Gobierno estadounidense reabre al cesar esfuerzo republicano de quitar fondos a “Obamacare”

Titular17 Oct. 2013

El cierre del gobierno ha terminado después de dieciséis días. Hoy se les dijo a los empleados federales que volvieran a trabajar después de que el Congreso aprobara una medida para reabrir el gobierno y aumentar el techo de la deuda del país. El presidente Barack Obama firmó el proyecto de ley anoche, evitando por poco el plazo para aumentar el límite de la deuda o arriesgarse al impago, que estaba fijado para el día de hoy. La medida fue aprobada por la Cámara de Representantes y el Senado después de que los republicanos abandonaran sus esfuerzos de utilizar la legislación para recortar los fondos de la Ley de Atención de Salud Asequible. El proyecto de ley financia al gobierno hasta el 15 de enero y aumenta el techo de la deuda hasta el 7 de febrero, dando la posibilidad de que se desarrolle otro enfrentamiento a principios del año próximo. El líder de la mayoría del Senado, Harry Reid, anunció el acuerdo, seguido por su contraparte republicano, Mitch McConnell.

El senador Reid dijo: “Los ojos del mundo han estado en Washington durante toda esta semana, lo que es poco decir. Y mientras ellos fueron testigos de una gran discordia política, hoy también verán al Congreso alcanzar un acuerdo bipartito histórico para reabrir el gobierno y evitar el impago de las deudas de la nación”.

El senador McConnell declaró: “Por hoy, el alivio que deseamos tener es reabrir el gobierno, evitar el impago y proteger los recortes históricos que hemos logrado bajo la ley de control presupuestario. Esto es mucho menos de lo que muchos de nosotros habíamos esperado, francamente, pero es mucho mejor que lo que otros habían aspirado a hacer”.

El senador McConnell dijo que los republicanos continuarían sus esfuerzos de recortar los fondos de la Ley de Atención de Salud Asequible, conocida como “Obamacare”. El acuerdo conseguido por Reid y McConnell incluye una reserva de tres mil millones de dólares destinados a un proyecto de construcción de una represa en Kentucky, el estado natal de McConnell. El año próximo McConnell se enfrentará a una reelección ajustada con un rival alineado con el conservador Tea Party.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio