Empresas de cárceles para menores pagan 2,5 millones en acuerdo de demanda civil por sobornos

23 de octubre de 2013
Reportaje
Sandyfonzo judgeciavarella

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Nos ocupamos ahora de las últimas noticias relacionadas al llamado escándalo “menores a cambio de dinero” en Pensilvania, por el cual algunos jueces aceptaron dinero a cambio de mandar a delincuentes juveniles a cárceles privadas con fines de lucro. En 2011, el ex juez Mark Ciavarella del condado de Luzerne fue condenado por aceptar sobornos para mandar a menores a un centro de detención operado por la empresa PA Child Care y la empresa Western Pennsylvania Child Care del mismo grupo. Ciavarella y otro juez, Michael Conaham, fueron acusados de haber recibido $ 2,6 millones de dólares por sus esfuerzos. Ahora, las empresas de centros privados de detención de menores involucradas en el escándalo "menores a cambio de dinero" en Pensilvania acaban de llegar a un acuerdo en una demanda civil por un monto de 2,5 millones de dólares. El estado también aprobó reformas muy necesarias destinadas a mejorar el sistema judicial juvenil y asegurar que tales abusos no se repitan. Desde Filadelfia nos acompaña Marsha Levick, asesora principal del Centro Legal Juvenil, que ayudó a revelar la corrupción de los jueces y representó a las familias en el juicio de acción legal colectiva.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.