Miércoles 20 de Noviembre de 2013

Se retoman los diálogos nucleares de Irán en Ginebra; senadores estadounidenses retrasan el voto de sanciones

Hoy se retoman en Ginebra los diálogos nucleares entre Irán y seis potencias mundiales, entre las que se incluye Estados Unidos. Irán verá una reducción limitada de sanciones internacionales a cambio de la suspensión de actividad nuclear. En un comunicado por video, el ministro iraní de Asuntos Exteriores, Mohammad Javad Zarif, dijo que los diálogos tendrán éxito si Irán es tratado “en pie de igualdad”.

Zarif dijo: “El verano pasado nuestro pueblo eligió el compromiso constructivo a través de las elecciones. Y a través de esto, dio al mundo una oportunidad histórica de cambiar el curso. Para apropiarnos de esta oportunidad única debemos aceptar en pie de igualdad y elegir el camino basado en respeto mutuo y reconocimiento de la dignidad de todos los pueblos. Y aún más, el reconocimiento de que no hay ninguna potencia, sin importar su poder, que pueda determinar el destino de otros”.

En la víspera de la cumbre en Ginebra, un grupo bipartito de senadores estadounidenses acordaron aplazar el voto sobre las nuevas sanciones en contra de Irán mientras los diálogos se llevan a cabo. El Presidente Barack Obama habló tras recibir a los senadores en la Casa Blanca.

Obama dijo: “Pongamos a prueba la proposición de que dentro de los próximos seis meses podamos resolver esto de manera diplomática al mismo tiempo que mantenemos la arquitectura esencial de las sanciones y, como Presidente de Estados Unidos, mantendré todas las opciones para evitar que obtengan armas nucleares. Creo que esto es una prueba que vale la pena hacer”.

Una nueva encuesta publicada el pasado martes muestra que los estadounidenses apoyan un acuerdo negociado con Irán con una proporción de dos a uno.

Afganistán procura disculpas de Estados Unidos en pacto de seguridad a largo plazo

Estados Unidos y Afganistán están cerca de llegar a un acuerdo que permitiría que continúen las redadas estadounidenses incluso después de que se retire la mayoría de las tropas en 2014. Bajo este acuerdo, Estados Unidos seguiría haciendo redadas en hogares afganos bajo “circunstancias extraordinarias” para salvar vidas. A cambio, el gobierno afgano ha pedido al Presidente Obama que redacte una carta disculpándose por las operaciones estadounidenses que han matado o herido a civiles afganos. El gobierno de Obama está considerando la solicitud. Pero en declaraciones a la CNN, la Asesora de Seguridad Nacional, Susan Rice, dijo que Estados Unidos no pedirá disculpas a Afganistán.

Rice dijo: “No se hizo borrador ni envío de dicha carta. No hay necesidad de que Estados Unidos se disculpe ante Afganistán. Por el contrario, nos hemos sacrificado y los hemos apoyado en su progreso democrático y en la represión de los insurgentes y Al Qaeda. Así que eso no está sobre la mesa”.

Funcionarios estadounidenses y afganos se apresuran a culminar el pacto de seguridad para que pueda someterse a votación por un concejo de ancianos afganos conocido como loya jirga. Como parte del acuerdo, Estados Unidos procura mantener cierta cantidad de bases militares en Afganistán después de 2014.

Ataque de avión no tripulado estadounidense mata tres personas en Yemen; CIA confirma muerte de un niño

Un ataque de avión no tripulado en Yemen mató a tres personas. Las víctimas fueron descritas como supuestos combatientes de Al Qaeda que fueron atacados mientras se desplazaban en un vehículo. El ataque se produjo al momento en que una delegación de yemeníes se presentaba ante un panel del Congreso para testificar sobre el impacto de los ataques de aviones no tripulados. Uno de los oradores, Faisal Bin Ali Jaber, perdió a su cuñado y sobrino en un ataque estadounidense el pasado año. Según Los Angeles Times, funcionarios de la CIA confirmaron recientemente que un ataque de avión no tripulado en Yemen mató a un joven en junio. La víctima era el hermano menor de un militante que también murió en el ataque.

Mueren 28 personas y docenas resultan heridas en bombardeos en Irak

Al menos 28 personas murieron en la ola de bombardeos que hoy se produjo a lo largo de la capital iraquí, Bagdad. Docenas más resultaron heridas.

Cientos protestan contra el gobierno militar en Egipto

Cientos de personas se manifestaron en la plaza Tahrir de El Cairo el martes, para marcar el aniversario de la mortal represión del gobierno hacia los manifestantes en 2011 y 2012. Un grupo de manifestantes sufrió el enfrentamiento con fuerzas estatales luego de corear “abajo el gobierno militar”. Se confirmó la muerte de al menos una persona.

NSA compartió inteligencia ilegalmente con agencias de gobierno

Nuevas divulgaciones muestran reiteradas violaciones perpetradas por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) en su recopilación de información privada de estadounidenses. Un fallo desclasificado del Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA, por su sigla en inglés) dice que la NSA compartió de forma impropia direcciones de correo electrónico y otra información con otras agencias de gobierno. John Bates, juez del FISA, escribió respecto a este hecho: “el historial de cumplimiento de estas reglas por parte de la NSA ha sido malo... En particular, [la] NSA generalmente desestimó las reglas especiales de difusión de información personal de Estados Unidos fuera de la NSA, hasta que recibió órdenes de hacerlo” por parte del Tribunal FISA. A pesar de estas violaciones, el Tribunal permitió que continuara la recolección de datos de la NSA.

Indonesia retira embajador de Australia por espionaje de la NSA

Indonesia retiró a su embajador en Australia en el marco del más reciente efecto colateral diplomático acaecido a consecuencia de las filtraciones de Edward Snowden. Revelaciones recientes muestran que la Agencia de Seguridad Nacional utilizó a Australia para sus operaciones de espionaje a nivel mundial. Organismos de inteligencia de Australia habrían intentado intervenir el teléfono del Presidente de Indonesia y de otros altos funcionarios. Las embajadas australianas de toda Asia habrían presuntamente participado de una cadena de vigilancia liderada por Estados Unidos.

Departamento de Justicia cierra acuerdo por 13.000 millones de dólares con JPMorgan

El Departamento de Justicia concluyó un acuerdo por 13.000 millones de dólares con la gigante bancaria JPMorgan Chase por la venta de valores sustentados en hipotecas tóxicas durante la crisis financiera. El acuerdo incluye 4.000 millones de dólares en asistencia a propietarios en dificultades. Se trata de la mayor sanción en la historia que ha pagado una única compañía al gobierno federal. El Fiscal General de Nueva York, Eric Schneiderman, anunció el acuerdo el martes.

Schneiderman expresó: “Chase no sólo tendrá que pagar el mayor acuerdo que se haya cobrado alguna vez a una institución financiera, sino que además, admitió en nuestra declaración de los hechos que sus propios empleados, los empleados de Bear Stearns y los empleados de Washington Mutual distorsionaron sustancialmente lo descrito a los inversores en referencia a una gran cantidad de hipotecas residenciales que emitieron antes del quiebre de 2008. Este acuerdo constituye una importante victoria en la lucha para que los responsables de ese quiebre enfrenten su responsabilidad".

El acuerdo pone fin a varias investigaciones federales y estatales sobre la venta de hipotecas tóxicas por parte de JPMorgan. El banco podría aún enfrentar cargos penales por fraude, y es objeto además de al menos otras nueve investigaciones del gobierno.

Informe advirtió al gobierno estadounidense sobre uso de contratistas en sitio web de salud

Un informe recientemente publicado muestra que el gobierno de Obama recibió advertencias acerca de problemas con el sitio web de salud federal ya en la pasada primavera. La compañía consultora McKinsey & Company detalló una serie de problemas con el sitio, entre ellos, “una significativa dependencia de partes/contratistas externos”.

Corte Suprema no hace lugar a acciones contra prohibición de aborto de Texas

La Corte Suprema se negó a impedir la implementación de la ley de aborto de Texas que ha obligado a decenas de clínicas a cerrar sus puertas. La ley exige que quienes practiquen abortos deben obtener costosos derechos de admisión en hospitales ubicados dentro de aproximadamente 50 km de distancia. La medida es solamente una parte de la ley que provocó su obstrucción por parte de la ciudadanía y una maratónica oposición por parte de la senadora estatal Wendy Davis durante el verano. La ley impone además duras restricciones a interrupciones del embarazo provocadas con medicamentos, así como la prohibición de practicar un aborto transcurridas las veinte semanas de gestación. Por cinco votos contra cuatro, los magistrados se negaron a dejar sin efecto el fallo de un tribunal de apelaciones que permitió que la medida entrara en vigor este mes. En un esfuerzo por apoyar a las restantes clínicas que practican abortos en Texas, las cuales están luchando para cumplir con los nuevos requisitos, un grupo de mujeres comediantes de Nueva York llevó a cabo una teletón el lunes denominada "Clear Eyes, Full Hearts, Can Choose" (“Visión clara, corazones fuertes, pueden decidir”, en español). El evento recaudó unos 50.000 dólares.

Votantes de Albuquerque rechazan prohibición al aborto posterior a las veinte semanas

Votantes de Albuquerque, Nuevo México, rechazaron una medida que habría impedido practicar abortos con posterioridad a las veinte semanas de gestación. La prohibición fue derrotada por 55% contra 45% de los votos, escrutados tras elecciones especiales que contaron con amplia concurrencia. Fue la primera vez que una prohibición al aborto fue puesta a consideración en elecciones municipales en Estados Unidos. En un comunicado, el grupo NARAL Pro-Choice America expresó: “Esperamos que la contundente derrota de hoy de esta prohibición al aborto transmita un mensaje claro a las fuerzas extremas que intentan actualmente imponer sus prioridades en todas las ciudades de este país".

Senadores republicanos bloquean 3º nombramiento consecutivo al Poder Judicial

Senadores republicanos bloquearon otro nombramiento al Poder Judicial del Presidente Obama. El Senado no pudo superar la obstrucción a la confirmación de Robert Wilkins al Tribunal de Apelaciones de Distrito del Circuito de Columbia. El nombramiento de Wilkins es el tercero consecutivo que efectúa Obama para ese tribunal y es bloqueado por los republicanos.

Legislador republicano arrestado por posesión de cocaína

El congresista republicano Henry Radel, de Florida, fue arrestado por cargos de posesión de cocaína. En un comunicado, Radel dijo ser alcohólico y estar en busca de ayuda profesional.

Funcionario: “Hasta el momento” no hay acusación contra el fundador de WikiLeaks

Un funcionario del gobierno sostuvo que no existe actualmente una acusación secreta contra el fundador de WikiLeaks Julian Assange. Presuntamente, Assange habría sido objeto de investigación durante tres años por parte de un gran jurado de Virginia. En declaraciones efectuadas para el periódico Washington Post, un funcionario de cumplimiento de la ley no identificado manifestó: “Hasta el momento no ha ocurrido nada. Pero puede haber cambios. La investigación está en transcurso".

Zimmerman liberado bajo fianza; se le ordenó entregar armas

George Zimmerman, el hombre que asesinó al adolescente afroestadounidense desarmado Trayvon Martin, fue puesto en libertad bajo fianza al otro día de haber sido arrestado por cargos de violencia doméstica y agresión agravada. La novia de Zimmerman, Samantha Scheibe, lo acusó de apuntarle con un arma de fuego y de intentar estrangularla. Zimmerman fue dejado en libertad con una fianza de 9.000 dólares y se le ordenó mantenerse a distancia de Scheibe, así como de sus armas de fuego. Deberá además portar una tobillera de monitoreo.

Director de "Manufacturing Consent", Peter Wintonick, muere a los 60 años

Y el director canadiense Peter Wintonick falleció a los 60 años de edad. Wintonick es reconocido por su película de 1992 "Manufacturing Consent: Noam Chomsky and the Media", que hizo llegar las opiniones de Chomsky a una audiencia más amplia utilizando técnicas documentales innovadoras.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares

    Hoy no hay titulares.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.