11 de Noviembre de 2013

La historia no contada de la guerra: veteranos estadounidenses enfrentan desempleo, traumas y suicidios

Military

Hoy es el Día de los veteranos, feriado nacional en honor a los hombres y mujeres estadounidenses que pelearon en las Fuerzas Armadas. Los veteranos siguen teniendo niveles extremadamente altos de desempleo, lesiones cerebrales traumáticas, estrés postraumático y falta de hogar. Desde el año 2000, cerca de 6,000 integrantes de las Fuerzas Armadas sufrieron amputaciones traumáticas por lesiones provocadas con artefactos explosivos improvisados y otros peligros relacionados a la guerra. Desde el año 2000, casi un millón tiene diagnóstico de al menos un trastorno de salud mental, casi la mitad con diagnóstico de dos o más trastornos. De acuerdo al Departamento de Asuntos de Veteranos, unos 22 veteranos se suicidan al año. El año pasado, el suicidio fue la principal causa de muerte de militares estadounidense. En una noche cualquiera, hay casi 63,000 veteranos sin hogar. Muchos sufren problemas de salud mental agotadores. Nos acompaña Ann Jones, escritora y fotógrafa de larga trayectoria, autora de un nuevo libro, "They Were Soldiers: How the Wounded Return from America’s Wars — The Untold Story” (Eran soldados: cómo vuelven los heridos de las guerras estadounidenses. La historia secreta).

Escuche/Vea/Lea (en inglés)