Titulares18 de noviembre de 2013

Estados Unidos: Mueren seis personas y miles quedan sin energía eléctrica tras tormentas del Medio Oeste

18 Nov. 2013

Al menos seis personas murieron y decenas resultaron heridas tras una serie de tormentas en el Medio Oeste de Estados Unidos. Se informó que se registraron decenas de tornados, la mayoría de ellos en Illinois. Las tormentas provocaron graves daños, destrozaron viviendas y edificios y dejaron a decenas de miles de personas sin electricidad. Gran parte de la localidad de Washington, Illinois, fue destruida. Se están realizando operativos de rescate para buscar a personas atrapadas en sus hogares.

Más de cuatro millones de evacuados por tifón Haiyan

18 Nov. 2013

Continúa el envío de ayuda a Filipinas a diez días del azote del tifón Haiyan. Naciones Unidas afirma que alrededor de cuatro millones de personas han sido desplazadas, frente a la cifra de 900.000 brindada la semana pasada. El número de muertos o desaparecidos es de alrededor de 5.000 personas. En la ciudad de Tacloban, que ha sido devastada por el tifón, los habitantes sin techo continúan congregados en el aeropuerto de la ciudad con la esperanza de poder huir.

Aika expresó: “No hay alimentos, ni abrigo, y podríamos tener… podríamos enfermarnos aquí por el aire, por los muertos”.

Ajustin Cabidog dijo: “Estamos aquí desde ayer por la mañana temprano, no tenemos nada para comer y estamos en dificultades y no tenemos energía”.

Se ha informado que alrededor de 56.000 personas están viviendo en condiciones insalubres en Tacloban. Mientras tanto, crece el temor por los habitantes de las islas más remotas de Filipinas, a las que aún no han llegado los equipos de rescate desde que azotó el tifón.

Múltiples atentados con bomba dejan saldo de decenas de muertos en Irak

18 Nov. 2013

Una serie de ataques con bomba en Irak dejó un saldo de 44 muertos y más de 100 heridos. Más de 22 murieron en la capital, Bagdad.

Japón inicia remoción de unidades de combustible radioactivas de Fukushima

18 Nov. 2013

En Japón, se está realizando un peligroso operativo en la planta nuclear de Fukushima, que fue gravemente dañada tras el terremoto de 2011. Ingenieros están retirando más de 1.500 unidades de combustible utilizado de una piscina de almacenamiento como parte del desmantelamiento de la planta nuclear. Si se averían o se exponen al aire, las unidades pueden liberar gases tóxicos. Algunas de las tareas que forman parte del desmantelamiento de la planta de Fukushima jamás se han realizado en ninguna otra parte.

Bachelet triunfa en 1ª vuelta de elecciones presidenciales chilenas; dirigente estudiantil electa al Parlamento

18 Nov. 2013

La ex Presidenta de Chile Michelle Bachelet prepara su regreso a la presidencia tras su victoria en la primera ronda de las elecciones nacionales. Bachelet obtuvo alrededor del 47% de los votos en las elecciones del domingo, más de 20 puntos porcentuales por encima de su rival más cercano, pero no alcanzó el 50% necesario para evitar una segunda vuelta, que tendrá lugar el mes próximo. Bachelet fue la primera Presidenta de Chile, y ejerció de 2006 a 2010. Su campaña se basó en combatir la desigualdad de ingresos y reformar la Constitución, aprobada bajo el régimen dictatorial del general Augusto Pinochet, cuando Bachelet era prisionera política. En las elecciones legislativas, la activista chilena Camila Vallejo obtuvo una banca en el Parlamento. Vallejo contribuyó a liderar el levantamiento estudiantil de Chile en 2011, en el que hubo protestas multitudinarias para exigir que la universidad sea accesible y cambios estructurales más profundos en la educación.

Se realizan manifestaciones en conmemoración de los dos meses de detención de “los 30 del Ártico”

18 Nov. 2013

El sábado, se realizaron protestas en 260 ciudades del mundo entero para conmemorar los dos meses de detención de los activistas de Greenpeace conocidos como “los 30 del Ártico” por haberse manifestado en contra de la perforación de gas de Rusia en el Ártico. Los 28 activistas y dos periodistas afrontan acusaciones de “vandalismo”, que podrían implicar una pena de siete años en prisión. Las manifestaciones del sábado se centraron en exhortar a la empresa petrolera estatal rusa Gazprom y su socia Shell a que apoyen los pedidos de liberación de “los 30 del Ártico”.

Mueren dos personas en accidente en mina de Colorado

18 Nov. 2013

Dos trabajadores murieron y otros veinte resultaron heridos en un accidente en una mina en Colorado, Estados Unidos. La mina está cerca de la localidad de Ouray, al suroeste del estado. Los trabajadores fallecidos aparentemente quedaron atrapados bajo tierra, después de que accidentalmente se liberaran sustancias químicas.

Representantes demócratas se unen a republicanos para defender planes de salud que no cumplen con ley sanitaria de Obama

18 Nov. 2013

La Cámara de Representantes aprobó una medida que podría permitir a las compañías aseguradoras continuar vendiendo planes de salud que no cumplen con los estándares de la nueva ley sanitaria. En oposición al Presidente Barack Obama, 39 demócratas se unieron a la mayoría republicana. El Presidente Obama otorgó la semana pasada una prórroga por un período de un año a los planes que no cumplen con los estándares mínimos, en medio del enojo provocado por el incumplimiento de su promesa de que todos los usuarios podrían mantener sus planes. Sin embargo, la Cámara de Representantes fue más allá de no poner límites y permitió a las compañías aseguradoras continuar vendiendo los planes a nuevos clientes. La Casa Blanca amenazó con vetar la medida.

Se presentan cargos contra propietario de vivienda por disparar a Renisha McBride

18 Nov. 2013

Fiscales de Michigan presentaron cargos contra el propietario de una vivienda de la zona de Detroit por los disparos que causaron la muerte de una mujer afroestadounidense desarmada en la entrada de su casa. Renisha McBride, de diecinueve años de edad, aparentemente buscaba ayuda tras un accidente automovilístico cuando llegó a la puerta del sospechoso, Ted Wafer. McBride fue asesinada de un disparo en la cara. Tras más de una semana de investigación que vio surgir polémicas en todo el país, la fiscal Kym Worthy anunció los cargos el viernes.

Worthy sostuvo: “Fue hallada con una gran herida de bala en la cara. Se alega que fue asesinada por el propietario de la vivienda tras haber golpeado a la puerta del frente cubierta de una malla metálica. Según surge de todos los informes, se encontraba desarmada y no había signos de que hubiera intentado forzar la entrada a la vivienda. Obviamente no creemos que las pruebas en este caso demuestren que el acusado actuó en legítima defensa propia”.

Wafer se enfrenta a cadena perpetua por cargos de homicidio en segundo grado, homicidio involuntario y posesión ilícita de arma de fuego. El acusado expresó que el arma se disparó accidentalmente y que él creyó que McBridge era una intrusa. Durante una conferencia de prensa, la madre de McBride, Monica McBride, se dirigió a Wafer públicamente.

Monica McBride dijo: “No voy a llamarlo monstruo. Usted dijo que fue un accidente. Cuando uno hace algo a alguien por accidente, dice que lo siente o se disculpa. Usted no cometió un accidente. Usted le quitó la vida a alguien, usted terminó con una vida hermosa que empezaba a florecer y a convertirse en una hermosa mujer”.

Activista cibernético Jeremy Hammond fue condenado a diez años de prisión y afirma que FBI ordenó ataques

18 Nov. 2013

El hacker informático Jeremy Hammond fue condenado a diez años de prisión por hackear los sistemas de la compañía privada de inteligencia Stratfor. Hammond admitió ser miembro del grupo Anonymous, así como también haber robado archivos de Stratfor y de otros sitios web del gobierno y de otras compañías. Unos cinco millones de correos electrónicos de Stratfor terminaron en el sitio web de denuncias WikiLeaks, dejando en evidencia la manera en que la compañía vigila a activistas y espía por encargo de sus clientes. Hammond se había declarado culpable este año, en parte para evitar una condena más larga, de al menos 30 años de prisión. Ya ha pasado dieciocho meses tras las rejas, algunos de ellos en reclusión en aislamiento. El viernes, la abogada de Hammond, Sarah Kunstler, expresó que el juez que condenó a su cliente no había tomado en cuenta sus motivaciones políticas.

Kunstler manifestó: “Las palabras que el juez utilizó mucho y que el gobierno utilizó mucho en el pronunciamiento de su sentencia fueron ‘máximo caos’. Y tanto el gobierno como el juez consideraron que la idea de ocasionar caos o destrucción era incompatible con los objetivos políticos declarados de Jeremy. Y no estamos de acuerdo con eso. Como saben, abogar por el cambio político, luchar por el cambio político, implica ser perjudicial a veces. Implica a veces ser perjudicial. Son algunos caminos, a veces los únicos caminos, que conducen al cambio”.

La sentencia a diez años de prisión recibida por Hammond es una de las más largas pronunciadas en un caso penal por hackeo. Durante su sentencia, Hammond expresó que un informante del FBI le había indicado que hackeara los sitios web de varios gobiernos extranjeros, entre ellos, los de Brasil, Irán y Turquía. Según Hammond, el FBI lo utilizó a él y a otros hackers para alterar las vulnerabilidades de las páginas de inicio de los sitios web de países extranjeros.

Ganadora de Premio Nobel Doris Lessing muere a los 94 años

18 Nov. 2013

Doris Lessing, autora galardonada con el Premio Nobel, falleció a los 94 años de edad. Lessing escribió más de 55 obras de ficción, poesía y ópera. Su libro de 1962, “El Cuaderno Dorado”, es ampliamente considerado como la primera novela feminista. Su fallecimiento tuvo lugar a tres semanas de la muerte de su hijo Peter, a quien cuidó durante años de enfermedad.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio