Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

22 de Octubre de 2013

Llamadas mortales al 911: una mujer pide ayuda para su esposo y la policía de Nueva York mata al hombre

Mrs_cruz

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

El 26 de mayo, Elsa Cruz llamó al 911: estaba preocupada porque su esposo, Samuel Cruz, había dejado de tomar sus remedios para la esquizofrenia y el trastorno bipolar. La policía de New Rochelle, Nueva York, llegó rápido. Cuando se fueron, habían matado a Cruz. La policía sostuvo que Cruz había arremetido contra los agentes con un cuchillo. Cruz era un artista puertorriqueño de 48 años de edad. Hoy la familia Cruz está por presentar una demanda judicial contra el Departamento de Policía de New Rochelle. Hablamos con Elsa y sus abogados, Mayo Bartlett y Randolph McLaughlin, ambos abogados de larga trayectoria en temas relacionados a los derechos civiles.

Vea la primera parte de este segmento sobre el caso de Mohamed Bah, que fue asesinado por la policía de la ciudad de Nueva York después de que su madre llamara al 911 para pedir ayuda médica.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares