Suprema en un caso vinculado a acciones afirmativas. El caso gira en torno a un referéndum electoral que tuvo lugar en Michigan y por el que se prohibió que se tengan en cuenta preferencias por raza o género en las admisiones a las universidades públicas. El año pasado, un tribunal federal de apelaciones determinó que la prohibición viola la cláusula sobre Protección Igualitaria de la Constitución. El fallo de la Corte Suprema en este caso podría tener impacto sobre prohibiciones similares que existen en California y Washington.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio